copertura temporale oor Kroaties
copertura temporale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
vremenska pokrivenost
it
Il periodo di Tempo sul quale tratta il contenuto di una risorsa.
hr
Vremensko razdoblje na koje se odnosi sadržaj resursa.
copertura temporale: prodotti inerenti alla previsione, in tempo quasi reale, pluriennali, invariabili nel tempo (dalla modellizzazione o dall'osservazione);
vremenske pokrivenosti: prognoza, u gotovo stvarnom vremenu, višegodišnji, vremenski nepromjenjivi proizvodi (dobiveni promatranjem ili modeliranjem);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
copertura temporale: prodotti inerenti alla previsione, in tempo quasi reale, pluriennali, invariabili nel tempo (dalla modellizzazione o dall'osservazione);
Molim te reci da si samo u posjeti.- Da.- Znači ti sieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Copertura temporale (ad esempio fasi temporali, periodi)
A krvna slika...Čudna jeEurLex-2 EurLex-2
Copertura temporale (ad es. fasi temporali, periodi)
Znate da to želiteEuroParl2021 EuroParl2021
Copertura temporale
Da napravimo nešto prije nego je otvorimo?Eurlex2019 Eurlex2019
copertura temporale (ampiezza temporale di disponibilità dei dati);
Povedi sestru!EuroParl2021 EuroParl2021
copertura temporale (periodo per cui sono disponibili dati);
Zašto me kažnjavaš svaki dan?Eurlex2019 Eurlex2019
h)copertura temporale (periodo per cui sono disponibili dati);
PogledajteEurlex2019 Eurlex2019
Per l'elaborazione dell'indice dei prezzi al consumo dell'Unione monetaria (IPCUM) e dell'indice europeo dei prezzi al consumo (IPCE) è necessaria una concezione armonizzata della copertura temporale degli IPCA.
Prestani, molim te.U # h. čitam novu Spellingovu dramu. Ne želim smrdjeti po tvojoj pljuvačkiEurLex-2 EurLex-2
che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2494/95 per quanto riguarda la copertura temporale della rilevazione dei prezzi nell’indice dei prezzi al consumo armonizzato
George GrayEurLex-2 EurLex-2
assicurano una copertura temporale e spaziale rappresentativa tale da garantire che la Commissione riceva informazioni e dati appropriati e adeguati sulla cattura, sullo sforzo e su altri aspetti scientifici e gestionali, tenendo conto delle caratteristiche delle flotte e delle attività di pesca;
Lijep posao ono jučerEurLex-2 EurLex-2
a) assicurano una copertura temporale e spaziale rappresentativa tale da garantire che la Commissione riceva informazioni e dati appropriati e adeguati sulla cattura, sullo sforzo e su altri aspetti scientifici e gestionali, tenendo conto delle caratteristiche delle flotte e delle attività di pesca;
Ne, ne bi mi valjda to priredio?EurLex-2 EurLex-2
(a) vi sia una copertura temporale e spaziale rappresentativa tale da garantire che la Commissione riceva informazioni e dati appropriati e adeguati sulle catture, sullo sforzo e su altri aspetti scientifici e gestionali, tenendo conto delle caratteristiche delle flotte e delle attività di pesca;
Znam, dušo, ali ja želim klinca više nego što želim osvetuEuroParl2021 EuroParl2021
Occorre pertanto un’impostazione armonizzata per la copertura temporale degli IPCA, in modo che gli IPCA così ottenuti rispettino le prescrizioni in tema di comparabilità, affidabilità e pertinenza di cui all’articolo 4, terzo comma e all’articolo 5, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2494/95.
Grant je imao LeeaEurLex-2 EurLex-2
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. 701/2006 del Consiglio, del 25 aprile 2006, che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2494/95 per quanto riguarda la copertura temporale della rilevazione dei prezzi nell’indice dei prezzi al consumo armonizzato (4).
Nešto je bilo u vodiEurLex-2 EurLex-2
� Regolamento (CE) n. 701/2006 del Consiglio, del 25 aprile 2006, che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2494/95 per quanto riguarda la copertura temporale della rilevazione dei prezzi nell’indice dei prezzi al consumo armonizzato (GU L 122 del 9.5.2006, pag.
Nije te bilo satima!not-set not-set
(13) Regolamento (CE) n. 701/2006 del Consiglio, del 25 aprile 2006, che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2494/95 per quanto riguarda la copertura temporale della rilevazione dei prezzi nell’indice dei prezzi al consumo armonizzato (GU L 122 del 9.5.2006, pag.
Čekaj, dao si probušiti lijevo uho?EuroParl2021 EuroParl2021
(20) Regolamento (CE) n. 701/2006 del Consiglio, del 25 aprile 2006, che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2494/95 per quanto riguarda la copertura temporale della rilevazione dei prezzi nell'indice dei prezzi al consumo armonizzato (GU L 122 del 9.5.2006, pag.
Nije da ti ne vjerujemEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.