modella promozionale oor Frans
modella promozionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
mannequin promotionnel
it
modello assunto per pubblicizzare un prodotto, servizio, marchio o concetto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne consegue che l'attuale modello promozionale di AOL (vale a dire, una vasta promozione e distribuzione) genera maggiori profitti di qualsiasi altro modello di distribuzione esclusivo concorrente.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.EurLex-2 EurLex-2
Servizi di modelli e casting promozionali per pubblicità e promozione delle vendite
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvétmClass tmClass
Agenzie di modelli/e per scopi promozionali
Boîte, marteau, verretmClass tmClass
Direzione promozionale di modelli/modelle, persone famose, artisti di spettacolo, atleti sportivi, attori e stilisti di moda
Ryan, voulez- vous dire quelques mots à quelqu' un?tmClass tmClass
Del pari, poiché quest’ultimo disegno o modello riproduce un articolo promozionale, è giustificato considerare che, quando verrà usato, avrà un marchio.
Ces types ne sont pas normauxEurLex-2 EurLex-2
Del pari, poiché quest’ultimo disegno o modello riproduce un articolo promozionale, è giustificato considerare che, quando verrà usato, avrà un marchio.
Merci beaucoup, capitaine RenaultEurLex-2 EurLex-2
– rappresentazione di bambini, adolescenti, o modelli somiglianti a minorenni, nelle campagne promozionali,
Motifs de la réexpéditionnot-set not-set
53 Non è contestato il fatto che il modello SYMBICORT, e del pari il disegno o modello contestato, sia un articolo promozionale.
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireEurLex-2 EurLex-2
59 Sebbene sia pacifico tra le parti che il disegno o modello contestato può essere applicato, come il disegno o modello anteriore, ad articoli promozionali per giochi, lo stesso esame di detto disegno o modello mostra che si tratta di una particolare categoria di articoli promozionali per giochi.
Va acheter le journal, petit frèreEurLex-2 EurLex-2
Servizi pubblicitari e promozionali, diffusione d'annunci pubblicitari, campioni e modelli di prodotti
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon soupletmClass tmClass
Servizi di modelle, fotomodelle e indossatrici a scopo pubblicitario e promozionale
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibletmClass tmClass
- rappresentazione nelle campagne promozionali di bambini, adolescenti, o altri modelli, di aspetto giovanile,
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEEurLex-2 EurLex-2
Distribuzione di materiale promozionale, ovvero dépliant e campioni o modelli
C' est une ville spectaculairetmClass tmClass
– rappresentazione di bambini, adolescenti, o modelli somiglianti a persone molto giovani, nelle campagne promozionali,
Qu' est- ce qui te prend?not-set not-set
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale # marzo #- Grupo Promer Mon Graphic/UAMI- PepsiCo (Rappresentazione di un supporto promozionale circolare) [Disegno o modello comunitario- Procedimento di dichiarazione di nullità- Disegno o modello comunitario registrato rappresentante un supporto promozionale circolare- Disegno o modello comunitario anteriore- Motivo di nullità- Conflitto- Assenza di impressione generale diversa- Nozione di conflitto- Prodotto di cui trattasi- Margine di libertà dell’autore- Utilizzatore informato- Artt. # e #, n. #, lett. d), del regolamento (CE) n. #/#]
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesoj4 oj4
- rappresentazione di bambini, adolescenti, o modelli somiglianti a persone molto giovani, nelle campagne promozionali,
Qui vous a attaqués, Bill?EurLex-2 EurLex-2
In particolar modo, la delegazione della Commissione europea ha invitato i dissidenti cubani a partecipare ad attività promozionali, seguendo il modello della raccomandazione fatta alle ambasciate degli Stati membri?
Pas de ça entre nousoj4 oj4
(Impugnazione - Regolamento (CE) n. 6/2002 - Artt. 5, 6, 10 e 25, n. 1, lett. d) - Disegno o modello comunitario - Disegno o modello comunitario registrato raffigurante un supporto promozionale circolare - Disegno o modello comunitario anteriore - Impressione generale diversa - Margine di libertà dell’autore - Utilizzatore informato - Portata del sindacato giurisdizionale - Snaturamento dei fatti)
Elle est entrée--- CarmenEurLex-2 EurLex-2
«Impugnazione – Regolamento (CE) n. 6/2002– Artt. 5, 6, 10 e 25, n. 1, lett. d) – Disegno o modello comunitario – Disegno o modello comunitario registrato raffigurante un supporto promozionale circolare – Disegno o modello comunitario anteriore – Impressione generale diversa – Margine di libertà dell’autore – Utilizzatore informato – Portata del sindacato giurisdizionale – Snaturamento dei fatti»
Venez, venezEurLex-2 EurLex-2
«Impugnazione — Regolamento (CE) n. 6/2002 — Artt. 5, 6, 10 e 25, n. 1, lett. d) — Disegno o modello comunitario — Disegno o modello comunitario registrato raffigurante un supporto promozionale circolare — Disegno o modello comunitario anteriore — Impressione generale diversa — Margine di libertà dell’autore — Utilizzatore informato — Portata del sindacato giurisdizionale — Snaturamento dei fatti»
S'agissant du transfert indirect de #,# % des parts de WK, également intervenu au #er janvier #, sous la forme d'un apport tacite de # millions de DEM, bien qu'elles se soient entendues sur le principe de base d'une rémunération fixe, les parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les modalités de calcul précises, notamment sur la déduction pour absence de liquidité (voir considérants # àEurLex-2 EurLex-2
il materiale tecnico-promozionale che descrive i parametri tecnici specifici di un determinato modello di display elettronico, compreso il materiale tecnico-promozionale su Internet, includa la classe di efficienza energetica del modello e la gamma di classi di efficienza energetica figurante sull’etichetta, conformemente all’allegato VII.
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesEuroParl2021 EuroParl2021
il materiale tecnico-promozionale che descrive i parametri tecnici specifici di un dato modello di display elettronico, compreso il materiale tecnico-promozionale su Internet, includa la classe di efficienza energetica del modello e la gamma di classi di efficienza energetica figurante sull’etichetta, conformemente all’allegato VII;
On les laisse faire ce qu' ils veulentEuroParl2021 EuroParl2021
il materiale tecnico-promozionale che descrive i parametri tecnici specifici di un dato modello di sorgente luminosa, compreso il materiale tecnico-promozionale su Internet, includa la classe di efficienza energetica del modello e la gamma di classi di efficienza energetica figurante sull’etichetta, conformemente all’allegato VII;
°) il est inséré un #°ter, rédigé comme suitEuroParl2021 EuroParl2021
il materiale tecnico-promozionale che descrive i parametri tecnici specifici di un dato modello di sorgente luminosa, compreso il materiale tecnico-promozionale su Internet, includa la classe di efficienza energetica del modello e la gamma di classi di efficienza energetica figurante sull’etichetta, conformemente all’allegato VII;
Une perte de réévaluation en fin dEuroParl2021 EuroParl2021
299 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.