igiene pubblica oor Frans
igiene pubblica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
santé publique
Per le ragioni di igiene pubblica ricordate dall'onorevole parlamentare, l'uso del cloramfenicolo è vietato all'interno della Comunità fin dal giugno 1994.
Pour les raisons de santé publique évoquées par l'honorable parlementaire, l'utilisation du chloramphenicol est interdite au sein de la Communauté depuis juin 1994.
hygiène publique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insetticidi da utilizzare nel settore dell'igiene pubblica
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragraphetmClass tmClass
I pompieri o il servizio di igiene pubblica, ma non i poliziotti.
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!Literature Literature
«Tuttavia, nonostante l’igiene pubblica e le riforme sociali, la gente continua a morire.
Quand je prends l' avion, je deviens anxieuseLiterature Literature
Consulenza professionale in materia di salute ed igiene pubbliche
Cette loi va permettre de tenir ces promessestmClass tmClass
Mi avrà preso per un ispettore del fisco o dell'igiene pubblica, pensò Cayetano battendo in ritirata.
JOURS PLUS TARDLiterature Literature
Gliel’ho detto, in casi come questi esiste un regolamento da rispettare, misure di igiene pubblica.
Quand tu auras payé les # $Literature Literature
Gliel'ho detto, in casi come questi esiste un regolamento da rispettare, misure di igiene pubblica.
Inspecteur Duff sur piste du meurtrier sans pitié.- Dans notre groupe?Literature Literature
c) risorse generali di cui dispongono la medicina del lavoro, l'igiene pubblica e la medicina generica;
Fait à Bruxelles, le # novembreEurLex-2 EurLex-2
Hunt, presidente della sezione igiene pubblica dell’American Medical Association.
Tu es une étrangèreLiterature Literature
Non sono specialista d'igiene pubblica, ma mi figuro che si tratta di un semplice processo a circolo vizioso.
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsLiterature Literature
Nel complesso la situazione è soddisfacente, ma non si cureranno mai abbastanza l'igiene pubblica e quella privata.
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreLiterature Literature
Ministro della sanità e dell'igiene pubblica e membro del CNDD
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Alto Commissario alla Salute e all'igiene pubblica tra il 1947 e il 1948.
Je ne lui ai pas ditWikiMatrix WikiMatrix
La sua autobiografia fu scoperta da Michel Foucault negli archivi del Dipartimento francese di Igiene pubblica.
Ça n' a jamais eu d' importanceLiterature Literature
Fece presente che non erano garantiti ragionevoli standard di igiene pubblica e smaltimento dei rifiuti.
Ne sont pas éligibles les dépenses encourues avant la date à laquelle la Commission a reçu la demande de concours y afférenteLiterature Literature
Oggetto: Igiene pubblica
C' est une coréenne qui m' a appris çaEurLex-2 EurLex-2
Harlen sentì il padre di Michelle nominare il dipartimento per l’Igiene Pubblica.
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementLiterature Literature
- Locali igiene pubblici, docce, bagni, gabinetti, ecc.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationEurLex-2 EurLex-2
Marie Presle s'occuperà della Igiene Pubblica, assistita dal dottor Massacre e dal dottor Julien.
Cela s'est fait sur le dos de la populationLiterature Literature
Nel complesso la situazione č soddisfacente, ma non si cureranno mai abbastanza l’igiene pubblica e quella privata.
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.Literature Literature
Certificazione e valutazione di prodotti e servizi in materia di salute ed igiene pubbliche
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.tmClass tmClass
L’igiene pubblica e le riforme sociali sono le premesse indispensabili di ogni sorta di illuminazione generale.»
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresLiterature Literature
Per le ragioni di igiene pubblica ricordate dall'onorevole parlamentare, l'uso del cloramfenicolo è vietato all'interno della Comunità fin dal giugno 1994.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientEurLex-2 EurLex-2
La direttiva fissa i valori limite minimi delle concentrazioni dei metalli pesanti e i periodi di applicazione, onde tutelare l'igiene pubblica.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articleEurLex-2 EurLex-2
511 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.