progredito
Definisie in die woordeboek Italiaans

progredito

sinonieme

avanzato · civilizzato

grammatika

progredito m ( f progredita, m plural progrediti, f plural progredite)
progredito m (feminine singular progredita, masculine plural progrediti, feminine plural progredite)

voorbeelde

Advanced filtering
Quegli umani erano molto progrediti nella Nuova Forma, proprio come ad Argustal era stato detto.Literature Literature
Sui pianeti più progrediti ci sono altre cure.»Literature Literature
Quello che fortemente sorprende, specialmente nei Paesi economicamente più avanzati, è la disinvoltura con cui si accetta una evidente contraddizione: da una parte, lodevolmente cresce l'interesse per la difesa della natura e la stessa cura della vita umana, con l'ausilio delle tecniche più progredite; dall'altra, in gran parte dell'opinione pubblica e nelle legislazioni di molti stati, è misconosciuto il diritto alla vita dell'essere umano appena concepito.vatican.va vatican.va
E se oggi agirebbero diversamente, vuol solo dire che siamo progreditiLiterature Literature
Queste altre sono in una fase progredita... quanto me.Literature Literature
Solo i più progrediti riuscivano anche a mangiare nel frattempo. ll resto non era tanto difficile farlo.Literature Literature
(Traduzione di Carola Gerli) La Signora Progredita «Pensa che potremmo chiederle di venire con noi?»Literature Literature
I risultati di questa valutazione hanno rivelato che complessivamente VIM AVIA ha progredito nell’adozione di un sistema di gestione della sicurezza.EurLex-2 EurLex-2
E quelli che sono stati attivi durante questo “tempo della fine” hanno ricevuto i pieni benefici di tale benedizione e del progredito metodo di predicazione ora seguìto.jw2019 jw2019
Questo sistema esiste ormai da dieci anni; molti eventi si sono verificati, in particolare l'iniziativa SLIM volta a semplificare la legislazione relativa al mercato interno; le esigenze hanno registrato un'evoluzione con l'adozione dell'euro e i progressi dell'integrazione europea; i metodi e le pratiche sono progrediti per migliorare la qualità delle statistiche.not-set not-set
Un veicolo di grande potenza, costruito con una tecnologia veramente progredita.Literature Literature
N el 1931, Stalin diceva : « Rispetto ai paesi progrediti siamo indietro di 50-100 anni.Literature Literature
«È un paese progredito, con un misto di religioni e di culture che lo rendono unico tra gli stati del Golfo.Literature Literature
Nel quarto trimestre la liberalizzazione del mercato valutario ha progredito in modo soddisfacente.EurLex-2 EurLex-2
Siamo in ritardo sui temi dell'asilo e dell'immigrazione ma abbiamo progredito nella cooperazione giudiziaria civile e penale e nella cooperazione di polizia.Europarl8 Europarl8
Non mancano esempi nella storia che insegnano che le zone monetarie fra paesi che non hanno progredito sulla via dell'integrazione sono state in definitiva condannate all'implosione (10).EurLex-2 EurLex-2
Si è sostenuto spesso che una società progredita deve essere benevola, ma noi non possiamo esporci a rischi.Literature Literature
«Questa civiltà sembra essere progredita a uno stadio molto avanzato» riprese Wang.Literature Literature
“Non avevamo idea che voi foste così progrediti scientificamente” dissero i thaariani.Literature Literature
Intanto la convalescenza di Doniphan era progredita per modo che poté lasciare la hall quantunque ancora assai debole.Literature Literature
Nonostante sforzi significativi[22], la competitività e le prestazioni internazionali del settore europeo dei capitali di rischio - elemento centrale del credito all’innovazione - sono progrediti solo lentamente.EurLex-2 EurLex-2
L'imposizione indiretta è il settore nel quale l'Unione ha progredito maggiormente in passato.EurLex-2 EurLex-2
In secondo luogo (e questa è la mia domanda): perché aspettarsi che una civiltà progredita usi la radio per comunicare?Literature Literature
La malattia deve essere progredita pià 1 velocemente di quanto pensassi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E allora chi» domandò Fräulein Elsa, guardando adorante la Signora Progredita «chi è per lei la vera donna?»Literature Literature
221 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

de
Duits
en
Engels
fi
Fins
fr
Frans
lld
Ladin
nl
Nederlands
nb
Noorse Bokmål
fa
Persies
ru
Russies
es
Spaans
cs
Tsjeggies