porgere
Definisie in die woordeboek Italiaans
porgere
sinonieme
offrire · tendere · allungare · presentare · sporgere · dare · passare · protendere
grammatika
porgere (transitive)
(Verb) Conjugation of porgere
| infinitive | porgere | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avere | gerund | porgendo | |||
| present participle | porgente | past participle | porto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| present | porgo | porgi | porge | porgiamo | porgete | porgono |
| imperfect | porgevo | porgevi | porgeva | porgevamo | porgevate | porgevano |
| past historic | porsi | porgesti | porse | porgemmo | porgeste | porsero |
| future | porgerò | porgerai | porgerà | porgeremo | porgerete | porgeranno |
| conditional | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| present | porgerei | porgeresti | porgerebbe | porgeremmo | porgereste | porgerebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse |
| present | porga | porga | porga | porgiamo | porgiate | porgano |
| imperfect | porgessi | porgessi | porgesse | porgessimo | porgeste | porgessero |
| imperative | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| porgi | porga | porgiamo | porgete | porgano | ||
Conjugation of porgere
| infinitive | porgere | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avere | gerund | porgendo | |||
| present participle | porgente | past participle | porto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | porgo | porgi | porge | porgiamo | porgete | porgono |
| imperfect | porgevo | porgevi | porgeva | porgevamo | porgevate | porgevano |
| past historic | porsi | porgesti | porse | porgemmo | porgeste | porsero |
| future | porgerò | porgerai | porgerà | porgeremo | porgerete | porgeranno |
| conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | porgerei | porgeresti | porgerebbe | porgeremmo | porgereste | porgerebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | porga | porga | porga | porgiamo | porgiate | porgano |
| imperfect | porgessi | porgessi | porgesse | porgessimo | porgeste | porgessero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| porgi, non porgere | porga | porgiamo | porgete | porgano | ||
voorbeelde
Advanced filtering
George Hazard, diciassettenne, si sentì tenuto a porgere le sue scuse al giovane del Sud.Literature Literature
«Porgerò a Fräulein Winter i tuoi saluti, va be-ne?Literature Literature
Posso porgere un saluto particolare al tenente Yar?opensubtitles2 opensubtitles2
Ma a me avevano insegnato a porgere l’altra guancia.Literature Literature
Vorrei ringraziare e porgere le mie congratulazioni alla Commissione.Europarl8 Europarl8
Essi devono o consegnare la testa di Maria Antonietta o porgere la propria.Literature Literature
Edoardo sollevò gli occhi e la guardò, come un cucciolo di cane che si veda porgere un pezzo di carne fresca.Literature Literature
Ecco la precisazione che il Commissario Rehn voleva porgere su questo punto.Europarl8 Europarl8
Gli sono comunque grata per il supporto e vorrei porgere le mie condoglianze alla sua famiglia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figlia mia, non vuoi porgere la mano e salutare tuo fratello Gunther?opensubtitles2 opensubtitles2
E ti assicuro che non dovremo porgere le nostre scuse.Literature Literature
Più di una volta aveva perso la calma e si era sentito in dovere di porgere le sue scuse.Literature Literature
Stamattina la polizia è venuta a porgere le condoglianze e a fare domande.Literature Literature
Desidero porgere il più caloroso benvenuto ai cittadini sloveni ed esprimere apprezzamento alla Slovenia per i buoni risultati economici conseguiti grazie all' attuazione di politiche macroeconomiche orientate alla stabilità negli ultimi anniECB ECB
"""La prossima volta porgerò l'altra guancia."""Literature Literature
Infatti salutò in tedesco una donna anziana e magnanimamente si chinò a porgere il dono.Literature Literature
Per offrire il suo aiuto, porgere le sue condoglianze?Literature Literature
«Ma lui ha detto che se qualcuno ci colpisce, dobbiamo porgere l’altra guancia!»Literature Literature
Lì i contadini imparavano a pulire paioli, a porgere vassoi, a reggere bicchieri di vino e a girare lo spiedo.Literature Literature
Da questo podio desidero porgere – a nome dei 626, rivolto ai 162 – un sentito e caloroso benvenuto in Parlamento.Europarl8 Europarl8
Quando ci colpiscono, non dobbiamo reagire con violenza, bensì «porgere l’altra guancia».Literature Literature
Ma sento il dovere di inchinarmi di fronte alla morte di questo pover'uomo (Ye Zhongcheng), e porgere le mie condoglianze.gv2019 gv2019
° ° ° Interviene Indrek Tarand, per porgere il benvenuto a una delegazione estone.not-set not-set
Il medico di fiducia dell’allenatore si allontanò da loro per porgere i suoi saluti all’illustre collega.Literature Literature
Accenderò questa bomba, ti porgerò il vaso col fuoco, uscirò fuori e scaglierò la bomba.Literature Literature
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.