promozione proprietà oor Frans
promozione proprietà
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
promotion de propriétés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Negli ultimi cinquant’anni, l’intervento pubblico nel mercato islandese degli alloggi è stato diretto alla promozione della proprietà abitativa.
Employé service clientèle après-venteEurLex-2 EurLex-2
misure di promozione della proprietà responsabile,
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiqueEurLex-2 EurLex-2
Negli ultimi cinquant’anni, l’intervento pubblico nel mercato islandese degli alloggi è stato diretto alla promozione della proprietà abitativa
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantoj4 oj4
Promozione di proprietà [beni immobili] tramite un sito web per offerta d'informazioni e loro prezzi, confronto di prezzi, offerte e sconti speciali
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixante jours après l'expédition de la lettre recommandéetmClass tmClass
Il presente supplemento di parere fa parte di una serie di iniziative del Comitato sul tema della promozione della proprietà intellettuale e industriale in Europa.
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ilslèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureEurLex-2 EurLex-2
La promozione della proprietà responsabile di animali da compagnia aiuterà nella gestione dei rischi e apporterà notevoli cambiamenti nel comportamento dei proprietari di animali da compagnia.
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitécordis cordis
Esso esige il rapido sviluppo di un sistema di proprietà mista nonché la promozione di imprese di proprietà dello Stato più dinamiche.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsEuroParl2021 EuroParl2021
Pubblicità, marketing e promozione di proprietà commerciali e residenziali, alberghi, alberghi in luoghi di villeggiatura, terme, club per la salute, ristoranti, bar-ristoranti e club di yacht
Deux éléments différentstmClass tmClass
- tutela delle conoscenze tecniche, trattata insufficientemente nel testo della proposta, soprattutto per quanto riguarda i dispositivi di promozione della proprietà intellettuale ed industriale ed il necessario riferimento alla problematica dei brevetti.
Je vous ai posé une question!EurLex-2 EurLex-2
La promozione della proprietà e il rafforzamento della fiducia reciproca sono cruciali per un efficace funzionamento del mercato unico: a tal fine sono necessari nuovi rapporti di lavoro e nuovi metodi.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dEurLex-2 EurLex-2
Finora l'attenzione era concentrata principalmente sull'avvertire i consumatori riguardo all'effetto negativo di, per esempio, troppi grassi, zuccheri o sale nella loro dieta, mentre veniva posta meno enfasi sulla promozione delle proprietà funzionali di varie sostanze nutrienti.
Si Jensen n' est pas le père.C' est un coup classiquecordis cordis
Leasing di proprietà immobiliari, Promozioni immobiliari
Un néné un dimanche après- miditmClass tmClass
Formazione e promozione in materia di proprietà intellettuale ed industriale
Mon père était jamais làtmClass tmClass
Promozione di investimenti in proprietà
Ça fera #, # eurostmClass tmClass
Affari immobiliari, leasing di proprietà immobiliari, promozioni immobiliari
Pas vous, moitmClass tmClass
Promozione di investimenti in proprietà d'oltremare
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes... mais jamais de la taille dont on les a faittmClass tmClass
Attività di formazione, educazione, promozione e studio della proprietà intellettuale ed industriale
Je croyais que tu aimais ce camiontmClass tmClass
promozione della cultura della proprietà intellettuale.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etEurLex-2 EurLex-2
Dobbiamo esplorare ogni possibilità di rendere i cittadini dei paesi non industrializzati padroni del proprio sviluppo ad esempio, e nello specifico, per quanto riguarda la promozione della proprietà terriera per i singoli, le famiglie e le comunità.
Je reviens tout de suiteEuroparl8 Europarl8
Elaborare una strategia nazionale e un piano d’azione per i futuri sviluppi legislativi e la promozione dei diritti di proprietà intellettuale (DPI
Comme dans les chansonsoj4 oj4
Promozione della locazione di proprietà di villeggiatura e seconde case attraverso programmi di fedeltà, a premi e a riscatto per la clientela
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixéstmClass tmClass
Elaborare una strategia nazionale e un piano d’azione per i futuri sviluppi legislativi e la promozione dei diritti di proprietà intellettuale (DPI).
Durée du régime d'aidesEurLex-2 EurLex-2
- Elaborare una strategia nazionale e un piano d'azione per i futuri sviluppi legislativi e la promozione dei diritti di proprietà intellettuale (DPI).
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussiEurLex-2 EurLex-2
promozione dell’innovazione e tutela della proprietà intellettuale,
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
515 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.