Deliziosa oor Pools
deliziosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pyszny
Ho provato un pezzo di torta ed era deliziosa.
Spróbowałem ciasta i było pyszne.
zachwycający
Solo una delle deliziose cose che ho scoperto. Grazie al tuo dannato ciondolo.
Tylko jedna z tych zachwycających rzeczy, które odkryłam dzięki twojemu cholernemu naszyjnikowi.
przemiły
La deliziosa signorina dell'altra volta?
Znam przemiłą panią, która się do tego nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Ho mantenuto una deliziosa chiacchiera con una ragazza della sezione archivi.
Erbitux można podawać za pomocą wlewu kroplowego, pompy infuzyjnej lub pompy strzykawkowejLiterature Literature
I ragazzi neri sono deliziosi
To nowy odcinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunque è delizioso.
Niewiarygodny zachrzan, bo to twoja impreza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, sembra deliziosa.
Trzeci wyjątek pozwala dostawcy na ograniczenie nabywcy komponentów, któremu dostarcza się komponenty w celu ich wbudowania, możliwości odsprzedaży ich konkurentom dostawcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre aspettiamo, degustiamo un delizioso bianco del Circeo.
Dobrze, zgodaLiterature Literature
Poco tempo fa, una deliziosa e capace redattrice di una testata giornalistica ci chiese una descrizione del ruolo delle donne nella Chiesa.
Uwzględniając jednak fakt, że przedsiębiorstwo to nabywa bardzo duże ilości TEA od przemysłu unijnego, nie przewiduje się, aby końcowy efekt jakichkolwiek zmian w zakresie środków antydumpingowych był znaczący dla tego konkretnego użytkownika przemysłowegoLDS LDS
Che delizioso contrasto!
Jeden nieżywy tancerzjw2019 jw2019
«Allora sarà per me una compagna deliziosa!»
Niniejsze objaśnienie stosowania obejmuje wskazówki co do zastosowania szczególnych aspektów standarduLiterature Literature
Delizioso.
Powiadom jednostkę taktycznąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madre di Fadi ha preparato deliziose empanadillas47 al formaggio e alla carne che mangiamo con il tè bollente.
Odsiedziałem za to swojeLiterature Literature
È una cittadina deliziosa e passeggiando lungo la scogliera potrò baciarti a mio piacimento.»
Chcieliście być aktoramiLiterature Literature
Quella zuppa ha un odore delizioso, Molly
Matador # do Matadora #./ Jesteśmy na pozycjiLiterature Literature
Non solo Alexis ha trovato questo delizioso gioiello... ma siamo rimaste incantate dal proprietario...
Tylko tego nam brakowało w VegasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una sensazione deliziosa, da sogno.
Należy zapytać farmaceutę co zrobić z lekami, których się już nie potrzebujeLiterature Literature
Un piatto di pasta deliziosa, un bicchiere di vino, e io che le racconto tutti i particolari del funerale.
W dyrektywie #/#/WE wprowadza się następujące zmianyLiterature Literature
Vi manda i suoi saluti e le farebbe tanto piacere vedervi a Bath; il tempo là è delizioso.
Po trzecie, stanowisko Rady w pierwszym czytaniu wprowadza także klauzulę przeglądową (art. # ust. #) odnoszącą się do konkretnych obiektów energetycznego spalania i przewiduje dalsze stosowanie obowiązujących dopuszczalnych wielkości emisji na mocy dyrektywy #/#/WE do czasu ewentualnego przyjęcia nowych norm w zwykłej procedurze ustawodawczejLiterature Literature
Ma se ha un visino delizioso!
Była wściekłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E il me fatto di giornali bagnati aggiungeva un delizioso tocco decorativo alla stanza.
Armie Hitlera przetaczają się przez serce Związku Radzieckiego... w kierunku pól naftowych w AzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era delizioso.
Możecie wybrać, co chcecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra delizioso.
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe delizioso con un piccolo fiore sulle maniche.
Nie jest niedorozwiniętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste deliziose persone potrebbero essere te tra 20 anni.
Mam na myśli, rozważ swoje szczęścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie per la deliziosa vacanza, madre.
Trzymaj tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delizioso.
Dnia # listopada # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il signor Williams esitò goffamente prima di dire: – È una canzone davvero deliziosa.
Właściwie, to uratowaliśmywam tyłkiLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.