filibustiere oor Frans
filibustiere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
flibustier
pirate
corsaire
Non ne abbiamo mai abbastanza del loro stile sexy da filibustiere disinvolto.
Pourquoi se priver de leur style flamboyant de corsaires sexy?
boucanier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per dirla in breve, costui sarebbe stato, nel secolo precedente, un ammirevole filibustiere.
Toutes partiesLiterature Literature
Era spesso uso dei filibustieri lasciare che la sorte designasse colui che doveva pagare per la collettività.
C' est ma dernière chance avec HansLiterature Literature
... — Di un pirata, di un filibustiere, di uno scorridore dei mari!
A cause de la ChlamydiaeLiterature Literature
Quel tipo aveva sempre avuto una determinazione da filibustiere per correre rischi.
° celui qui souhaite débuter une activité à risqueLiterature Literature
E di un vecchio filibustiere che ha qualcuno da sfamare.
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moiLiterature Literature
Questi filibustieri ci stanno facendo girare in cerchio, e ridono di noi
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitLiterature Literature
Signore dei sette mari e custode del tesoro dei filibustieri. – Maître 90!
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisLiterature Literature
Qualunque specie di spedizione filibustiera era possibile.
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheLiterature Literature
«Ma, monsignore,» balbettò il filibustiere, «avrò la mia parte sul bottino.»
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueLiterature Literature
(A Hippolyte) Guardali dunque, filibustiere, se non valgono te!
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurLiterature Literature
Ora capisco i pirati, i filibustieri di cui mi narravano le storie.
Comment tu te sens?Literature Literature
Quindi, la piccola filibustiera attraversò il Tamigi per farsi inghiottire dalla grigia desolazione di South-the-Water.
T' es le meilleur, DickLiterature Literature
A quanto aveva potuto capire Lily, il vecchio fur-fante che l’aveva accumulato era stato una specie di filibustiere.
Vous voulez aller en Afrique?Literature Literature
I due filibustieri s’interruppero per guardarla a bocca aperta.
Votre mascara couleLiterature Literature
Quale credi che sia quella vera... vecchio filibustiere?
On va juste s' amuser un peuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Si è informato della partenza del Filibustiere prima di far arrivare la moglie.»
Fréquente chez les gens très anxieuxLiterature Literature
È stato vittima di gente senza scrupoli, di filibustieri, ai quali non aveva saputo chiudere la porta in faccia!
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerLiterature Literature
«Ma se io ti conosco: sei un gran filibustiere, permetti che te lo dica per amicizia!
Hé, je ne suis pas psyLiterature Literature
Era spesso uso dei filibustieri lasciare che la sorte designasse colui che doveva pagare per la collettività.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansLiterature Literature
Questo tunnel sottomarino era... come scoprii più tardi... l'unica via d'accesso alla cittadella dei filibustieri.
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non come te, vecchio filibustiere, perché, sai, questo è ciò che sei, malgrado la tua qualifica di cannoniere.»
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientLiterature Literature
«Sarà passato attraverso i motori di tutti i filibustieri da qui alla costa!»
Quelles nouvelles avez- vous, Général?Literature Literature
Cento franchi per questo, filibustiere; cento franchi!
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillesLiterature Literature
Riguardo alla country music, un articolo del News & Observer di Raleigh (North Carolina, USA), afferma: “Angeli delle balere e filibustieri hanno sempre avuto una parte importante nelle canzoni popolari, ma mai nella storia della musica le loro attività illecite sono state descritte con tanta vivezza come lo sono oggi”.
Quelques années plus tard, le gouvernement donna à la Commission le pouvoir de s'occuper de l'orgejw2019 jw2019
Sono un uomo di mare, un filibustiere.
C' est toi Franck?- Oui c' est moiLiterature Literature
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.