Anzi che oor Pools
anzi che
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direi anzi che ogni volta che seduco zia Julia la salvo da un oltraggio.
Nazwa państwa członkowskiegoLiterature Literature
Molti si augurano anzi che non avvenga finché sono in vita, soprattutto perché il costo sarebbe troppo elevato.
Czy możemy teraz skończyć z tym pieprzeniem i wreszcie znaleźć prawdziwego podejrzanego?Literature Literature
Non perché non voglia metterlo nei guai: penso, anzi, che dovrebbe pagare per quello che mi ha fatto.
Ty skurwysynie!Literature Literature
Ora sa che giorno è, anzi che notte: è la notte tra il 15 e il 16 settembre.
Jeżeli uratujesz świat, wrócę.Napijemy sięLiterature Literature
Esso significa anzi che il riconoscimento e l’esecuzione di tali provvedimenti non sono disciplinati dal regolamento.
którego początkowa umowa o pracę została zawarta zgodnie z Warunkami zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich (CEOS), iEurLex-2 EurLex-2
Si vedeva che non aveva cattive intenzioni, anzi che aveva simpatia per tutta quella povera gente.
Wszystko o utraconej miłościLiterature Literature
Pensavo, anzi, che le probabilità che fosse felice per me sarebbero state maggiori di quelle che fosse turbata.
Szeryf Dawson chyba już ma pana dosyćLiterature Literature
Anzi, che ne diresti di fare la parte del piccolo bastardo presuntuoso, e andare tu a spiegarglielo?
Złociutki czym mogę pomócLiterature Literature
Mi parve anzi che il comando operativo di Parigi funzionasse meglio di quelli di Londra e Washington.
Za to że nie przyjdziesz na kolejne wykłady, że nie napiszesz ani nie przeczytasz tego, co będzie zadane, że nie będziesz brał udziału w innych moich wykładachLiterature Literature
Sembrava anzi che la sua velocità diminuisse, considerato che il balenotto non rimaneva indietro.
Modliłem się do Boga żeby pan pomógłLiterature Literature
Immagino che tu abbia ancora il Libro, tribale... anzi, che tu lo abbia con te adesso.
A Kwiaty dla Algernona?Literature Literature
Che inaspettata, anzi che deliziosa sorpresa.
Jeden facet mówi, że # mile stąd jest farmaLiterature Literature
Spero anzi che lui arrivi a dimenticare la sua diabolica prudenza, e mi uccida!
Jak się nazywał?Literature Literature
Direi anzi che Vyalov è forse più ricco del papà.»
Rada ustala wszelkie rozliczenia z wycofującymi się lub wykluczonymi członkamiLiterature Literature
Anzi, che ci fai qui?
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.HipotetycznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direi anzi che “Der Stürmer” è opera di più personalità psicotiche, non di una sola.
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***ILiterature Literature
Quel giorno intuii per la prima volta che ero... anzi, che tutti noi eravamo diversi.
Na dół, biegiem!Literature Literature
E, anzi, che ti piacerà da matti, ti piacerà tanto da accettare il rischio di morire».
Miło nam pana poznaćLiterature Literature
Credo anzi che sarebbe successa senz’altro cinque o sei anni fa.
Impuls dotrze też tutaj,/ ale najbardziej wpłynie na wieżę centralnąLiterature Literature
Meno male che se n’era reso conto in tempo, anzi, che Erik gliel’aveva fatto capire.
Możliwe, że jest to temat, który oddziela w tym Parlamencie prawicę od lewicy.Literature Literature
“Spero che il tuo desiderio si realizzi anzi che le colline invecchino vieppiù,” disse.
Karmcie oczy pięknym upierzeniem tych egzotycznych istot!Literature Literature
Credo anzi che molti pensassero che ero un po ́ pazza.
Zrobił ci coś?QED QED
Childermass non parve turbato dall’opinione del dottor Foxcastle, sembrò anzi che la cosa lo divertisse.
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i TeksasLiterature Literature
Ti dirò, anzi, che il bello del mestiere è proprio la gara con gli sbirri migliori.
udział A na każdym z odnośnych rynków wynosi # %, a B – # %Literature Literature
Si stupiva anzi che non accadesse più spesso.
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnąLiterature Literature
6897 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.