sacco di botte oor Frans
sacco di botte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
trempe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detto questo, ha preso un sacco di botte.
Il y avait le danger que ce soit trop marquêLiterature Literature
Obbedisci, o ti do un sacco di botte di cui ti ricorderai per tre giorni...
Ne le touche pas!Literature Literature
Il poliziotto che l’ha rinchiuso ha detto che Toby prendeva un sacco di botte e non si difendeva.
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreLiterature Literature
I miei uomini dovranno dare un sacco di botte.
Lorsqu’un transporteur ne peut pas obtenir une expédition complète de marchandises PAD, il remplit souvent le camion avec des marchandises non PAD, ce qui signifie que le transporteur n’a plus accès aux voies EXPRES et à la LIP EXPRES.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non riesco a mettere le mani su sessantamila sterline mi prenderò un sacco di botte.»
Donnez- moi la fioleLiterature Literature
«Lascia solo che dia un sacco di botte a questa macchina.»
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJILiterature Literature
«Perché ci sono uomini senza braccia in maglietta verde che ti danno un sacco di botte!»
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cLiterature Literature
Una parte di me desiderava sinceramente prenderlo da solo e dargli un sacco di botte.
Tu l' as déjà vu?Literature Literature
Anch’io prendevo un sacco di botte, ma mai senza una ragione.
Va pour l' hôpital, Dr JekyllLiterature Literature
Mi aspettavo di ricevere un sacco di botte, una punizione qualsiasi, in ogni caso.
Les souvenirs de la remise de diplôme d' AlisaLiterature Literature
Poi prendeva un sacco di botte da suo zio, ma se ne fregava.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articleLiterature Literature
Si sentiva stordito, come se avesse preso un sacco di botte.
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.Literature Literature
Benson, che si è preso un sacco di botte per me.
Mannitol (E #).AzoteLiterature Literature
Si e'preso un sacco di botte per proteggere sua sorella dal padre.
Je suis SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cosa tirò l' altra e... tuo padre prese un sacco di botte
Si ça peut vous consoler, les rousses sont cingléesopensubtitles2 opensubtitles2
Una volta, per quel motivo, per poco non rimediava un sacco di botte.
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prende un sacco di botte da quel bestione
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesopensubtitles2 opensubtitles2
Claes curvò le spalle come un bambino in attesa di prendere un sacco di botte.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxLiterature Literature
Un sacco di botte
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesopensubtitles2 opensubtitles2
Hai mai preso un sacco di botte?
Instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei stato tu a darmi un sacco di botte e a spedirmi all’ospedale, maledetto?
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.Literature Literature
Ci prendevamo un sacco di botte nelle loro carceri, mi creda.
Peut- être pas.Mais c' est déjà réussir que d' en finir avec vousLiterature Literature
- Il divorzio. - Avrai un sacco di botte, invece, se non chiudi la bocca subito.
Il ne mérite pas de travaillerLiterature Literature
E'una regola: non mi prendo un sacco di botte a gratis.
Quel est le mot de passe, madame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti fai un sacco di botte. Capita?
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.