meccanismo di sostegno oor Kroaties
meccanismo di sostegno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
mehanizam potpore
In quindici Stati membri questi meccanismi di sostegno dei prezzi sono stati associati a sovvenzioni in conto capitale.
Navedeni mehanizmi potpore u vezi s cijenama kombinirali su se s bespovratnom dodjelom kapitala u petnaest država članica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
che istituisce un meccanismo di sostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri
Čekaš pored ulaza i čavrljaš sa djevojkama njihovog prvog dana?EurLex-2 EurLex-2
I paesi che hanno beneficiato dell'assistenza fornita dal meccanismo di sostegno finanziario sono:
Jeste li provjerili priču s drugima?Consilium EU Consilium EU
È opportuno adattare di conseguenza il meccanismo di sostegno finanziario istituito dal regolamento (CEE) n. 1969/88.
Nisam vaš prijatelj u piću, niti vaš partner u vistuEurLex-2 EurLex-2
Articolo 18 dello statuto (Meccanismo di sostegno al mercato secondario)
Ukoliko ima nekih nebuloza, uputi ih na Berthieraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– apre la strada ad altri meccanismi di sostegno dell'UE, in particolare nel quadro dello sviluppo rurale.
Ovo je trag odbijenoga metkaEurLex-2 EurLex-2
applicazione del meccanismo di sostegno «storico» per cinque anni dalla cessazione della produzione a causa dell’abbattimento dei capi;
Prevečćemo Ijudsku vrstu na viši nivoEuroParl2021 EuroParl2021
c) esamina l'esperienza maturata nell'applicazione e nella coesistenza di differenti meccanismi di sostegno alla cogenerazione;
Čuli ste gđicu Henderson, razgovarat ćemo sutraEurLex-2 EurLex-2
Istituirà un meccanismo di sostegno delle politiche nell’ambito di Orizzonte 2020 e organizzerà seminari di apprendimento reciproco.
Nema drugog načinaEurLex-2 EurLex-2
Meccanismi di sostegno finanziario 74
Tržište dionica se strmoglavilo... vrijednost dionica je pala više nego ikad prijeEurLex-2 EurLex-2
Meccanismo di sostegno alla sorveglianza
Ne, hvala, sam ću toEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Contributo dell’Unione europea tramite il meccanismo di sostegno della bilancia dei pagamenti nel quadro dell’assistenza internazionale
lzgubio si još jednog zapovjednika voda, Webe?EurLex-2 EurLex-2
Meccanismo di sostegno al mercato secondario
Prvi... i, naravno, drugi razlog!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tutte le nuove capacità (25) saranno ammissibili al meccanismo se già non dispongono di un meccanismo di sostegno.
Evo jedne maleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commissione ritiene pertanto che il meccanismo di sostegno finanziario scelto sia lo strumento strategico più opportuno.
Slušajte, marinciEuroParl2021 EuroParl2021
Meccanismi di sostegno finanziario in breve
Doista, jesiConsilium EU Consilium EU
Il paragrafo 4 di detto articolo precisa che le modalità del meccanismo di sostegno figurano nell’allegato II dell’accordo.
Talyn, skloni svoje oružjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per rendere più flessibili e accessibili i meccanismi di sostegno si potrebbero studiare modalità di riassegnazione dei fondi.
Deblo je debelo, drvo se ljulja polako sa čudnom ličnošćuEurLex-2 EurLex-2
Meccanismo di sostegno della bilancia dei pagamenti
Momak s kojim radim.Kako se zove? Zar ti voda ne uništi nokte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il meccanismo di sostegno finanziario a medio termine può essere attivato dal Consiglio su iniziativa:
Od čega je umrla? – Mogu ti samo reći da nije umrla od velikog dupeta, drugarEurLex-2 EurLex-2
il controllo dello sviluppo e dell’attuazione di un meccanismo di sostegno reciproco e di sicurezza energetica;
Ja nikad ne bih rekao nešto takvo, bojničeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il meccanismo di sostegno finanziario a medio termine può essere attivato dal Consiglio, su iniziativa:
I dalje ne razumiješeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli esempi di meccanismi di sostegno su misura sono piuttosto rari.
Točnije, Michael je bio laž izaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il monitoraggio proseguirà e sarà perfezionato attraverso il meccanismo di sostegno delle politiche nell’ambito di Orizzonte 2020.
Nemorate zaustaviti cijeli zrakoplov, ili vlakEurLex-2 EurLex-2
Contributo dell'Unione europea tramite il meccanismo di sostegno della bilancia dei pagamenti nel quadro dell'assistenza internazionale
Da li je dobro?- Dobro jeEurLex-2 EurLex-2
2054 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.