pianta carnivora
Planda feoiliteach
carnivoro oor Iers
carnivoro
it
Predatorio o che mangia carne.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Iers
feoiliteach
it
Predatorio o che mangia carne.
Gli animali d'acquacoltura carnivori sono nutriti in via prioritaria con:
Déanfar beatha d'ainmhithe dobharshaothraithe feoiliteacha a fhoinsiú faoi na tosaíochtaí seo a leanas:
Feoiliteach
it
animale con una dieta consistente in massima parte di carne
Gli animali d'acquacoltura carnivori sono nutriti in via prioritaria con:
Déanfar beatha d'ainmhithe dobharshaothraithe feoiliteacha a fhoinsiú faoi na tosaíochtaí seo a leanas:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli animali di acquacoltura carnivori sono nutriti in via prioritaria con:
Faoi chuimsiú na Caibidle seo, feidhmeoidh an Coiste Polaitiúil agus Slándála, faoi fhreagracht na Comhairle agus an Ardionadaí, rialú polaitiúil agus stiúradh straitéiseach na n-oibríochtaí bainistíochta géarchéime dá dtagraítear in Airteagalnot-set not-set
(II) (Ad eccezione delle specie incluse nell’allegato A) #4 || || Sarracenie o piante carnivore con ascidio
cóir íocaíochta a bhrionnúEurLex-2 EurLex-2
3.1.3.3 Norme specifiche sull'alimentazione degli animali di acquacoltura carnivori
socruithe liaison a chur ar aghaidh idir oifigigh ionchúisimh/imscrúdaithe atá ag sainfheidhmiú sa chomhrac i gcoinne na coirpeachta eagraithe i ndlúthchomhar le hEuropolnot-set not-set
Di conseguenza, si è sviluppata una convivenza conflittuale tra animali domestici e grandi carnivori, che minaccia in particolare l'esistenza degli animali allevati in zone di pascolo all'aperto situate in regioni montagnose e scarsamente popolate.
Déanfar athbhreithniú ginearálta ar na bearta idirthréimhseacha sin sa tríú bliain tar éis dháta an aontachaisnot-set not-set
Norme specifiche sull'alimentazione degli animali d'acquacoltura carnivori
Ó tharla go bhfuil raon feidhme ginearálta ag na bearta sin agus go gceapfar iad chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán sin a leasú, inter alia lena fhorlíonadh trí eilimintí nua neamhriachtanacha a chur leis, caithfear iad a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá bhforáiltear in Airteagal #ade Chinneadh #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Allo stesso tempo, nelle misure di attuazione è opportuno stabilire condizioni sanitarie che consentano l’uso di tale materiale di categoria 1 come mangime nei sistemi di pascolo estensivi e per l’uso come mangime per altre specie carnivore, quali orsi e lupi.
CruthaitheEurLex-2 EurLex-2
Quali azioni sta conducendo per affrontare i problemi derivanti dalla coesistenza tra l'uomo e alcune specie protette, tra cui i grandi carnivori, in talune zone agricole?
Treoshuíomhnot-set not-set
Pianta carnivora
Aitheantaslangbot langbot
(II) (Ad eccezione delle specie incluse nell’allegato A) #4 || || Nepente o piante carnivore con ascidio
Léirigh na géarchéimeanna gáis a bhí ann le déanaí (le linn gheimhreadh # agus gheimhreadh #) agus an méadú ar phraghsanna ola go dtí lár na bliana # soghontacht na hEorpaEurLex-2 EurLex-2
Allo stesso tempo, nelle misure di attuazione è opportuno stabilire condizioni sanitarie che consentano l'uso di tale materiale di categoria 1 come mangime nei sistemi di pascolo estensivi e per l'uso come mangime per altre specie carnivore, quali orsi e lupi.
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagalnot-set not-set
Gli animali di acquacoltura carnivori sono nutriti in via prioritaria con:
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal # agus Airteagal #(b) deEurlex2018q4 Eurlex2018q4
all’allegato II, parte III, il punto 3.1.3.3, per quanto concerne l’alimentazione degli animali di acquacoltura carnivori;
Cé go n-aontaíonn an Chomhairle i bprionsabal le togra an Choimisiún, cuireann sí tuilleadh solúbthachta isteach sa chóras d'fhonn iarmhairtí gan choinne a sheachaint do chórais dlí nó do struchtúir riaracháin na mBallstátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) all'allegato II, parte III, il punto 3.1.3.3, per quanto concerne l'alimentazione degli animali di acquacoltura carnivori;
Díluchtaighnot-set not-set
Gli animali d'acquacoltura carnivori sono nutriti in via prioritaria con:
Earraí lochtacha nó earraí nach gcomhlíonann téarmaí an chonarthaEurLex-2 EurLex-2
Carnivoro
& Socraigh doimhneacht dhifriúil dathalangbot langbot
Sarracenia rubra ssp. jonesii (I) || || || Pianta carnivora di Jones
I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar mar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a bhaint amachEurLex-2 EurLex-2
Nelle aree rurali più densamente popolate, la presenza di grandi carnivori può avere ripercussioni negative sullo sviluppo socioeconomico delle comunità locali, sull'agricoltura tradizionale e sul turismo sostenibile.
Allmhairiú, idirthuras agus onnmhairiúnot-set not-set
Norme specifiche sull’alimentazione degli animali di acquacoltura carnivori
taobh an aeirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sarracenia rubra ssp. alabamensis (I) || || || Pianta carnivora dell’Alabama
Ní dhlífear aon duine a thriail ná a phionósú athuair in imeachtaí coiriúla i ngeall ar chion ar éigiontaíodh nó ar ciontaíodh é nó í go críochnaitheach san Aontas i ngeall air cheana i gcomhréir leis an dlíEurLex-2 EurLex-2
Bovidae, Suidae, Ovidae, Capridae, Equidae, Carnivora e Chiroptera
Féadfar obair BEREC a eagrú ar mhodh Meithleacha Saineolaithenot-set not-set
Allo stesso tempo, nelle misure di attuazione è opportuno stabilire condizioni sanitarie che consentano l’uso di tale materiale di categoria # come mangime nei sistemi di pascolo estensivi e per l’uso come mangime per altre specie carnivore, quali orsi e lupi
ionchais bliantúla an tsamhraidh agus an gheimhridh maidir le solátharoj4 oj4
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.