succo d'arancia oor Frans
succo d'arancia
it
Una bevanda preparata spremendo il succo da un'arancia, servito di solito per colazione ed utilizzato come ingrediente di alcune bevande.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
jus d'orange
it
bevanda che si ottiene dalla spremitura della polpa di arancia
fr
boisson préparée à partir d'oranges pressées
Mary ha tracannato un alto bicchiere di succo d'arancia.
Marie avala un grand verre de jus d'orange.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jus d'orange
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Del succo d’arancia, signora?”
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :Literature Literature
Prepara due vodka tonic, aggiunge un goccio di succo d’arancia e ne porge uno a Janie.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreLiterature Literature
Dovevamo avere olio di fegato di merluzzo e succo d'arancia, ma non ne vedo.»
C' est la dernière chose dont tu aies besoinLiterature Literature
Mezzo bicchiere di succo d’arancia!
des liaisons spécialisées en point à pointLiterature Literature
A casa gli diede un pacchetto di cracker e del succo d’arancia.
C' est quoi, le problème?Literature Literature
Parker mi guardò e bevette un sorso del suo succo d’arancia.
Ici Wichita, j' ai une urgence surLiterature Literature
Si', vodka e succo d'arancia.
Inclure titres et numérosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bevuto un bicchiere di succo d'arancia, poi è uscita ed è andata a casa.
Il est revenu, en laissant pour seul messageLiterature Literature
«Non sciupare tutto col tuo succo d’arancia.»
Voulez- vous vous placer là- bas?Literature Literature
«Ma avevi bevuto un succo d’arancia... e non c’è da meravigliarsi se non riesci a ricordartelo.»
Dis ces mots-là!Literature Literature
Allora, ho vinto il succo d’arancia?»
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT DLiterature Literature
Da oggi, succo d'arancia ogni mattina.
Certificat international de franc-bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma posso offrirti del succo d’arancia.
gestion des finances publiques en BelgiqueLiterature Literature
Succo d'arancia o champagne?
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi portarono un succo d’arancia e io rimasi lì a rimuginare.
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.Literature Literature
Aveva l’alito caldo, che sapeva di caffè e di succo d’arancia.
Vous connaissez l' édition?Literature Literature
Le cose stanno per aggiustarsi, pensò Max mentre beveva il succo d’arancia.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsLiterature Literature
Mia madre ha comprato due bottiglie di succo d'arancia.
Et si tu devais tomberTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Melone, pompelmo, succo d'arancia?
On est sauvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire li sorpassò silenziosa e tirò fuori dal frigorifero un cartone di succo d'arancia.
La réglementaion gouvernementaleLiterature Literature
Voglio un bel po' di vodka, con un po' di succo d'arancia, e del ghiaccio.
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?Literature Literature
Attraverso la porta aperta osservo Diego che versa a Peter il succo d’arancia in un bicchiere di cristallo.
La fille du président du Brésil, c' était un problème politiqueLiterature Literature
«Interessante» rispose lei, tirando fuori il succo d’arancia.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletLiterature Literature
Dovrei bere succo d'arancia, ma non riesco a trovarne.
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cLiterature Literature
Il succo d’arancia non piaceva né al figlio né al fratello.
Le capitaine-commandant aviateur de complément Bosman, RLiterature Literature
1442 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.