girare in circolo oor Frans
girare in circolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cercle
Con noi, la Terra, girando in circolo intorno a esso.
Avec nous, la Terre, voyageant en cercle autour de lui.
circuler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli avvoltoi inevitabilmente inizieranno a girare in circolo.
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La testa gli continuava a girare in circoli concentrici.
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneLiterature Literature
Con sollievo vede che la lancetta piccola e rossa continua a girare in circolo.
Un jour, près de San Pietro... il était établi dans un poste d' observation... avec d' autres hommes qui furent tuésLiterature Literature
Stubbs si mise a girare in circolo strascicando i piedi e sollevando una nube di polvere bianca.
Les guerres de mon père contre les barbaresLiterature Literature
Arriva alla rotonda e continua a girare in circolo!
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono invece ridotti a sfregarsi contro le gabbie, girare in circolo e muoversi a piccoli passi senza sosta.
approuve la conclusion de l'accordQED QED
E intanto, eccomi qui a girare in circolo, come se il caro dottore mi avesse tagliato una gamba.
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionLiterature Literature
La folla era in silenzio mentre i due maestri di spada continuavano a girare in circolo.
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "Literature Literature
Continua a girare in circolo!
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si potrebbe pilotare l'aereo a distanza, guidarlo verso un'area sicura e farlo girare in circolo.
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitcordis cordis
Ma in un giorno nuvoloso quelli che erano senza magnete tornarono mentre quelli con il magnete continuarono a girare in circolo a casaccio.
Mets ces vêtementsjw2019 jw2019
Boelcke imparò che era meglio rimanere lontano e girare in circolo aspettando che il proprio avversario commettesse un errore o fuggisse, permettendogli così di arrivare in coda al suo avversario ed abbatterlo.
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.WikiMatrix WikiMatrix
Una lancetta indica le nove, l’altra le quattro, quella rossa continua a girare indifferentemente in circolo.
Oui, je vais donner mes notes à quelqu' un d' autreLiterature Literature
-Incominciamo a girare in un circolo, - ammise.
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?Literature Literature
Lo studio di uno di questi organismi, dunque, ci fa girare in un circolo vizioso, come se tutto fosse il mezzo di tutto.
Commandant, quelqu' un souhaite vous parlerLiterature Literature
Lo studio di uno di questi organismi, dunque, ci fa girare in un circolo vizioso, come se tutto fosse il mezzo di tutto.
C'est vraiment trés importantLiterature Literature
E'facile far girare le folle... in circoli viziosi.
Ça risque pas, t' en fais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.