vedere dettaglio oor Frans
vedere dettaglio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
voir detail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vedere dettagli nell'allegato 2 al progetto di regolamento.
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésEurLex-2 EurLex-2
Vedere dettagli nell'allegato 2 accluso alla presente scheda finanziaria.
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.EurLex-2 EurLex-2
Vedere dettagli nell'allegato accluso alla presente scheda finanziaria.
Mon destin s' accomplit?EurLex-2 EurLex-2
Ho potuto vedere dettagli a cui gli altri erano ciechi.
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho potuto vedere dettagli a cui gli altri erano ciechi
Comment Humphreys le connaissait- il?opensubtitles2 opensubtitles2
Mi sarebbe tuttavia piaciuto vedere dettagli più specifici nella relazione della Corte, con un'indicazione dei nomi e dei casi analizzati.
Tu vas aller le chercher ou pas?Europarl8 Europarl8
Nuovi prodotti escono regolarmente dalle catene e produce anche per grandi marchi internazionali di bevande alcoliche e non alcoliche (vedere dettagli dei prodotti proposti sotto).
Allons au messWikiMatrix WikiMatrix
La somma stanziata per l'attuazione del programma è di 1.280 milioni di euro (vedere dettagli di seguito), con un massimo del 6,55% per le spese amministrative della Commissione.
Avec toi... ça a souvent été la véritécordis cordis
La somma stanziata per l'attuazione del programma è di 63 milioni di euro (vedere dettagli di seguito), con un massimo del 7,35% per le spese amministrative della Commissione.
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?cordis cordis
La somma stanziata per l'attuazione del programma è di 475 milioni di euro (vedere dettagli di seguito), con un massimo del 9,8% per le spese amministrative della Commissione.
Essuie- toi làcordis cordis
La somma stanziata per l'attuazione del programma specifico è di 979 milioni di euro (vedere dettagli di seguito), con un massimo del 13,5% per le spese amministrative della Commissione.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTcordis cordis
Per il periodo 1998 - 1999 l'importo sarà di 646 milioni di euro, mentre 2.056 milioni di euro sono destinati al periodo 2000 - 2002 (vedere dettagli dello stanziamento complessivo di seguito).
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéescordis cordis
Paul Tafforeau dell'ESRF, uno degli autori dello studio, dice: "I sincrotroni, queste enormi macchine, ci permettono di vedere dettagli microscopici nei fossili, invisibili con qualsiasi altra tecnica, senza danneggiare questi esemplari preziosissimi.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinéscordis cordis
E potete vedere i dettagli della fotoincisione sul rame e la facciata dipinta in acrilico.
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairested2019 ted2019
Chiude gli occhi per un attimo, cercando di vedere i dettagli come li vedo io.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéLiterature Literature
Un pensiero dal basso Gli autistici sono davvero bravi a vedere i dettagli.
Et tout ça est de votre faute!Literature Literature
Provate a vedere quanti dettagli riuscite a ricordare su ogni avvenimento.
° "la commune"jw2019 jw2019
Era un edificio di un qualche tipo, ma non riuscivo a vedere i dettagli.
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $Literature Literature
Non riusciva a vedere i dettagli, ma vide la forma di un uomo, e qualcosa di più strano
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à lLiterature Literature
Patologie congenite: vedere ulteriori dettagli al paragrafo
L' Oracle va te recevoirEMEA0.3 EMEA0.3
Ogni giorno potevo vedere tantissimi dettagli delle mie origini semplicemente guardandomi allo specchio.
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiqueLiterature Literature
PER LA CANCELLAZIONE DEL SIGMET, VEDERE I DETTAGLI IN CALCE AL MODELLO.
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-PughEuroParl2021 EuroParl2021
Gli unici che erano abbastanza vicini per vedere qualche dettaglio erano le sentinelle.»
Il I' a prouvé!Literature Literature
Le HSP sono inclini a vedere ogni dettaglio e ogni implicazione di un’esperienza negativa.
Ludo VAN DEN KERCKHOVE, à Anvers, et Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek, sont nommés, en qualité de représentants del'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Emmanuel DELPERDANGE, à Boortmeerbeek, et Vincent VAN DAMME, à Kapellen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentésLiterature Literature
417 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.