il dado è tratto oor Frans
il dado è tratto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
les dés sont jetés
fr
le sort en est jeté
advienne que pourra
fr
le sort en est jeté
les jeux sont faits
fr
Il est trop tard pour changer le cours des choses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il dado è tratto. Ripeto: il dado è tratto.
le plan et la méthode de cultureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«Domani attaccheremo Sant'Elmo: il dado è tratto.
Schindler dit que vous n' écrivez rienLiterature Literature
Il dado è tratto.
Je te veux sur la Swansea aujourd' huiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma non agitarti, Mabel: il dado è tratto.
Je peux loger quelque part?Literature Literature
Dopo Waterloo il dado è tratto.
Une coïïncidence, probablementLiterature Literature
Ma quando un soldato getta una torcia verso il santuario e tutto prende fuoco, il dado è tratto.
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleLiterature Literature
«In ogni modo, il dado è tratto» spiegò Chauch, un universitario che passava per l'eminenza grigia locale.
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionLiterature Literature
Il dado è tratto.
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembregv2019 gv2019
A un momento preciso dovrà minacciare con una pistola e tutti capiranno che il dado è tratto.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européenneLiterature Literature
«È troppo tardi, - rispose Gioacchino; - caro Macirone, il dado è tratto».
Le projet de loi C-# s'inscrit fort bien dans ce continuumLiterature Literature
L'euro: il dado è tratto, se così posso esprimermi, il dardo è partito.
Ton homme a couru comme s' il y avait le feuEuroparl8 Europarl8
Alea iacta est, aveva detto Cesare, il dado è tratto.
Le bruit est fortLiterature Literature
Ebbene, il dado è tratto, accetterò la proposta di Sir Reginald.»
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieLiterature Literature
Il dado è tratto ormai: dovessi morire ora, non abbandonerei questa istruttoria.
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitLiterature Literature
La guerra: ognuno è libero e insieme il dado è tratto.
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huiLiterature Literature
Il dado è tratto.
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en Croatietatoeba tatoeba
Il dado è tratto e non vi resta che attuare il vostro proposito».
Laissez- les passerLiterature Literature
Shon’ai, dicevano i mri di Kesrith: il dado è tratto.
Mon assistant doit être présentLiterature Literature
«Domani attaccheremo Sant’Elmo: il dado è tratto.
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est trèsefficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.Literature Literature
Il dado è tratto!
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dado è tratto.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a quel punto Gamiani esclamò: «Il dado è tratto: al piacere!
Une neuropathie a été observée chez # % des patients traités par PaxeneLiterature Literature
52 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.