Aeroporto "Amerigo Vespucci" - Firenze
Port lotniczy Florencja-Peretola
Amerigo oor Pools
Amerigo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Emeryk
pl
imię męskie;
(imię męskie) Emeryk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo spaventò Amerigo Bonasera persino di più.
Idźcie śmiałoLiterature Literature
Non lo conosceva bene e non aveva mai veramente cercato di conoscerlo meglio, Amerigo, perché avevano poco in comune.
Członek KomisjiLiterature Literature
Egli assunse anche il nome di Amerigo, in onore del suo congiunto navigatore
Termin transpozycji dyrektywy #/#/WE upłynął w dniu # marca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerigo, torneremo su questa spiaggia tra tre mesi.
Niektórzy nawet wypychają psy i kotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricorrente: Amerigo Liotti (Senningerberg, Lussemburgo) (Rappresentante: avv.
Stocznie, które korzystają z określonej wcześniej pomocy niezgodnej z prawem, są obecnie własnością firmy IZAR i dlatego owa niezgodna z prawem pomoc powinna zostać zwrócona przez firmę IZAREurLex-2 EurLex-2
Amerigo non siamo roba loro!
Mój też się ze mną nie widujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giorgio Antonio Vespucci (1434-1514), amico di Leonardo, era lo zio di Amerigo Vespucci.
Odpowiadam za to, by tacy siIni mężczyżni wsiadaIi do autobusu, nie gubiąc sięLiterature Literature
Sì, sì, pensò Amerigo Bonasera.
Kultura pierwotnaLiterature Literature
In quel momento il telefono squillò, ma era Amerigo Bonasera.
Zrób przejazd dla tych karetek!- Tak jestLiterature Literature
Erano Amerigo Bonasera, Nazorine il Fornaio, Anthony Coppola e Luca Brasi.
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del PopoloLiterature Literature
Amerigo Bonasera seguì Hagen nella stanza d'angolo della casa e trovò Don Corleone seduto dietro un'immensa scrivania.
Jesteś do niego taka podobnaLiterature Literature
Amerigo fara'ritorno con la nostra nave.
Rada przyjmuje potrzebę równowagi pomiędzy potrąconymi składkami a kosztem wypłaconych świadczeń, jak przewidziano w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mio caro Amerigo, tu sei sempre stato onesto.
To tylko gips.Ten budynek jest całkiem nowyLiterature Literature
Ma soprattutto vi «nasce spontaneamente in gran copia» (Amerighi, 1973) il cardo selvatico.
Jesteś głupcemEurLex-2 EurLex-2
Altra parte nel procedimento: Amerigo Liotti (Senningerberg, Lussemburgo
Igła nie wskazuje dokładnie na północoj4 oj4
Amerigo.
Tak, panie Preston, wyobrażam sobie pańskie zdenerwowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerigo Bonasera ebbe un terribile incubo.
Nieprawdaż?Literature Literature
Avevi fatto una ricerca su Amerigo Vespucci che si e'preso i meriti di Cristoforo Colombo.
Czasem człowiek potrzebuje uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo io lo crederò quando Amerigo si lamenterà di te
Bardzo mi miło panią poznaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerigo Bonasera sentì il caffè inacidirsi nello stomaco, sentì salirgli una leggera nausea.
Dom nie był sprzątany, jest mnóstwo śmieci.Zajmę się tymLiterature Literature
Le porte del garage si aprirono, Fernando salutò Amerigo, il suo portiere, e si immise su viale Oceano Atlantico.
Nie pańska działkaLiterature Literature
La Commissione europea sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dal sig. Amerigo Liotti nell’ambito del presente procedimento.
Między pochłonięciem Atlantydy przez oceany... a potęgą synów Ariusza, leży epoka... niedostępna nawet sennym majakomEurLex-2 EurLex-2
In tutto questo, tuttavia, c'era qualcosa di falso che Amerigo Bonasera intuiva, ma non comprendeva ancora.
Czy my się nie znamy?Literature Literature
Ricorrente: Amerigo Liotti (Senningerberg, Lussemburgo) (Rappresentante: avv.
Twojej woli utrzymania kogoś przy zyciuEurLex-2 EurLex-2
I peggiori timori di Amerigo Bonasera si realizzavano.
Cóż, to nie zadanie dla damy, ale... proszę bardzoLiterature Literature
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.