vecchissimo oor Frans
vecchissimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
antique
ancien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E il computer, il che non avrebbe creato problemi, visto che il suo pc era vecchissimo.
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiLiterature Literature
Un albero vecchissimo, per Dio!
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être JohnLiterature Literature
È vecchissima, ma questa città fu devastata molte ere prima della sua nascita.
Ils sont toujours là et la nuit est loinLiterature Literature
Una vecchissima donna mummificata il cui viso, fossilizzato dal freddo, è rimasto intatto nello scorrere dei secoli.
Affaire C-#/#: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du # janvier # (demande de décision préjudicielle du Conseil de prud'hommes de Beauvais- France)- Olivier Polier/Najar EURL (Demande de décision préjudicielle- Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne- Convention no # de l'Organisation internationale du travail- Charte sociale européenne- Licenciement sans motif- Incompétence manifeste de la CourLiterature Literature
E davanti allo sguardo interrogativo di Pibe aggiunse: «Un vecchissimo cimitero».
Il était derrière le litLiterature Literature
«Mi sa che è antica, costruita con tecniche vecchissime.»
L'élève communique comment il vit les odeursLiterature Literature
Un vecchissimo ammiratore, ah, ah!»
Tu connais la première règle à l' armée?Literature Literature
A mezzogiorno si presentò un signore vecchissimo.
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) noLiterature Literature
«Perché siamo vecchissimi amici, Pet, tesoro mio» rispose Clare con una gran risata.
Ça s' annonce malLiterature Literature
Mio nonno mi riaccompagnò a scuola su una Mercedes vecchissima.
On va te ramener chez toiLiterature Literature
"""Ai miei piedi» immobile come una cosa, stava accoccolato sulla soglia un uomo vecchissimo."
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au DépartementLiterature Literature
Sul retro della rimessa c’era una vecchissima barca a remi inutilizzata da anni che non teneva più l’acqua.
organiser des activités pour groupes-cibles spécifiquesLiterature Literature
Un tatuaggio vecchissimo, mezzo cancellato dal tempo e dalle rughe.
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leur dernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariésLiterature Literature
Lascio il vecchissimo indio dopo aver notato come sono rugosi il suo volto magro e il collo.
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisLiterature Literature
Finalmente apparve sulla porta una donna vecchissima; forse una serva dimenticata lì, inchiodata dalle gambe malate.
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumLiterature Literature
Siamo vecchi, Chevalley, vecchissimi.
Ceci... est de la laque rougeLiterature Literature
Ulisse muore vecchio, forse vecchissimo: «consunto da splendente vecchiaia».
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoiresLiterature Literature
Era vecchissimo, ma di ottima fattura e di una qualità in cui non le era mai capitato d’imbattersi prima.
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireLiterature Literature
Padre Fobourdon aveva invitato in classe un vecchissimo gesuita che aveva passato la vita in Cina.
Dis moi ce qui s' est passéLiterature Literature
Quelle pellicce vecchissime erano veri e propri ricettacoli di insetti.
J' ai volé l' un des muffins d' AmandaLiterature Literature
Il giardino contiene più di 60 ulivi centenari, oltre a un vecchissimo Pinus pinea, una Grevillea robusta e numerose palme fra cui una Butia capitata.
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysWikiMatrix WikiMatrix
Sembrava modellata con i rifiuti trovati sotto le unghie di un leone vecchissimo.
Va acheter le journal, petit frèreLiterature Literature
Avevano diciott’anni e si sentivano vecchissimi.
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froideLiterature Literature
Vecchissimo sistema, ma ottimo.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtLiterature Literature
Era una vecchia, vecchissima storia, diceva a volte uno degli zii.
Pourquoi la singulariser de la sorte?Literature Literature
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.