ghiandole cutanee
gruczoł pochodzenia skórnego · gruczoł potowy · gruczoł skórny · gruczoł zapachowy · gruczoł łojowy
cutaneo oor Pools
cutaneo
it
Relativo o appartenente al derma.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
skórny
Prima dell’inizio del trattamento, tutti gli animali vanno esaminati per accertarsi che non presentino lesioni cutanee visibili.
Przed rozpoczęciem podawania bada się wszystkie zwierzęta w celu upewnienia się, że nie mają żadnych zauważalnych zmian skórnych.
anat. skórny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non comune: shock Non nota: reazioni allergiche immediate (ipotensione, edema angioneurotico, broncospasmo, reazioni cutanee generalizzate), anticorpi anti-insulina
Myślimy o państwa dzieciachEMEA0.3 EMEA0.3
Questi dischi di tessuto cutaneo vengono successivamente lavati con un getto d'acqua corrente a temperatura ambiente per circa 10 secondi in modo da eliminare il colorante eccedentario/non fissato.
Jestem z Centrum Opieki.Zastępuję Yoko, tylko dzisiajEurlex2019 Eurlex2019
studio in vitro dell'irritazione cutanea.
Ma pan jakieś wskazówki?EurLex-2 EurLex-2
Analogamente, un LAEO può essere determinato sulla base di dati umani, tenuto conto del fatto che, nei ratti, il 15 % della dose applicata è assorbita per via cutanea.
Zgodnie z art. # ust. # i art. # ust. # rozporządzenia podstawowego porównanie średniej ważonej wartości normalnej ustalonej w pierwotnym dochodzeniu oraz średniej ważonej cen eksportowych w OD niniejszego dochodzenia, potwierdzone przez dane Eurostatu, wyrażone jako odsetek ceny CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, wykazało istnienie znaczącego dumpingu w wysokości #,# %EurLex-2 EurLex-2
Dopo l iniezione, la sede cutanea non deve essere massaggiata
Rozumiem, że Dash i Scarlett wyruszą na kolejną przygodęEMEA0.3 EMEA0.3
Iperidrosi, prurito Eritema, angieoedema. orticaria Eruzione, eruzione cutanea tossica, rash eczema
Wezwij karetkęEMEA0.3 EMEA0.3
I microbi si infiltrano attraverso le vie respiratorie, il cibo, il tratto urogenitale o le lacerazioni cutanee.
Skonfiskowali wszystko, nawet to, czego nie ukradlismyjw2019 jw2019
Il prodotto finale non è classificato né etichettato per tossicità acuta, tossicità specifica per organi bersaglio, sensibilizzazione respiratoria o cutanea, come cancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione o pericoloso per l'ambiente acquatico, ai sensi dell'allegato I del regolamento (CE) n. 1272/2008 e dell'elenco della tabella 2.
Przewoźnicy zapewniają wspomaganie aplikacji ziemia-powietrze, określonych normami ICAO podanymi w załączniku # pkt # i #, przez systemy pokładowe, o których mowa w art. # ust. # lit. c), i przez ich składniki zainstalowane na pokładach statków powietrznych, o których mowa w art. # ust. # iEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nel caso in cui dovessero presentarsi sintomi di infezione cutanea, consultare un medico o un operatore sanitario qualificato.
Shughart i Gordon znają sytuację o wiele lepiej niż myEurLex-2 EurLex-2
I segni di una reazione allergica possono comprendere eruzione cutanea che provoca prurito, respiro corto e gonfiore del viso o della lingua
Myślę, że kiedy znajdziemy tego, kto to robi, będziemy potrzebowali Gunn' aEMEA0.3 EMEA0.3
Ne consegue che la voce proposta nella parte B dell'allegato III della direttiva riguarda le miscele di idrocarburi policiclici aromatici (IPA) presenti nella fuliggine, nel catrame o nella pece di carbone contenenti benzo[a]pirene, definite agenti cancerogeni ai sensi della direttiva e che la nota relativa alla penetrazione cutanea associata alla voce proposta si applica anche alle miscele di IPA presenti nella fuliggine, nel catrame o nella pece di carbone contenenti benzo[a]pirene, definiti agenti cancerogeni ai sensi della direttiva.
Zaczekajcie!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uso di Panretin con altri medicinali Evitare l uso di altri prodotti, quali repellenti per insetti per uso cutaneo, sulle lesioni da SK trattate con Panretin
Niewydarzony punkEMEA0.3 EMEA0.3
– se uno studio di tossicità acuta per via dermica non rivela irritazione cutanea fino al livello di dose limite (2 000 mg/kg di peso corporeo).
I tak tu się nic nie dziejenot-set not-set
identificazione dell'acido nucleico della Neisseria meningitidis in un sito solitamente sterile o nelle lesioni cutanee purpuriche,
Jesteś chora?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– è riconosciuta una tossicità cutanea acuta o una penetrazione cutanea rilevanti per sostanze strutturalmente affini;
Cieszymy się, że przyszłaśnot-set not-set
SENSIBILIZZAZIONE CUTANEA: LOCAL LYMPH NODE ASSAY
Pod jego łóżkiem jest spakowana torba./ TematEurLex-2 EurLex-2
TOSSICITÀ ACUTA (IRRITAZIONE CUTANEA
To nie twoja decyzjaeurlex eurlex
l’elenco delle sostanze chimiche di riferimento conteneva i tipi di sostanze che solitamente vengono testate per il loro potenziale di irritazione cutanea e la gamma di risposte che l’LLNA è in grado di misurare o prevedere;
Po co pytacie o niego?EurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda la sensibilizzazione cutanea e respiratoria, poiché fino a oggi non si è raggiunta un’intesa sulla possibilità di individuare una dose/concentrazione al di sotto della quale sia improbabile il verificarsi di effetti nocivi, in particolare in un soggetto già sensibilizzato nei confronti di una certa sostanza, è sufficiente valutare se il principio attivo o la sostanza che desta preoccupazione posseggono un’intrinseca capacità di provocare tali effetti derivanti dall’uso del biocida.
Zrujnowałem sobie życieEurLex-2 EurLex-2
Questo potrebbe essere segno di una reazione allergica grave a TRITAZIDE. Reazioni cutanee gravi che includono eruzione cutanea, ulcere in bocca, peggioramento di una patologia cutanea pre-esistente, arrossamenti, formazione di vesciche e desquamazione della pelle (come Sindrome di Stevens-Johnson, necrolisi epidermica tossica o eritema multiforme
Dam reprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościEMEA0.3 EMEA0.3
L incidenza di neoplasie non cutanee di vario tipo era significativamente più alta nei pazienti trattati con Enbrel rispetto al gruppo di controllo
Załącznik I, część Tematy, sekcja #.# (Bezpieczeństwo), podsekcja Działania punktor # nagłówekEMEA0.3 EMEA0.3
Una di queste sostanze chimiche è la formaldeide, “che causa irritazioni cutanee e forse anche il cancro”.
Kiedy pan tu przyszedł?jw2019 jw2019
Il tessuto cutaneo potrà essere conservato prima dell'utilizzo dei dischi se i dati dei controlli positivi e negativi risultano equivalenti a quelli ottenuti sul tessuto cutaneo fresco.
To te reklamy bieliznyEurlex2019 Eurlex2019
L’antrace provoca brutte piaghe cutanee e, se arriva al flusso sanguigno, può essere mortale.
Obóz był całkowicie spenetrowany zanim można było podnieść alarmLiterature Literature
Questi metodi di prova, se applicati in una combinazione appropriata nel quadro di un approccio integrato per la sperimentazione e la valutazione (Integrated Approach to Testing and Assessment — IATA), possono consentire l'elaborazione di informazioni idonee a valutare se una sostanza provocherà una sensibilizzazione cutanea senza dover ricorrere a sperimentazioni in vivo.
Zrobiłabym wszystko dla ciebieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.