In-Process oor Pools
In-Process
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wewnątrzprocesowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
in-process
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wewnątrzprocesowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti chimici da usare in processi minerari
Należy zauważyć, że pojęcie tego samego lub podobnego użycia końcowego produktu objętego niniejszym postępowaniem niekoniecznie oznacza, że w odniesieniu do każdego użytkownika powinno być możliwe dokonanie zamiany zastosowania z jednegorodzaju danego produktu na inny, bez dokonywania określonych dostosowańtmClass tmClass
(14) Il prodotto oggetto del riesame è utilizzato nelle operazioni di saldatura e in processi simili.
Człowieku, ale odlot!EurLex-2 EurLex-2
Prodotti chimici per la diluizione e per il successivo uso in processi di decontaminazione
Nie, nie, ty głupie wielkie ciastko!tmClass tmClass
Componenti di plastica lavorati in processi di pressofusione e pressatura come parti di veicoli (compresi nella classe 12)
Duża odpowiedź molekularna po # miesiącach wynosiła # % (# % dla pacjentów opornych na imatynib i # % dla pacjentów, którzy nie tolerują imatynibutmClass tmClass
Apparecchi per l'ottimizzazione della gestione di qualità in processi d'automazione in linea
Nie wahaj się i nie okazuj litościtmClass tmClass
Detergenti industriali, esclusi quelli da utilizzare in processi di fabbricazione
Jak gulasz, Chance?tmClass tmClass
Tutti i suddetti articoli anche utilizzabili in processi continui di filtrazione e compresi nella classe 11
Artykuł # litera b) punkt v b) (nowytmClass tmClass
Embrione: essere vivente in processo di gestazione.
Och, prawdziwy pan Slater.Śledziłem go aż dotądLiterature Literature
Sgrassanti destinati all'utilizzo in processi di fabbricazione/eliminazione di grassi per uso in processi di fabbricazione
A jeśli to nie podróbka?tmClass tmClass
incoraggiare gli investimenti in processi efficienti nell'impiego delle risorse e scoraggiare quelli che non lo sono,
Nie jestem w nastroju, by bawić panny pozbawione asystyEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e dispositivi elettrici per comandi a distanza in processi di lavorazione industriali
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćtmClass tmClass
Software per analisi, valutazione e ottimizzazione di processi, in particolare processi in impianti, apparecchiature, hardware e software
Kurwa, to by było ostre!Kurwa!tmClass tmClass
Molti dei casi sono archiviati ancor prima di andare in processo.
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem Finanzgericht Hamburg z dnia # listopada # r. w sprawie Willy Kempter KG przeciwko Hauptzollamt Hamburg-JonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investimenti in processi industriali o fabbricazione a tecnologia pulita
W każdym określonym kraju, # cyfr składających się na charakterystykę techniczną i numer seryjny wystarcza do jednoznacznego zidentyfikowania pojazdu w każdej grupie wagonów towarowych, ciągnionych pojazdów pasażerskich, taboru trakcyjnego i pojazdów specjalnychtmClass tmClass
Composti di rivestimento per la fornitura di strati di superficie in processi di stampaggio della plastica
Nazwa i adres organu przyznającego pomoctmClass tmClass
Materie non trasformate o parzialmente trasformate, utilizzate in processi di trasformazione
Ale jest bardzo daleko, czyż nie?agrovoc agrovoc
Detergenti chimici da utilizzare in processi industriali
Nie tak szybko, dlaczego miałabym iść z tobą?tmClass tmClass
Prodotti salati di riso, ovvero spuntini prodotti in processi di estrusione
Dostaję migrenytmClass tmClass
Tensioattivi per il trattamento di macchinari utilizzati in processi di stampa
Niemniej, najwyższą dawkę dobową # mg należy stosować ze szczególną uwagą w grupie pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (patrz punkttmClass tmClass
combustibili impiegati in processi di combustione, compresi i combustibili usati per produrre acqua calda o vapore;
Byliśmy w CambridgeEurLex-2 EurLex-2
(a)combustibili impiegati in processi di combustione, compresi i combustibili usati per produrre acqua calda o vapore;
TEKSTY PRZYJĘTEEurlex2019 Eurlex2019
Composti liquidi per la pulizia usati in processi manifatturieri
To ich stary kult,Ta cała walijskość, o którą zawsze robią tyle hałasutmClass tmClass
Aveva un dottorato in chimica con specializzazione in processi inorganici.
* Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Wspólnotą Bahamów dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- komisja LIBELiterature Literature
vettori usati in processi di separazione; oppure
Pomimo to, nigdy nie czytałeś myśli BelliEurlex2019 Eurlex2019
Filtri dell'aria da utilizzare come dispositivi antipolvere in processi industriali
Talony obiadowe?tmClass tmClass
91551 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.