strepitosa oor Kroaties
strepitosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Ho compiuto imprese strepitose... ho ucciso un drago!"
Mogao je umrijeti!Literature Literature
Meravigliosa è meglio di strepitosa, meglio di maxi torta di mele.
Comfort je uspješno sâm uložio žalbu i bio oslobođenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri sera guarendo i malati hai avuto un successo strepitoso.
Mama mi je govorila, " Martin, nemaš talentajw2019 jw2019
Un’espansione strepitosa a livello mondiale.
Zabava je gotova.Izlazite svijw2019 jw2019
La cucina di Hong Kong è strepitosa.
Velikiplaninski prolaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, penso che sarebbe strepitoso se la sua piccola fidanzata groupie la smettesse di volerlo nascondere al mondo intero.
Dobra blokadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono strepitosi?
Ali pošto sam rekao da ima super ličnost može biti i jedno i drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo profumo era strepitoso.
Ne, to je bilo za drugi tim.Mi smo žuti timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', il sesso e'stato strepitoso ma il sesso lo e'sempre stato tra noi, Tommy.
Jesi ga gledao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siete stati strepitosi stasera.
On je rekao da je ocjenio s desetkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stasera Multivision si concentra sulla strepitosa carriera di Jonathan E.
Ova kuća je našaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, queste ragazze qua sono strepitose
Sad se razveoopensubtitles2 opensubtitles2
Sei in forma strepitosa.
Ne želim da se išta napravi dok nas dvojica ne porazgovaramo, dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non ho molto tempo per renderti strepitosa, Bella: avresti potuto trattare meglio la mia materia prima».
A konobar je rekaoLiterature Literature
Il vantaggio di quel piccolo disagio sociale è il fatto che, quando bisogna correre sotto il sole su lunghe distanze, siamo strepitosi, i migliori del pianeta.
Osjećao je kao da može tako hodati zauvijekQED QED
Il suo pollo al cocco è strepitoso.
Samo mi vjeruj, znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ragazzi, vi ricordate della mia strepitosa ragazza che era vergine finché non ci siamo conosciuti?
Nema zvijezda, kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strepitoso.
Vaši- senzori- moraju-- biti- prilagođeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faccio dei pancake strepitosi.
Imamo ih u šaci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che il vostro risotto è strepitoso.
Bolje razumijem morska bića nego ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se faccio un film fasullo, sarà uno strepitoso successo fasullo.
Jeste li stigli pročitati Teritorijalni kompromis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dev' esser stata una festa strepitosa
Jebote, on je rekao što sam ja rekao!opensubtitles2 opensubtitles2
Cioe', tu sei uno strepitoso.
Jenny, najbolja mačka na cijelom PointsuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che sei alla ricerca di informazioni sul terreno Newport, e ho delle notizie strepitose per te.
Onda demokracija ide predalekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu concentrati su quel cibo strepitoso.
Dopada mi seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.