Guyana Francese
Guiana Francica
francese oor Latyn
francese
it
La lingua parlata in Francia ed in numerosi altri paesi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Latyn
lingua Francogallica
it
La lingua parlata in Francia ed in numerosi altri paesi.
Gallicus
Tom ha provato a tradurre un libro in francese.
Thomas librum in Gallicum sermonem convertere conatus est.
Gallica
Tom ha provato a tradurre un libro in francese.
Thomas librum in Gallicum sermonem convertere conatus est.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Francogallica · Francogallicus · Francogallus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella musica fu usato per la prima volta da Richard Wagner nel suo polemico articolo del 1851 "Oper und Drama", come termine dispregiativo per il romanticismo francese di Hector Berlioz e Giacomo Meyerbeer dal 1830 in poi, che egli vedeva come una forma degenerata del vero romanticismo.
Pompeianis magnam res ad receptum difficultatem afferebat.WikiMatrix WikiMatrix
Non parlo né francese né tedesco.
At hercule pervulgatis iam omnibus, cum vix in cortina quisquam adsistat, quin elementis studiorum, etsi non instructus, at certe imbutus sit, novis et exquisitis eloquentiae itineribus opus est, per quae orator fastidium aurium effugiat, utique apud eos iudices, qui vi et potestate, non iure et legibus cognoscunt, nec accipiunt tempora, sed constituunt, nec exspectandum habent oratorem, dum illi libeat de ipso negotio dicere, sed saepe ultro admonent atque alio transgredientem revocant et festinare se testantur.tatoeba tatoeba
Sua moglie è francese.
Nam nec tu agitare et insequi poetas intermittis, et ego, cui desidiam advocationum obicis, cotidianum hoc patrocinium defendendae adversus te poeticae exerceo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Conosco il francese.
Erat eodem tempore et materiari et frumentari et tantas munitiones fieri necesse deminutis nostris copiis quae longius ab castris progrediebantur: ac non numquam opera nostra Galli temptare atque eruptionem ex oppido pluribus portis summa vi facere conabantur.tatoeba tatoeba
Marie-Catherine, baronessa d'Aulnoy, nata Le Jumel de Barneville (Barneville-la-Bertran, 1650 – Parigi, 1705), è stata una scrittrice francese.
Hanc precandi formulam, quam nonnulli « Psalterium Virginis » vel « Evangelii christianaeque vitae breviarium » nuncupant, Decessor Noster fel. rec.WikiMatrix WikiMatrix
La lingua francese è molto bella.
dein multorum amoribus famosa Albucilla, cui matrimonium cum Satrio Secundo coniurationis indice fuerat, defertur impietatis in principem; conectebantur ut conscii et adulteri eius Cn.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il medico francese Pierre Thouvenel colmò Giovene di lodi per il suo contributo sull'elettrictà atmosferica.
recitatae pro contione epistulae addidere fiduciam, quod submisse Caecina, velut offendere Vespasianum timens, ipsorum duces contemptim tamquam insultantes Vitellio scripsissent.WikiMatrix WikiMatrix
Sia Tom che Mary studiano francese.
mox disiectis quorum per umeros sustinebatur, praeceps et singulorum pedibus advolutus tantum consternationis invidiaeque concivit, ut pars militum gladiatores, qui e servitio Blaesi erant, pars ceteram eiusdem familiam vincirent, alii ad quaerendum corpus effunderentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ha imparato il francese a scuola.
Corpora hominum salubria et ferentia laborum.tatoeba tatoeba
Tale taglio si rese necessario per lasciare spazio alla neonata 605, nuova ammiraglia della Casa francese.
deinde ipsa multarum artium scientia etiam aliud agentis nos ornat, atque ubi minime credas, eminet et excellit.WikiMatrix WikiMatrix
Jacques Berthier (Auxerre, 27 giugno 1923 – Parigi, 27 giugno 1994) è stato un compositore e organista francese, noto per l'ampio contributo alla composizione dei canti della Comunità di Taizé.
Caesar, etsi multis necessariisque rebus in Italiam revocabatur, tamen constituerat nullam partem belli in Hispaniis relinquere, quod magna esse Pompei beneficia et magnas clientelas in citeriore provincia sciebat.WikiMatrix WikiMatrix
Nessuno di noi parla il francese.
sed plurima strages ad septimum ab urbe lapidem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ho imparato il francese a Parigi.
Nam cum Antonius in hiberna venisset, civitasque Atrebatum in officio esset, Commius, qui post illam vulnerationem, quam supra commemoravi, semper ad omnes motus paratus suis civibus esse consuesset, ne consilia belli quaerentibus auctor armorum duxque deesset, parenteRomanis civitate cum suis equitibus latrociniis se suos que alebat infestisque itineribus commeatus complures, qui comportabantur in hiberna Romanorum, intercipiebat.tatoeba tatoeba
Le Soir è un quotidiano generalista belga in lingua francese.
Horum primis in ipsa fossa munitionis magna ruina oppressis ceteri faciliorem fugam habuerunt.WikiMatrix WikiMatrix
Rufus, pseudonimo di Jacques Narcy (Riom, 19 dicembre 1942), è un attore francese.
Hunc Britanniae statum, has bellorum vices media iam aestate transgressus Agricola invenit, cum et milites velut omissa expeditione ad securitatem et hostes ad occasionem verterentur.WikiMatrix WikiMatrix
Voglio imparare il francese.
causas eius mutationis quaerere libet.tatoeba tatoeba
Hai un dizionario di francese?
ceteri duces in obscuro: Antonium fortuna famaque omnium oculis exposuerat.tatoeba tatoeba
Tom sta parlando in francese.
Itaque ea quae fertilissima Germaniae sunt loca circum Hercyniam silvam, quam Eratostheni et quibusdam Graecis fama notam esse video, quam illi Orcyniam appellant, Volcae Tectosages occupaverunt atque ibi consederunt; quae gens ad hoc tempus his sedibus sese continet summamque habet iustitiae et bellicae laudis opinionem.tatoeba tatoeba
Preferisce il francese al tedesco.
die, quo Bedriaci certabatur, avem invisitata specie apud Regium Lepidum celebri luco consedisse incolae memorant, nec deinde coetu hominum aut circumvolitantium alitum territam pulsamve, donec Otho se ipse interficeret; tum ablatam ex oculis: et tempora reputantibus initium finemque miraculi cum Othonis exitu competisse.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
LETTERA DI GIOVANNI PAOLO II AL CARDINAL PIO TAOFINU’U ARCIVESCOVO DI SAMOA-APIA E TOKELAU IN OCCASIONE DEL 150° ANNIVERSARIO DELL'EVANGELIZZAZIONE DELLA POLINESIA FRANCESE
quo modo sterilitatem aut nimios imbris et cetera naturae mala, ita luxum vel avaritiam dominantium tolerate.vatican.va vatican.va
Nel 2007 ha sostenuto Nicolas Sarkozy all'elezione alla presidenza della repubblica francese.
et victor Britannus, Petil[l]o Ceriali, legato legionis nonae, in subsidium adventanti obvius, fudit legionem, et quod peditum interfecit: Cerialis cum equitibus evasit in castra et munimentis defensus est.WikiMatrix WikiMatrix
Parlate francese?
suspecta maioribus nostris fuerunt ingenia servorum, etiam cum in agris aut domibus i[s]dem nascerentur caritatemque dominorum statim acciperent.tatoeba tatoeba
Nel settembre 1581 lasciò questa scuola e prese lezioni di matematica e francese.
tumque primum discreti a legionibus proprio vallo castra sua circumdant, obtestante Vocula non adeo turbatam civilibus armis rem Romanam ut Treviris etiam Lingonibusque despectui sit.WikiMatrix WikiMatrix
Il libro di Tom è stato tradotto in francese.
nec diu dubitatum de tempore, loco, dein condicionibus, cum alter facilitate, alter fraude cuncta inter se concederent acciperentque.tatoeba tatoeba
Tom ha tradotto la lettera dal francese al tedesco.
Hostium copiae submissis ab rege auxiliis crebro augebantur; nostros vires lassitudine deficiebant, simul ei, quivulnera acceperant, neque acie excedere neque in locum tutum referri poterant, quod tota acies equitatu hostium circumdata tenebatur.tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.