tasso di germinazione oor Frans
tasso di germinazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pouvoir germinatif
faculté germinative
c) il contenuto dei certificati d'analisi provvisori relativi al tasso di germinazione.
c) le contenu des rapports d’analyse provisoires concernant la faculté germinative.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I trattamenti di decontaminazione non devono uccidere il seme o ridurne il tasso di germinazione.
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuelleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il risultato immediato fu un aumento del tasso di germinazione e un raccolto aumentato fino all'800%.
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesWikiMatrix WikiMatrix
c) il contenuto dei certificati d'analisi provvisori relativi al tasso di germinazione.
Ma fille n' est jamais en retardEurLex-2 EurLex-2
la purezza specifica, il contenuto di altre specie e il tasso di germinazione del seme botanico di patata;
Quelle heure il est?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'etichetta delle sementi di cui al paragrafo 1 indica il reale minor tasso di germinazione.
Le comité exécutif des Jeux internationaux des enfants a unanimement appuyé la candidature de Hamilton comme ville-hōte du premier festival olympique international des enfants, qui se tiendra du # er juillet-Jour du Canada-au # juillet de l'anEurLex-2 EurLex-2
Il tasso di germinazione dei componenti di cui al paragrafo 2 è sufficiente a ricreare il tipo di habitat del sito di raccolta.
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceEurLex-2 EurLex-2
La purezza specifica, il contenuto di altre specie di piante e il tasso di germinazione del seme sono tali da garantirne la qualità e l'utilità come materiale sperimentale.
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) il tasso di germinazione del seme puro o, laddove la valutazione ne risulti difficile o poco pratica, il tasso di vitalità valutato in relazione a un metodo specificato;
Ils font rienEurLex-2 EurLex-2
il tasso di germinazione del seme puro (o, laddove la valutazione di questo risulti impossibile o poco pratica, il tasso di vitalità valutato sulla base di un metodo specifico
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des serviceseurlex eurlex
il tasso di germinazione del seme puro o, laddove la valutazione di questo risulti impossibile o poco pratica, il tasso di vitalità valutato sulla base di un metodo specifico
Tu n' as pas la parole!oj4 oj4
Il tasso di germinazione del seme puro o, laddove la valutazione di questo risulti impossibile o poco pratica, il tasso di vitalità valutato sulla base di un metodo specifico
Sais- tuce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?EurLex-2 EurLex-2
Le analisi comprendono, ove appropriato, nuove analisi per stabilire il tasso di germinazione onde garantire un'adeguata germinazione dopo un certo periodo o dopo la miscela di materiale riproduttivo vegetale.
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierEurLex-2 EurLex-2
il tasso di germinazione del seme puro o, laddove la valutazione di questo risulti impossibile o poco pratica, il tasso di vitalità valutato sulla base di un metodo specifico;
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon soupleEurLex-2 EurLex-2
b) il tasso di germinazione del seme puro o, laddove la valutazione di questo risulti impossibile o poco pratica, il tasso di vitalità valutato sulla base di un metodo specifico;
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesEurLex-2 EurLex-2
b) il tasso di germinazione del seme puro (o, laddove la valutazione di questo risulti impossibile o poco pratica, il tasso di vitalità valutato sulla base di un metodo specifico);
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONEurLex-2 EurLex-2
risultati dei controlli sul seme botanico di patata per quanto riguarda la purezza specifica, il contenuto di altre specie e il tasso di germinazione; metodi di analisi e tolleranze utilizzati;
Secteur culturel i.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) il tasso di germinazione del seme puro (o, laddove la valutazione di questo risulti impossibile o poco pratica, il tasso di vitalità valutato sulla base di un metodo specifico);
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireEurLex-2 EurLex-2
b) il tasso di germinazione del seme puro (o, laddove la valutazione di questo risulti difficile o poco pratica, il tasso di redditività valutato sulla base di un metodo specifico);
Vos funérailles?EurLex-2 EurLex-2
È inoltre necessario stabilire il tasso di germinazione per i componenti delle miscele oggetto della direttiva 66/401/CEE non conformi ai requisiti di germinazione indicati nell’allegato II della direttiva medesima.
Pas le temps, chérieEurLex-2 EurLex-2
(1) Conformemente alla direttiva 1999/105/CE l'etichetta o il documento del fornitore deve includere informazioni relative al tasso di germinazione e al numero di semi germinabili dei materiali di moltiplicazione.
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdeEurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.