Cenone oor Pools
cenone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wigilia
Commenti del genere ti costeranno il cenone di Natale.
Za te uwagi nie przyjdziesz na wigilię.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È molto romantico...» «Con quale libro aveva previsto di fare il cenone quest’anno?»
Zadzwonię w sprawie szczegółówLiterature Literature
Quale abito indosserai per il cenone di Capodanno?»
Z całym szacunkiem Agencie HarrisLiterature Literature
Non voleva disturbare il suo cenone a Parigi.
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćLiterature Literature
«Ascolta, Patty vorrebbe uscire un po’ prima per iniziare a preparare in anticipo il cenone di Natale».
Jego żonie spodobało się " Kocie Oczko " ale on nie miał dość pieniędzyLiterature Literature
Dobbiamo tornare a casa per il cenone di Natale.
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti aiutarono a mettere in ordine dopo il cenone, uomini compresi.
Jednakże w celu odpowiedniego poinformowania pasażerów, te państwa trzecie wskazywane są we wszystkich odpowiednich materiałach informacyjnych jako państwa wyłączoneLiterature Literature
Noi ora andiamo di sopra per il cenone di Natale.
Rebecca szalejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Abbiamo già fatto il cenone della Vigilia mentre Stuart era al lavoro, ma ho cucinato in abbondanza!
Ma już kogośLiterature Literature
Peter, il cenone di Natale
Nie, zbyt wcześnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lungo il fiume non c'era un'anima, le porte delle case erano chiuse, la gente stava facendo il cenone.
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjęLiterature Literature
«Dicono che è questa la vera ragione per cui volevi stare lontana dal cenone.
Chyba nikogo nie atakowaliLiterature Literature
La vigilia di Natale (24 dicembre) la maggioranza delle famiglie spagnole si riunisce per il cenone.
Trzecia izbajw2019 jw2019
Papà dice che è andata al cenone di Natale dell’assicurazione e poi al ballo.
Aby zapewnić pełne stosowanie rozporządzenia (WE) nr #/#, należy dodać do tekstu decyzji ustęp/akapit stanowiący, że rozporządzenie (WE) nr #/# ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych odnoszących się do personelu EuropoluLiterature Literature
Spostiamo tutti i mobili e prendo i tavoli pieghevoli per il cenone di domani.
Ważne jest, by zdać sobie sprawę, jak wszyscy państwo, że zaangażowanie Chin wzbudza wątpliwości, a czasem i obawy, nawet w Afryce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei felice di venire al cenone di Natale?
uwzględniając swoją rezolucję z dnia # kwietnia # r. w sprawie piątego szczytu Unia Europejska-Ameryka Łacińska i Karaiby w LimieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che probabilità c'è che tu venga per il cenone?
Za wyjątkiem NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (nie wykazuje obrotów, nie zatrudnia pracowników, suma bilansowa wynosi # EUR), w którym Daniela Sauter ma # % udziałów, rodzina Sauterów kontroluje dzięki większościowym udziałom piętnaście przedsiębiorstw (porównaj pkt # i ZałącznikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine del secondo giorno, tornammo alla Base per il cenone e lo spettacolo di Natale.
Nie wiem za kogo ten Magnus się uważa.Wszystko trzeba mu powtarzać sto razyLiterature Literature
Al cenone di Natale.
Proszę, Jack, nie zostawiaj mnie tak. < > Zabiją mnie tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la sera avrebbero fatto un cenone brasiliano in piena regola, con amici, parenti e tonnellate di cibo.
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuLiterature Literature
Cos'era mai un cenone di famiglia senza il figlio maggiore, l'erede principale?
Przeczytałem artykuł o tymLiterature Literature
Stasera, gran cenone!
Załatwię cię szybko i bezboleśnieopensubtitles2 opensubtitles2
In ogni caso è stato durante il cenone di Capodanno!
To tylko forsaLiterature Literature
Il fatto è che... stacco tra mezz’ora: c’è il cenone stasera!”
I obraca się linię bazowąLiterature Literature
Andando da un amico − D’ora in poi al cenone della vigilia di Natale mangeremo sempre pesce!
Więc wchodzimy oLiterature Literature
Claire... non penserai di vestiti cosi'per il cenone di Natale, vero?
Decyzja Wspólnego Komitetu EOGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.