industria dell'acciaio oor Noorse Bokmål
industria dell'acciaio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
stålindustri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un pioniere dell’industria dell’acciaio, Andrew Carnegie, è stato per molto tempo oggetto di ammirazione da parte di molti.
Den kan gå op ad trapper og låse døre opjw2019 jw2019
La maggioranza dei lavoratori industriali lavorava ancora per 10 ore al giorno (12 nell'industria dell'acciaio), guadagnando comunque dal 20 al 40 percento in meno del minimo ritenuto necessario per una vita decente.
Denne fila er en privat nøkkel. Bruk kgpgs nøkkelhåndtering for å importere denWikiMatrix WikiMatrix
Dopo la grande depressione, negli anni trenta e quaranta, i lavoratori dell'industria dell'acciaio e della lavorazione della carne si organizzarono in sindacati sotto il Congress of Industrial Organizations, una federazione di sindacati dell'industria statunitense e canadese.
Det var i det minste en militær drømWikiMatrix WikiMatrix
Pure fenomenale è stata l’espansione dell’industria giapponese dell’acciaio.
Tjeneren hans, Missjw2019 jw2019
L'industria automobilistica e dell'acciaio iniziavano a subire la forte concorrenza dei produttori stranieri anche sul mercato interno.
Vi hadde vel hørt om det hvis han hadde samlet en hærWikiMatrix WikiMatrix
Il Venezuela produce ed esporta prodotti dell'industria pesante come acciaio, alluminio e cemento.
Vi må holde dette konfidensieltWikiMatrix WikiMatrix
Un osservatore americano fa rilevare che “la produttività dei lavoratori delle cinque maggiori industrie americane dell’acciaio, per esempio, è di quasi un terzo inferiore a quella dei loro colleghi giapponesi.
I fire år har han drevet gjøn med megjw2019 jw2019
• 1950 Francia e Germania cominciano a collaborare per proteggere le proprie industrie del carbone e dell’acciaio.
Er det noe i veien, betjent?jw2019 jw2019
Acciaio Lavoro nell’industria siderurgica e ho presentato l’articolo “Resistente ma versatile” (8 settembre 2001) al mio direttore tecnico.
Jeg har selv kontrollert detjw2019 jw2019
Altre grandi società, vista la richiesta di questi “colletti d’acciaio” nell’industria, hanno deciso di fare la stessa cosa e si stanno attrezzando per la produzione di robot.
Skal det tæppe ind i vagtstuen?jw2019 jw2019
Così industrie statunitensi quali quella dell'automobile e dell'acciaio fronteggiarono una rinnovata competizione sia all'estero che sul mercato interno.
Det var dereWikiMatrix WikiMatrix
Nondimeno, il numero degli afroamericani impiegati nell'industria aumentò considerevolmente, soprattutto nel settore dell'acciaio, automobilistico, delle costruzioni navali e della lavorazione della carne.
Det er det veldig vanskelig for en mann med min intelligens å takleWikiMatrix WikiMatrix
La competizione internazionale per la produzione di ferro e acciaio causarono un declino nell'industria locale tra gli anni 70 e 80, insieme al crollo dell'estrazione di carbone in quest'area.
Det spiller da ingen rolle fordegWikiMatrix WikiMatrix
Togliendo dalla circolazione i fluorocarburi si danneggerebbero l’industria alimentare, tessile, elettronica, automobilistica, ottica, tipografica, fotografica e quella dei trasporti, delle vernici e dell’acciaio, per menzionarne solo alcune.
En stein ble kastetjw2019 jw2019
I fautori dell’utilizzazione dei robot nell’industria sostengono che i lavoratori dovrebbero essere contenti che vengano impiegati “colletti d’acciaio” nei loro stabilimenti, specie per quei compiti che richiedono di maneggiare materiali pericolosi o quei lavori servili che i lavoratori considerano noiosi.
Kan du identifisere bølgens kilde?jw2019 jw2019
Nel corso degli anni il limite di 4,5 tonnellate si dimostrò problematico a causa della crescita dell'industria dei trasporti, e nel 1938 le catene originali in ferro battuto furono sostituite da quelle in acciaio senza per questo dover chiudere il ponte.
Hvis du sier det, såWikiMatrix WikiMatrix
Intanto, i progressi tecnologici nella produzione di ferro e acciaio, quali il processo di Bessemer e i forni Martin-Siemens, combinati con innovazioni simili in altri campi, su tutti quello chimico, permisero di migliorare fortemente la produttività e l'efficienza delle industrie.
Nå vil jeg gi deg mat og vann, men denne gangen må du oppføre deg pentWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.