bacinella oor Kroaties
bacinella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
zdjela
Puoi portarmi una bacinella di acqua calda e degli asciugamani?
Možete li mi dati zdjelu vruće vode i ručnike?
lavor
Potresti arrivare alla fine del corridoio e portarmi una bacinella di acqua fresca?
Možeš li otići do kraja hodnika i donijeti mi lavor svježe vode?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha la barba bianca, occhi scintillanti e una grossa pancia grassa che vibra quando ride come una bacinella di gelatina.
Amerikanci se vole kockati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoviglie, Bacinelle, Tazze, Tazzoni
Glupi senilactmClass tmClass
Lavandini, bacinelle
Pijan ili ne, pošao si s namatmClass tmClass
Bacinelle, Articoli di ceramica per la casa, Articoli in vetro per uso giornaliero, Bacinelle, Scatole per sapone, Distributori di sapone, Scatole per sapone, Distributori di asciugamani di carta, Portarotoli per carta igienica, Portarotoli per carta igienica, Spazzoloni [utensili per la casa], Spazzole per toilette, Lavandini, Portasciugamani ad anello e Supporti per asciugamani, Barre porta-asciugamani e Contenitori, Bidoni o pattumiere a pedale, Distributori di salviette, Spazzole per toilette, Spugne per toilette, Cestino per rifiuti di carta, Scatole per sapone
Nisam, ali priznajem gledao sam... ali i dalje te poštujemtmClass tmClass
In posizione normale, gli assi del radiatore, del supporto del campione e della bacinella devono coincidere.
Dogodila se nesrećaEuroParl2021 EuroParl2021
Contenitori per uso domestico, Bacinelle, Bacinelle, Secchi, Recipienti per conservare alimenti, Contenitori per cubetti di ghiaccio, Cestelli per asciugare i piatti, Stuoie di sgocciolamento, tappetini per acquai, Sottopiatti (utensili da tavola), Caroselli [articoli da cucina], Pattumiere, Pattumiere a pedale, Bottiglie, Campane per torte, Set di insalatiere, Stoviglie, Tazze, Calici, Bacinelle, Portabottiglia, Colini, Refrigeratori [recipienti non elettrici], Spazzole, Sottopiatti [utensili da tavola], Raccogli-briciole
Javite čim Chase detektira pokrettmClass tmClass
Disporre la bacinella contenente l'ovatta sotto la griglia del supporto a una distanza di 300 mm.
Šta ima, brate?EurLex-2 EurLex-2
Gabinetti, vasche da bagno e lavabi, fontane, bacinelle, bidè, docce, rubinetti, illuminazione per il bagno e la toilette, pareti per docce, e loro parti e accessori
lskreno, oči me više ne služetmClass tmClass
Poltrone per bacinelle per parrucchieri
Dva franka!Sranje!tmClass tmClass
Jenny Fields lavò Garp e se stessa con acqua calda e sapone in una bacinella smaltata.
Moja žena povraća, ovdje je bilo dosta vrištanjaLiterature Literature
Dì ad Adele di portare l'acqua con l'angostura e dell'acqua e limone e una bacinella con acqua fresca per le mani...
Ne tuci ruku koja te hrani, MartineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Rwanda, stanno ottenendo il 75% del gas per cucinare nelle carceri dal contenuto delle bacinelle dei detenuti.
Možda je vrijeme da ti vjeruješ u sebeQED QED
La bacinella, un'altra marca.
Želite li što s kolica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può passarmi la bacinella reniforme con la siringa, per favore?
Ne pijem dovoljno često da bih znala što želim, ali osjetila sam potrebuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacinelle, Vassoi da frutta
Mogu zamisliti tvog oca, majku...... i...... mogu njegatmClass tmClass
Cassette per uccelli, Bacinelle per il bagno degli uccelli
Ne vjeruješ stvarno u to?tmClass tmClass
Uccelliere, Cassette per uccelli, Vaschette per il mangime per gli uccelli, Casette per mangime, Trespoli per uccelli, Bacinelle per il bagno degli uccelli, Uccelliere [gabbie per uccelli], Anelli per uccelli
Oh, sad je cooltmClass tmClass
Se ciò non fosse possibile, questo spazio servirà per mettere una bacinella, una sputacchiera, o qualcosa del genere.
Onda sam uocio Big WorldEurLex-2 EurLex-2
Versare il campione in una bacinella e ripartirlo in maniera omogenea.
Ako se ne vratite u prošlost, # ljudi prestat će postojati!EurLex-2 EurLex-2
Utensili in plastica smaltata in porcellana per uso domestico, in particolare bacinelle, Ciotole, Piatto, Vasi, tazze
Stalo mi je do svijetatmClass tmClass
Disporre la bacinella contenente l’ovatta sotto la griglia del supporto a una distanza di 300 mm.
Jedina veza sa vanjskim svijetom ovaj je turnir... koji se održava svake tri godineEurLex-2 EurLex-2
Dopo la rimozione della bacinella, tenere sotto osservazione il dispositivo sottoposto a prova finché la sua temperatura superficiale non scende alla temperatura ambiente o non diminuisce per almeno 3 ore.
Budi drag i prestani da pruzimaš svu krivicuEurlex2019 Eurlex2019
Oltre al termine che deve intercorrere tra l’affettatura e la formatura, è aggiunto che la formatura di una bacinella di cagliata non può essere interrotta: tale condizione intende limitare lo sgocciolamento della cagliata nella bacinella, circostanza che può influire sulle caratteristiche del formaggio, in particolare, sulla sua compattezza.
Znam što je toEuroParl2021 EuroParl2021
Ho messo una bacinella sul pavimento, tesoro, nel caso dovessi vomitare di nuovo.
Normalnima, mislimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se dormo ancora quando torni a casa, non provare nemmeno a mettermi di nuovo la mano in una bacinella d'acqua.
Obi- Wan je nekad mislio kao i tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.