CUTE oor Pools
cute
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
skóra
Possono verificarsi reazioni allergiche all’anice a carico della cute o dell’apparato respiratorio.
Mogą wystąpić reakcje alergiczne na owoc anyżu ze strony skóry lub układu oddechowego.
cera
futro
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
futerko · kożuch · łupina · skórka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) «prodotto da non sciacquare» significa un prodotto cosmetico destinato a restare a contatto prolungato con la cute, le zone pilifere o le membrane mucose;
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le osservazioni dovrebbero comprendere le alterazioni intervenute nella cute e nel pelo, negli occhi e nelle membrane mucose, e anche nei sistemi respiratoio, circolatorio, nervoso autonomo e centrale, nell'attività somatomotoria e nel comportamento dell'animale.
Co tu pamiętać?EurLex-2 EurLex-2
I giocattoli devono essere progettati e costruiti in modo da non comportare pericoli per la salute o rischi di lesioni agli occhi o alla cute derivanti da laser, diodi emettitori di luce (LED) o da qualsiasi altro tipo di radiazione.
Wiem, ale działam najszybciej jak potrafię w pojedynkęEurLex-2 EurLex-2
Ma Suzuki non ha scritto col sangue " John Deaux " sulle pareti del Meat Cute.
Porównanie maksymalnych dopuszczalnych poziomów zgodnie z wartościami COP przyjętymi przez Radę oraz przewidzianymi w Austrii stanowi dowód, że podjęto wysiłki w dziedzinie harmonizacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’intradermoreazione per la brucellosi deve essere considerata positiva quando si ha un ispessimento della cute di 1,5-2 mm.
zachęca państwa członkowskie do wymiany informacji i dobrych praktyk w zakresie warunków więziennych, szczególnie w odniesieniu do kobiet, oraz w dziedzinie skuteczności środków kształcenia zawodowego i reintegracji społecznej; uważa w związku z tym za istotne pobudzanie i finansowanie udziału władz i bezpośrednich zainteresowanych w tworzeniu nowoczesnych programów i dobrych praktyk, jak również w kongresach i debatach krajowych i międzynarodowych, które mogą być inspirującym elementem prowokującym do pozytywnej współpracyEurLex-2 EurLex-2
Il metaflumizone è attivo contro le pulci grazie all esposizione non sistemica dei parassiti sulla cute ed il pelo
z historii, ale # z językaEMEA0.3 EMEA0.3
Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l'additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale, tra cui mezzi di protezione della cute e dell'apparato respiratorio.
Lockwoodowie są wilkołakami./ Gen wilkołaka przechodzi/ z pokolenia na pokolenieEurlex2019 Eurlex2019
Artralgia # Mialgia # Alterazioni della cute
Nie należy stosować leku Ciprofloxacin Bayer po upływie terminu ważności zamieszczonego na blistrze lub kartoniku po „ EXP ”EMEA0.3 EMEA0.3
Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo Molto comune
Eywa cię usłyszała!EMEA0.3 EMEA0.3
Le compresse di Ibaflin sono state oggetto di studi sul cane, valutandone l efficacia nel trattamento delle infezioni a carico della cute e delle vie urinarie e respiratorie
Nie, to moja winaEMEA0.3 EMEA0.3
Gli operatori del settore dei mangimi adottano procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi di inalazione e di contatto con la cute, le mucose o gli occhi possono essere esposti gli utilizzatori dell'additivo e delle premiscele.
Ja odwalę brudną robotęEurlex2019 Eurlex2019
È inoltre importante escludere qualsiasi possibilità di contatto diretto con la cute
Dzień dobry pani!eurlex eurlex
Alcuni oli, grassi e cere vegetali e animali così come il glicerolo, che sono ottenuti da fonti naturali, che non sono chimicamente modificati e che non possiedono proprietà pericolose oltre l’infiammabilità e la possibilità di provocare irritazione della cute e degli occhi, dovrebbero essere aggiunti all’allegato V per applicare un trattamento più omogeneo alle sostanze comparabili e limitare l’esenzione alle sostanze con un profilo di rischio inferiore.
O ile nie przekracza się ustalonej maksymalnej zawartości dodatku, o której mowa w ust. #, odchylenie powyżej poziomu zawartości deklarowanej może stanowić trzykrotność tolerancji ustalonej w ustEurLex-2 EurLex-2
Durante il trattamento con olanzapina, pazienti anziani con demenza potrebbero essere soggetti a ictus, polmonite, incontinenza urinaria, cadute, estrema stanchezza, allucinazioni visive, un rialzo della temperatura corporea, arrossamento della cute, disturbi della deambulazione
Chodźcie za mnąEMEA0.3 EMEA0.3
Tabella 2.4: Valori limite di esposizione della cute a radiazioni laser
Nie rozumiem, znaczeniaEurLex-2 EurLex-2
Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo
Wygląda jak kurwa?EMEA0.3 EMEA0.3
Il gel orale è stato studiato sul gatto, valutandone l efficacia nelle infezioni a carico delle cute e delle vie urinarie e respiratorie
Skaner termiczny obejmie cały terenEMEA0.3 EMEA0.3
Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l’additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale, tra cui mezzi di protezione dell’apparato respiratorio, della cute e degli occhi.
Oto jest koniec!Eurlex2019 Eurlex2019
Effetti indesiderati a carico della cute
Podświetlana latarka!EMEA0.3 EMEA0.3
Meno comunemente possono manifestarsi infezione batterica della cute, debolezza, paralisi dei muscoli, perdita dell udito o della vista
Palm Springs to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymiEMEA0.3 EMEA0.3
Per motivi di sicurezza: utilizzare dispositivi di protezione per l’apparato respiratorio, gli occhi e la cute durante la manipolazione.
I takmi wiele pokazałeśEurLex-2 EurLex-2
Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo
Twierdzisz, że nie umiem kierować własnym państwem?EMEA0.3 EMEA0.3
quelli con uno strato di grasso tra la cute e il muscolo, come la coscia o il ventre (a eccezione dell' ombelico e della vita
Jeśli to wszystko, czego pragnienie, nie zatrzymuję wasEMEA0.3 EMEA0.3
Cane-Infezioni a carico di cute e tessuti molli
Spójrz... pracujemy dużo w służbie ludziom z naszego krajuEMEA0.3 EMEA0.3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.