è peggio di quanto pensassi oor Pools
è peggio di quanto pensassi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
jest gorzej, niż przypuszczałam
Sapevo che frequentava gentaglia, ma è peggio di quanto pensassi.
Wiedziałem, że wpadł w złe towarzystwo, ale jest gorzej niż przypuszczałem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mio Dio, è peggio di quanto pensassi.»
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniaLiterature Literature
È peggio di quanto pensassi.
Obudź mnie, gdy tam dotrzemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«C’è poco da ridere, Bill, vediamo... Santo cielo, è peggio di quanto pensassi».
Ovčí salašnícky údený syr jest produkowany ze świeżego mleka owczego, przetwarzany w bacówce i wędzonyLiterature Literature
Mercoledì 28 agosto È peggio di quanto pensassi.
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałaLiterature Literature
Ho appena detto a Rule che capisco che il problema è peggio di quanto pensassi».
Nie mogę tego potwierdzićLiterature Literature
È peggio di quanto pensassi.
Zaleca ograniczenie liczby celów, aby strategia była bardziej konkretna i bardziej zrozumiałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È peggio di quanto pensassi» ammise Elijah.
Chodzi jedynie o kolorLiterature Literature
«Se Rossa è davvero qui», dice, «la situazione è peggio di quanto pensassi.
Hachi, czekaj!Literature Literature
È peggio di quanto pensassi
Przekażesz muopensubtitles2 opensubtitles2
È peggio di quanto pensassi, eh?
Plan funkcjonalnościLiterature Literature
«È peggio di quanto pensassi, sorellina», rispose Ros un attimo dopo.
Lubił je, kiedy jeździł ze mnąLiterature Literature
«È peggio di quanto pensassi» disse mia madre quando si fermò a riprendere fiato.
AVF#g: w skojarzeniu z #-fluorouracylem/kwasem folinowym (#-FU/FA) w postaci bolusu ● ogółem przez # tygodni w każdym cyklu #-tygodniowym (Roswell ParkLiterature Literature
Amico, è peggio di quanto pensassi.
Niesamowite, ale nie, czujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi, Bill, è peggio di quanto pensassi.
Inny czeskieksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotyLiterature Literature
Sapevo che frequentava gentaglia, ma è peggio di quanto pensassi.
Biskupowi Tomowi i jego żonie, Helen, sąsiadowi Johnowi...... i jego nowej dziewczynie, TaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapevo che aveva problemi di soldi, ma è molto peggio di quanto pensassi.
Towar opisany w kolumnie # tabeli zamieszczonej w Załączniku musi być klasyfikowany w Nomenklaturze Scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnieLiterature Literature
Ma la verità è che... la mia gamba è messa peggio di quanto pensassi.
Jaki jestem dla ciebei okrutnyLiterature Literature
L'idea è stata peggio di quanto pensassi all'inizio.
Pobieranie próbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È molto peggio di quanto pensassi.
Lepiej się pospieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È ridotta peggio di quanto pensassi.
Trzeba posłać kogoś na lotnisko- mam dużo bagażu.Nie zdołałem zabrać wszystkiego samochodemLiterature Literature
È stato meno peggio di quanto pensassi.
Myślę, Leon, że musisz się skupićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È incredibile, sei messa peggio di quanto pensassi.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non capisci che è sbagliato, sei conciato peggio di quanto pensassi
W art. # ust. # skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzeciopensubtitles2 opensubtitles2
Se non capisci che è sbagliato, sei conciato peggio di quanto pensassi.
Test uderzenia każdego udaru wykonuje się w trzech różnych miejscachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.