messaggio in arrivo oor Nederlands
messaggio in arrivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
binnenkomend bericht
Terzo, installa un programma informatico che ti permetta di filtrare il contenuto dei messaggi in arrivo proteggendoti così da molestie sessuali on-line.
Ten derde, installeer computerprogramma’s die je zullen beschermen tegen seksuele intimidatie door binnenkomende berichten op inhoud te filteren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’erano stati dei messaggi in arrivo, sia con i corvi dell’Impero sia attraverso canali usati dalla resistenza.
En ik kreeg de normale reactieLiterature Literature
Il bip del messaggio in arrivo è rimasto soffocato dal rumore dell’acqua.
Ik wil desondanks benadrukken dat het de lidstaten zijn die uiteindelijk een besluit moeten nemen.Literature Literature
Messaggio in arrivo.
Rifabutine/Emtricitabine Rifabutine/TenofovirdisoproxilfumaraatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messaggio in arrivo sul canale dell' ologramma medico d' emergenza
Balveer, je moet nooit vergeten, dat het jouw klanten zijnopensubtitles2 opensubtitles2
Messaggio in arrivo da Rotti Largo.
Lanceer de TerravormerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feci scorrere i messaggi in arrivo, per trovarlo.
benoemd worden tot de graad van directeur(trice)-generaalLiterature Literature
— la decifratura dei messaggi in arrivo,
AlsjeblieftEurLex-2 EurLex-2
"""Digitare 123, messaggi in arrivo: 1 "" mi dice il display del cellulare."
Dat is de vraagLiterature Literature
Messaggio in arrivo dalla “G Quattro”: “Ditegli che li abbiamo salutati quando ci hanno oltrepassato”.
Controle van de partiële-stroomtoestandenLiterature Literature
Messaggio in arrivo.
Alles is deel van dat grote teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'un messaggio in arrivo.
Ik had me niet door Driscoll moeten laten overhalen het aan de FBI te gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messaggio in arrivo dalla Terra su connessione Jupiter.
Wat zou er dan zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MESSAGGIO IN ARRIVO
INDICATIEF AANTAL EN TYPE VOORGENOMEN CONTRACTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attenzione, comandante, messaggio in arrivo
Er zijn complicaties geweestopensubtitles2 opensubtitles2
la verifica dell'autenticità dei messaggi in arrivo,
Iedereen naar kanaalEurLex-2 EurLex-2
Il controllo della completezza per mezzo dei metadati deve essere eseguito anche su tutti i messaggi in arrivo.
Welke datum is ' t?EurLex-2 EurLex-2
Messaggio in arrivo dalla Giove 4: “Ditegli che li abbiamo salutati quando ci hanno oltrepassato”.
Gelukkig hebben jullie ongeveer dezelfde maatLiterature Literature
Gli stava esponendo la richiesta, quando il mio Blackberry segnalò un messaggio in arrivo.
Waarom ben je boos?Ik kom toch elke dagLiterature Literature
Prima che Heidi potesse replicare, chiuse la comunicazione per ascoltare un messaggio in arrivo.
De veiligheid en werkzaamheid van indinavir/ritonavir zijn niet vastgesteld bij patiënten met ernstige onderliggende leveraandoeningen; deze middelen moeten bij dezepatiëntenpopulatie niet worden toegepastLiterature Literature
Messaggio in arrivo.
De sectorale Fondsen en de cel sociale Maribel ingesteld bij de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, hebben toegang tot de informatie van de gegevensbanken DIMONA en DMFA van de inningsinstellingen van de sociale zekerheid enkel wat betreft de werkgevers die behoren tot hun bevoegdheidsgebied en enkel aangaande de informatie die hun noodzakelijk is om volledig de taken die hun in het kader van de uitvoering van dit besluit zijn toevertrouwd, te vervullenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’era un messaggio in arrivo, da parte di Raff, con delle buone notizie.
Ik word ziek van uitschot zoals jijLiterature Literature
Messaggio in arrivo da Bilana III.
Ik kan niet langer de monotonie van het middenstandsleven aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
439 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.