basta
Definisie in die woordeboek Italiaans

basta

bas.ta

sinonieme

stop · alt · fermo · altolà · fine · purché · a patto che · nient'altro · chiuso · a condizione che · imbastitura

grammatika

basta!

voorbeelde

Advanced filtering
— Ne basta uno, se si trova quello giusto.Literature Literature
"""Be, basta che poi li segui tu sul serio e non prendi una di quelle filippine, allora sì, sono d'accordissimo."""Literature Literature
Basta prendere ad esempio la proposta del semestre europeo per comprendere fino a che punto si senta la mancanza del ruolo svolto dal Parlamento.Europarl8 Europarl8
Che significa " adesso basta "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta che li mandi direttamente in albergo sul mio conto... sul tuo, cioè.Literature Literature
Basta con le bugie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta una differenza di temperatura a generare movimento.Literature Literature
Sei crudele e basta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È quanto basta; nelle lunghe ore di speranza o di tristezza si fabbrica allora una persona, si compone un carattere.Literature Literature
Basta così!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta leggere. - Storie, - disse Loris, - volevamo colorire un ambiente...Literature Literature
Ho venduto la mia maledetta anima, non ti basta ancora?Literature Literature
Elena e basta, la sua mamma: che di primavere sulle spalle, ormai, deve averne più di cinquanta.Literature Literature
Basta dire che queste cose non sono tali.Literature Literature
Basta, Yan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È come spingere giù il mercurio in un termometro: basta saperci fare.Literature Literature
Basta solo che la pianti di fare la Giovanna d’Arco e risponda alla domanda che le hanno posto».Literature Literature
Basta: meglio dormirci sopra ora.Literature Literature
Basta con le parole tra di noi.Literature Literature
Non forte, lo dissi piano: Basta. 87.Literature Literature
Per quanto ne potevo dire io, loro erano e basta, senza il bisogno di pensieri o artifici.Literature Literature
«Basta che ci sia un buon tiratore nella torretta e un conducente che abbia del fegato.»Literature Literature
Una mattina mi sono svegliato e mi sono detto: "Daan, basta".ted2019 ted2019
Giocare significa giocare e basta, ma va preso sul serio.Literature Literature
O forse non avevi nessuna intenzione di dissuaderlo e l'hai ucciso e basta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ar
Arabies
hy
Armeens
eu
Baskies
bg
Bulgaars
ceb
Cebuano
dlm
Dalmaties
da
Deens
dv
Divehi
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
arz
Egyptian Arabic
en
Engels
eo
Esperanto
fo
Faroees
fi
Fins
fr
Frans
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus