internato scolastico oor Frans

internato scolastico

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

pensionnat

naamwoord manlike

internat scolaire

naamwoord

voorbeelde

L’internato tutto nuovo e la possibilità, beninteso, che lei ritorni a casa per le vacanze scolastiche.
L’internat tout neuf et la possibilité, bien entendu, qu’elle revienne pour les vacances scolaires.

Il quantitativo massimo di 0,25 litri di latte di cui all'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1842/83, distribuito per allievo e per giorno di scuola, è portato a 0,50 litri se l'istituto scolastico ha esigenze particolari di consumo a causa delle attività sportive degli allievi o per necessità di funzionamento di un internato, di un semiconvitto o di una mensa, e dispone di condizioni adeguate di distribuzione e di controllo, oppure se si tratta di un istituto per minorati.
La quantité maximale de 0,25 litre de lait visée à l'article 2 paragraphe 2 du règlement (CEE) no 1842/83 distribuée par élève et par jour de classe est portée à 0,50 litre dans le cas où l'établissement présente des besoins particuliers de consommation et dispose des conditions appropriées de distribution et de contrôle, en raison notamment de l'activité sportive des élèves ou du fonctionnement d'un internat, d'une demi-pension ou d'une cantine et également dans le cas des établissements pour handicapés.