produttore teatrale oor Frans
produttore teatrale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
producteur de théâtre
a) produttori teatrali, gruppi di cantanti, membri di gruppi musicali e di orchestre;
a) les producteurs de théâtre, les groupes de musique et les membres d'orchestre;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno dei miei amici si chiamava Martin Kozokowski, suo padre era un piccolo produttore teatrale a New York.
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauLiterature Literature
Il produttore teatrale Bill Kenwright, presidente dei Toffees, individuò in Philip Carter il nuovo chairman.
Ça vous fera du bienWikiMatrix WikiMatrix
«Collot è un attore, un produttore teatrale, mi pare.
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »Literature Literature
John Hermanold, il patrocinatore del torneo, prima era un produttore teatrale.
Tu es une étrangèreLiterature Literature
Il produttore teatrale che organizzava il torneo aveva invitato Lily per il suo valore in termini di pubblicità.
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsLiterature Literature
Ci sono due tipi di produttori teatrali.
À mon retour, on verra si ce tribunal peut servir à régler des problèmes plus graves que ceux des McNultyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre assoldò il produttore teatrale postmoderno George Coates per la messa in scena.
Rapport sur l’étude de dossiers.Literature Literature
Avrebbe dovuto fare il produttore teatrale.
Ça doit suffire à calmer le gosseLiterature Literature
Quella sera cenarono al 21 con Jasper e un famoso produttore teatrale di New York.
La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du programme) et ses annexes demandent toute information essentielle aux fins du processus d'évaluation annuel débouchant sur l'octroi de l'aide pour l'année suivanteLiterature Literature
Ulf Schirmer (Bassum (Eschenhausen, quartiere di Bassum, Bassa Sassonia), 1959) è un direttore d'orchestra e produttore teatrale tedesco.
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradeWikiMatrix WikiMatrix
a) produttori teatrali, gruppi di cantanti, membri di gruppi musicali e di orchestre;
L'application des dispositions qui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendant une année civileEurLex-2 EurLex-2
In seguito, McCarthy si trasferì a New York, dove divenne l'addetto stampa del produttore teatrale George Abbott.
Eléments du droit constitutionnel belgeWikiMatrix WikiMatrix
Mio padre era un produttore teatrale.
Paco, va surveiIIer Ies vachesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui a Londra conosco un produttore teatrale sicuramente interessato a ideare qualcosa di insolito.
Ça doit être l' air de la campagneLiterature Literature
“E così, tu hai sposato un produttore teatrale?”
C' est à moi désormais que vous obéirezLiterature Literature
Delle 1.345 vittime, 127 erano civili americani, tra i quali un noto produttore teatrale e un membro della famiglia Vanderbilt.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieWikiMatrix WikiMatrix
Un produttore teatrale di New York che va in bicicletta dice che impiega meno tempo che in autobus per recarsi dalla sua abitazione del Greenwich Village al suo ufficio nel centro della città.
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »jw2019 jw2019
La rivista online wezzy ha raccontato che l'attrice teatrale Shimizu Meili — conosciuta come ‘Meili’ sui social media e nelle interviste — ha rivelato su Twitter di essere stata violentata dal produttore teatrale Takeuchi Tadayoshi.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.gv2019 gv2019
Un agente letterario è il professionista che rappresenta gli interessi degli scrittori nei confronti di editori, produttori teatrali, televisivi, radiofonici e cinematografici, e li assiste nella vendita e negoziazione dei diritti d'autore delle loro opere.
° le service médical du travail de l'EtatWikiMatrix WikiMatrix
constatando che i potenziali produttori teatrali possono avere la necessità di leggere le opere nella loro lingua prima di decidere se rappresentarle, soprattutto se la versione originale dell'opera è in una delle lingue meno diffuse in Europa;
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
BG: nessun impegno salvo per i servizi di intrattenimento di produttori teatrali, cori, bande musicali e orchestre (CPC96191), per i servizi prestati da autori, compositori, scultori, attori ed altri artisti individuali (CPC96192) e per i servizi teatrali ausiliari (CPC96193).
Un de vos hommes?EurLex-2 EurLex-2
BG: nessun impegno salvo per i servizi di intrattenimento di produttori teatrali, cori, bande musicali e orchestre (CPC96191), per i servizi prestati da autori, compositori, scultori, attori ed altri artisti individuali (CPC96192) e per i servizi teatrali ausiliari (CPC 96193).
J' aimerais reposer cette questionEurLex-2 EurLex-2
BG: nessun impegno eccetto per i servizi di intrattenimento di produttori teatrali, cori, bande musicali e orchestre (CPC 96191 ), per i servizi prestati da autori, compositori, scultori, intrattenitori ed altri artisti individuali (CPC 96192 ) e per i servizi teatrali ausiliari (CPC 96193 ).
Peut- être que nous devrions commencer le vote?EuroParl2021 EuroParl2021
BG: nessun impegno tranne che per i servizi di intrattenimento di produttori teatrali, cori, bande musicali e orchestre (CPC 96191); per i servizi prestati da autori, compositori, scultori, intrattenitori e altri artisti individuali (CPC 96192); e per i servizi teatrali ausiliari (CPC 96193).
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels lEurlex2019 Eurlex2019
61 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.