sul finire oor Hongaars
sul finire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
vminek a vége felé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sul finire della notte, mi spinsi verso la casa di Louis, che trovai buia e deserta.
Umbertóval szobatársak voltunkLiterature Literature
Sul finire della seconda guerra mondiale iniziò ad emergere la figura carismatica di Enver Hoxha, un capo militare.
Csak eltakarja a meglévo negatív gondolkodástjw2019 jw2019
Sul finire della notte, la loro pazienza è stata ricompensata.
Amennyiben több (integrálatlan) rendszerről van szó, a képzésnek és a dokumentációnak le kell írnia, hogyan érhetők el a feladatok több rendszer segítségével; rendszerenként egy használati utasítás nem jelent teljes megoldástLiterature Literature
Sul finire del pomeriggio cominciai a preoccuparmi per Richard Parker.
Az érintett EFTA-állam számára fontos kérdésekben a Bizottság gondoskodik arról, hogy az érintett EFTA-állam szakértői megfigyelőként részt vehessenek a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-i #/#/EGK rendelet #a. cikke által létrehozott VámkódexbizottságbanLiterature Literature
16 Sul finire del febbraio 1993, al sig. Tzoanos veniva ritirato il fascicolo del progetto Ecodata.
Milyen ajándékokat?EurLex-2 EurLex-2
Sul finire dell’anno emerse una vergognosa rivelazione che sconvolse corte e città.
Zár az ajtón és " Ne zavarjanak " feliratLiterature Literature
Il succo d'arancia era bevanda troppo preziosa da sprecare, specialmente sul finire dell'anno.
További kötelező szolgáltatásokLiterature Literature
Mormon scrisse sul finire della civiltà nefita.
Gyere szépen visszaLDS LDS
Sul finire dell'estate venne in luce un'altra macchinazione di Palla di Neve.
A Betegtájékoztatóban található Használati Útmutatót figyelmesen el kell olvasni az OptiSet használata előttLiterature Literature
Nessuna argomentazione di tenore morale o giuridico potrà spingerci a modificare le regole dell'adesione adesso, sul finire dell'iter.
" vallásos jobb "- ot hallanak és " teokráciát. "Europarl8 Europarl8
Ora il re, sul finire del giorno, cavalcava lentamente.
Nem, vagyis szörnyen parázok tőlük, deLiterature Literature
Sul finire degli anni Sessanta aveva la fissa di Margaret Chase Smith.
Mert, akkor lassíthatokLiterature Literature
Nessuno della Compagnia, immagino, vorrà nuotare attraverso quest’acqua cupa sul finir del giorno.
Csak egy távirányító!Literature Literature
Ralph sondò con circospezione il buio in cui era vissuto sul finire del 1992.
Ezért, elrendeltem valamennyi belföldi és nemzetközi légi járat leszállítását, és a repülőterek bezárásátLiterature Literature
Gli americani l’avevano trovato sul finire della guerra, dopo avere occupato la Germania meridionale.
Boldog vagyok, hogy megtudtam, mielőtt tönkretettem volna Greg életét isLiterature Literature
L'album venne pubblicato sul finire del 1989.
Számos olyan kiigazítást naprakésszé kell tenni, amely az a #. december #-i #/EK tanácsi rendelettel [#] naprakésszé tett, aszociális biztonsági rendszereknek a Közösségen belül mozgó munkavállalókra, önálló vállalkozókra és családtagjaikra történő alkalmazásáról szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, #. március #-i #/EGK rendeletre, valamint az #/EGK rendelet #a. cikkének és az #/EGK rendelet #. cikkének alkalmazásáról szóló, a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó igazgatási bizottság által elfogadott #. április #-i #. határozatra [#]WikiMatrix WikiMatrix
Sul finire del giugno 1847 un folto gruppo di santi guidati dagli anziani John Taylor e Parley P.
Párizs pedig elszedi tőle az értékeit és útjára küldiLDS LDS
Sul finire della seconda ora cominciarono a sudarle le mani.
Nem tudom a számodLiterature Literature
A giudizio di Eddie, nel mondo di Roland si era ancora sul finire dell’estate.
A Médialejátszó oldalsáv modul használataLiterature Literature
Sul finire degli anni'70, l'esercito era ossessionato dalla ricerca un modo per mimetizzare i soldati.
Ne ugráljon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non molto tempo fa, sul finire di una sera autunnale, sedevo nell'ampia veranda del caffè D. a Londra.
Akkor maradjunk ennyibenLiterature Literature
Sul finire del '59 Ardelia mi disse che non avrei più dovuto farmi vedere alla Biblioteca Pubblica.
Mint egy oszlopcsarnokLiterature Literature
E sul finire della scorsa estate sono giunte intere carovane da Rak Goska.»
Joe, vigyázz!Literature Literature
Mormon scrisse sul finire della civiltà nefita.
A tervezett támogatások összegét az IDA-projektek megvalósítását célzó minden egyes érintett IDA-munkaprogramra vagy IDA-hálózatra vonatkozóan és a folyó költségvetési évre határozzák meg, az elfogadható legmagasabb érték, az IDA-projektek és-hálózatok vonatkozásában elvárt előnyök, az elérendő célkitűzések, a tagállamok kedvezményezett közigazgatási rendszerei, valamint a támogatások segítségével finanszírozott feladatok feltüntetésévelLDS LDS
Il punto fondamentale è che sul finire del Medioevo questi tre fiumi confluiscono nell’Italia settentrionale.
Adhatok egy tanácsot?Literature Literature
334 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.