scienza militare oor Letties
scienza militare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Letties
militārā zinātne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di scienze militari e consulenza tecnica, ovvero consulenza in materia di sistemi di guerra e combattimento candidati, vulnerabilità e protezione di infrastrutture e comunicazioni per sicurezza militare e pubblica
Pieņemt konkrētus lēmumus informētības palielināšanai par korupciju kā nopietnu kriminālnoziegumutmClass tmClass
Servizi e consulenza in materia di scienze militari, ovvero consulenza in materia di sistemi di guerra e combattimento candidati, vulnerabilità e protezione di infrastrutture e comunicazioni per sicurezza militare e pubblica
Uz juridiski saistošu informāciju par tarifiem, ko sniedz dalībvalstu muitas dienesti, bet kas neatbilst šajā regulā noteiktajām tiesībām, var turpināt atsaukties trīs mēnešus, pamatojoties uz #. panta #. punktu Regulā (EEK) NrtmClass tmClass
La Georgia ha affidato l'attuazione delle attività previste dal programma al Centro nazionale militare di scienza e tecnologia («DELTA»).
Protams, Stokholmas programma būs tāda, kādu mēs to veidosim.EuroParl2021 EuroParl2021
b) beni riguardanti la storia, compresa la storia della scienza e della tecnica, la storia militare e sociale, nonché la vita dei leader, dei pensatori, degli scienziati e degli artisti nazionali e gli avvenimenti di importanza nazionale;
Par apstiprinājumu vai apstiprinājuma atteikumu, kurā precizēti veiktie pārveidojumi, saskaņā ar #.#. punktā izklāstīto procedūru paziņo nolīguma pusēm, kas piemēro šos noteikumuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
beni riguardanti la storia, comprese la storia della scienza e della tecnica e la storia militare e sociale, nonché la vita dei leader, dei pensatori, degli scienziati e degli artisti nazionali e gli avvenimenti di importanza nazionale;
Tomēr Lēmumā #/#/EK Komisija secināja, ka attīstības sastāvdaļas navEurlex2019 Eurlex2019
b) beni riguardanti la storia, comprese la storia della scienza e della tecnica e la storia militare e sociale, nonché la vita dei leader, dei pensatori, degli scienziati e degli artisti nazionali e gli avvenimenti di importanza nazionale;
Dažiem pacientiem papildus tika dots # faktorsnot-set not-set
Dato che l'UE non dispone di un complesso militare/industriale delle dimensioni di quello statunitense (o cinese), è necessario stimolare e impegnare la scienza europea in altri modi.
Inovatīviem vai demonstrācijas pasākumiem un projektiem, kas attiecas uz Kopienas vides mērķiem, tostarp labākas prakses, zināšanas un tehnoloģiju izveidi un izplatīšanu, kā arī pasākumi un projekti izpratnes veicināšanas kampaņām un īpašām apmācībām personām, kuras ir iesaistītas mežu ugunsgrēku profilaksē, vajadzētu būt tiesīgiem saņemt Kopienas LIFE+ finansējumu, izņemot gadījumus, ja tie ir tiesīgi saņemt citu Kopienas finanšu instrumentu finansējumuEurLex-2 EurLex-2
L'impiego del sistema per fini non militari può contribuire notevolmente a fornire servizi pubblici, creando opportunità di cooperazione, progresso nella scienza e nelle sue applicazioni, nonché scambio e accessibilità alle informazioni con l'impegno di rispettare i diritti, le libertà e le garanzie dei cittadini.
Atļaujas identifikācijas kodu piešķir vienam operatoramEuroparl8 Europarl8
Esiste una teoria di scienza politica per cui, in linea di principio, i paesi democratici compongono le loro controversie in modo democratico, attraverso il dialogo e non con mezzi militari.
Atbalsta mērķisEuroparl8 Europarl8
1 bis) "difesa informatica" e "dimensione di difesa della sicurezza informatica": una tecnologia di difesa informatica esclusivamente difensiva e reattiva volta a proteggere le infrastrutture critiche, le reti militari e i sistemi di informazione, i loro utenti e le persone interessate, contro le minacce informatiche, tra cui la consapevolezza situazionale, l'individuazione delle minacce e le scienze forensi digitali; [Em.
Produkta veidsnot-set not-set
È necessaria un'autorizzazione del ministero federale della Scienza, della ricerca e dell'economia per il transito di prodotti a duplice uso non compresi nell'elenco, destinati agli usi di cui all'articolo 4, paragrafo 1, e di prodotti a duplice uso intesi agli scopi militari e alle destinazioni di cui all'articolo 4, paragrafo 2 [articolo 15 della legge del 2011 sul commercio estero (Außenwirtschaftsgesetz 2011), BGBl.
Regulas (EK) Nr. #/# #. līdz #. pantā minētais maksimāli pieļaujamais budžeta apjoms #. gadam ir noteikts šīs regulas I pielikumāEurLex-2 EurLex-2
È necessaria un’autorizzazione del ministero federale della Scienza, della ricerca e dell’economia per il transito di prodotti a duplice uso non compresi nell’elenco, destinati agli usi di cui all’articolo 4, paragrafo 1, e di prodotti a duplice uso intesi agli scopi militari e alle destinazioni di cui all’articolo 4, paragrafo 2 [articolo 15 della legge del 2011 sul commercio estero (Außenwirtschaftsgesetz 2011), BGBl.
kopprojekts: līgumattiecības uz ierobežotu laiku starp vienas vai vairāku Kopienas valstu kuģu īpašniekiem un Argentīnas kuģu īpašniekiem ar nolūku kopīgi izmantot Argentīnas zivsaimniecības resursus, lietojot vienu vai vairākus Kopienas kuģus, ievērojot Kopienas tirgus apgādes prioritātiEurLex-2 EurLex-2
constata che la fase attiva dei negoziati di adesione tra la Turchia e l'Unione europea ha avuto inizio con l'apertura e la provvisoria chiusura del capitolo "Scienza e ricerca"; deplora tuttavia il rallentamento del processo di riforma, evidenziato da persistenti carenze e progressi insufficienti, segnatamente nell'ambito della libertà di espressione, dei diritti religiosi e delle minoranze, delle relazioni civili/militari, dell'applicazione della legge in concreto, dei diritti delle donne, dei diritti culturali e della rapida e corretta esecuzione delle decisioni in materia giudiziaria da parte dei servizi statali; sollecita la Turchia a rianimare il processo di riforma;
pēc iespējas labāk saglabāt drošas darba vietas grupā Austrian Airlines un Vīnes lidostā unnot-set not-set
si compiace del fatto che la fase attiva dei negoziati di adesione tra la Turchia e l'Unione europea abbia avuto inizio con l'apertura e la provvisoria chiusura del capitolo "Scienza e ricerca"; deplora tuttavia il rallentamento del processo di riforma nel corso dell'ultimo anno, evidenziato da persistenti carenze e progressi insufficienti, segnatamente nell'ambito della libertà di espressione, dei diritti religiosi e delle minoranze, delle relazioni civili/militari, dell'applicazione della legge in concreto, dei diritti delle donne, dei diritti sindacali, dei diritti culturali e della rapida e corretta esecuzione delle decisioni in materia giudiziaria da parte dei servizi statali; sollecita la Turchia a rianimare il processo di riforma;
Lieta C-#/#: Tiesas (virspalāta) #. gada #. decembra spriedums- Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste/Eiropas Savienības Padome (Regula (EK) Nr. #/#- Dalībvalstu izdotas pases un ceļošanas dokumenti- Drošības elementu un biometrijas standarti- Spēkā esamībanot-set not-set
2. si compiace del fatto che la fase attiva dei negoziati di adesione tra la Turchia e l'Unione europea abbia avuto inizio con l'apertura e la provvisoria chiusura del capitolo "Scienza e ricerca"; deplora tuttavia il rallentamento del processo di riforma nel corso dell'ultimo anno, evidenziato da persistenti carenze e progressi insufficienti, segnatamente nell'ambito della libertà di espressione, dei diritti religiosi e delle minoranze, delle relazioni civili/militari, dell'applicazione della legge in concreto, dei diritti delle donne, dei diritti sindacali, dei diritti culturali e della rapida e corretta esecuzione delle decisioni in materia giudiziaria da parte dei servizi statali; sollecita la Turchia a rianimare il processo di riforma;
Autortiesību ievērošana aizsargā ienākumus, kas uztur augstas kvalitātes pasākumus.EurLex-2 EurLex-2
si compiace del fatto che la fase attiva dei negoziati di adesione tra la Turchia e l'Unione europea abbia avuto inizio con l'apertura e la provvisoria chiusura del capitolo «Scienza e ricerca»; deplora tuttavia il rallentamento del processo di riforma nel corso dell'ultimo anno, evidenziato da persistenti carenze e progressi insufficienti, segnatamente nell'ambito della libertà di espressione, dei diritti religiosi e delle minoranze, delle relazioni civili/militari, dell'applicazione della legge in concreto, dei diritti delle donne, dei diritti sindacali, dei diritti culturali e della rapida e corretta esecuzione delle decisioni in materia giudiziaria da parte dei servizi statali; sollecita la Turchia a rianimare il processo di riforma;
Slāpekli nesaturoša saharozeEurLex-2 EurLex-2
si compiace del fatto che la fase attiva dei negoziati di adesione tra la Turchia e l'Unione europea abbia avuto inizio con l'apertura e la provvisoria chiusura del capitolo Scienza e ricerca; deplora tuttavia il rallentamento del processo di riforma nel corso dell'ultimo anno, evidenziato da persistenti carenze e progressi insufficienti, segnatamente nell'ambito della libertà di espressione, dei diritti religiosi e delle minoranze, delle relazioni civili/militari, dell'applicazione della legge in concreto, dei diritti delle donne, dei diritti sindacali, dei diritti culturali e della rapida e corretta esecuzione delle decisioni in materia giudiziaria da parte dei servizi statali; sollecita la Turchia a rianimare il processo di riforma
Pastāv arī stipra politiskā aizsardzība.oj4 oj4
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.