fondo gamma oor Frans
fondo gamma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
fond gamma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per esaminare a fondo un'ampia gamma di nuovi servizi e applicazioni IPv6 e l'interoperabilità con le applicazioni esistenti, è stata creata una rete paneuropea dedicata IPv6 che collega sedici paesi.
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoirecordis cordis
«fondo scala», la gamma completa di un analizzatore, di uno strumento di misura del flusso o di un sensore specificata dal fabbricante del dispositivo.
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Il Fondo potrebbe finanziare un'ampia gamma di interventi, concentrandosi principalmente su:
Ma carrière était finieEurLex-2 EurLex-2
Oggi il Fondo copre un'ampia gamma di settori e attività economiche e sono sempre di più gli Stati membri che hanno beneficiato del suo sostegno.
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacterEurLex-2 EurLex-2
Il fondo offre una gamma di strumenti rappresentativi di capitale e titoli di debito[12], appositamente studiati in base alla struttura e ai fabbisogni del progetto.
exprime de vives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pour handicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décentesEurLex-2 EurLex-2
Il sostegno a titolo del Fondo dovrebbe coprire un'ampia gamma di settori e di regioni, evitando nel contempo un'eccessiva concentrazione settoriale o geografica.
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsnot-set not-set
Il simbolo della gamma, bianco su fondo nero, è stata indossata con badge o distintivo in metallo sul bavero diritto ricamato sul cappuccio.
Salut Louise, je suis WillWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, questi ultimi sono già applicati ad una esauriente gamma di progetti sovvenzionati dal Fondo di coesione.
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.EurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio desidera inoltre osservare che le altre modifiche apportate alla proposta modificata della Commissione mirano a migliorare la natura globale del programma e a risolvere a fondo la gamma di problemi cui devono far fronte le persone impegnate in attività e progetti destinati a prevenire e combattere la violenza contro i bambini, i giovani e le donne, e a proteggere le vittime e i gruppi a rischio.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationEurLex-2 EurLex-2
Il fondo tratterà un'ampia gamma di settori e si concentrerà sulle PMI in fase di sviluppo, tenendo conto sia delle dimensioni ridotte del mercato portoghese, sia dell'esigenza di diversificare i rischi in un contesto dove il flusso di operazioni di investimento in alta tecnologia è limitato.
Si on ne fait rien, adieu le businessEurLex-2 EurLex-2
La presente valutazione d'impatto esamina la gamma di interventi che il Fondo di aiuti europei agli indigenti (FEAD) potrebbe sostenere.
Tu ne l' as jamais laissé tomberEurLex-2 EurLex-2
Le persone vulnerabili beneficiano dell'intera gamma di servizi finanziati da questo fondo, indipendentemente dalla data di partenza dal Kosovo.
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreEurLex-2 EurLex-2
considerando che l'Albania ha concordato con il Fondo monetario internazionale (FMI) un'ampia gamma di provvedimenti di stabilizzazione e di riforme, sostenuta da un prestito nel quadro della Enhanced Structural Adjustment Facility (EASF);
Je ne vous ai jamais vu avantEurLex-2 EurLex-2
I partner del progetto svilupperanno degli strumenti quantitativi generici che possono essere applicati a un’ampia gamma di ecosistemi del fondo del mare e di attrezzature da pesca.
Venez avec moicordis cordis
(5) considerando che l'Albania ha concordato con il Fondo monetario internazionale (FMI) un'ampia gamma di provvedimenti di stabilizzazione e di riforme, sostenuta da un prestito nel quadro della Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF);
Ca expliquerait beaucoup de chosesEurLex-2 EurLex-2
Il fondo finanzierà progetti in un’ampia gamma di settori tra i quali i trasporti, l'energia e le infrastrutture a banda larga, l'istruzione, la sanità, la ricerca e il finanziamento del rischio per le PMI.
AMERIMAGE QUEBEC INC.Consilium EU Consilium EU
In fondo la rabbia fa solo parte della vasta gamma di emozioni umane, al pari di amore, speranza, ansia, tristezza e paura.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONjw2019 jw2019
Un’ampia gamma di programmi UE, come il Fondo europeo di sviluppo regionale, Orizzonte 2020 e Erasmus per tutti, contribuirà a questi obiettivi.
J' ai parlé à un Red PandaEurLex-2 EurLex-2
I modelli sono stati ulteriormente messi alla prova ed applicati ad un'ampia gamma di progetti sovvenzionati dal Fondo di coesione nei settori dei trasporti e dell'ambiente.
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés à l'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu visé à l'article #, § #er, de la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersEurLex-2 EurLex-2
Il sostegno a titolo del Fondo InvestEU dovrebbe coprire un'ampia gamma di settori e di regioni, ma evitare un'eccessiva concentrazione settoriale o geografica, e dovrebbe agevolare l'accesso dei progetti composti da entità partner in varie regioni dell'UE.
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autres informations financièresnot-set not-set
considerando che la ex Repubblica iugoslava di Macedonia ha concordato con il Fondo monetario internazionale (FMI) un'ampia gamma di provvedimenti di stabilizzazione e di riforma, sostenuti da un prestito nel quadro della Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF);
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiEurLex-2 EurLex-2
considerando che la ex Repubblica iugoslava di Macedonia ha concordato con il Fondo monetario internazionale (FMI) un'ampia gamma di provvedimenti di stabilizzazione e di riforma, sostenuti da un prestito nel quadro della Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF);
Type d' argument inconnuEurLex-2 EurLex-2
238 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.