inaccessibile ai disabili oor Frans
inaccessibile ai disabili
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
inaccessible aux personnes à mobilité réduite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vogliamo che non vi siano più zone inaccessibili ai disabili.
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesEuroparl8 Europarl8
In particolare, non vogliamo più che il denaro pubblico europeo venga speso per continuare a costruire barriere inaccessibili ai disabili.
LOI ANTIPAUVRETÉEuroparl8 Europarl8
In tempi molto recenti la compagnia Transmediterránea ha ampliato la sua flotta con una nuova imbarcazione che effettua il collegamento Ceuta-Algeciras e che è altresì totalmente inaccessibile ai disabili.
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosnot-set not-set
ritiene imperdonabile che si continuino a costruire nuove infrastrutture, ricorrendo alle risorse del Fondo europeo di sviluppo regionale o ad altri fondi strutturali, le quali sono inaccessibili ai disabili e agli anziani;
Enfreignez les règles, vous mourreznot-set not-set
ritiene imperdonabile che si continuino a costruire nuove infrastrutture, ricorrendo alle risorse del Fondo europeo di sviluppo regionale o ad altri fondi strutturali, le quali sono inaccessibili ai disabili e agli anziani
Il neigeaitoj4 oj4
considerando che lo sviluppo del commercio elettronico è rallentato dal persistente divario digitale tra i cittadini dell'Unione, in particolare nel caso degli anziani; che la maggior parte dei siti web pubblici e privati sono tuttora inaccessibili ai disabili o alle persone con scarse competenze informatiche;
Nom de fichier trop longEurLex-2 EurLex-2
C. considerando che nei paesi in via di sviluppo gli anziani e i disabili, in particolare se di sesso femminile, sono spesso penalizzati in termini di accesso alle cure e ai trattamenti sanitari di base e che un elevato numero di ospedali, cliniche e servizi di cura sono completamente inaccessibili ai disabili, soprattutto nelle regioni rurali,
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santéen matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.