lucido per scarpe
pasta do butów · szuwaks · szwarc
Lucido oor Pools
lucido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
błyszczący
Tutte le automobili sembravano appena uscite dalla linea di assemblaggio della fabbrica, splendide e lucide.
Wszystkie samochody sprawiały wrażenie, jakby dopiero co wyszły spod taśmy produkcyjnej z fabryki, błyszczące i oszałamiające.
pasta do polerowania
Lucidi e preparazioni simili per carrozzerie, diversi dai lucidi per metalli
Pasty i podobne preparaty do nadwozi, inne niż pasty do polerowania metalu
pasta
E tre erano per trovare un lucido da scarpe color pesca.
A trzy smsy były o szukaniu brzoskwiniowej pasty do butów.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
połysk · jasny · glanc · przezroczysty · jedwabny · glans · jedwabisty · promienistość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E nemmeno febbre, in quel caso infatti sarebbero stati lucidi, lo sapeva per l’esperienza fatta con gli animali.
Jeśli chodzi o to wyliczenie, nie jest konieczne uwzględnianie żadnych innych wymagańLiterature Literature
La felicità implicava una scelta e, all'interno di questa scelta, una volontà cosciente e lucida.
To wszystko, co miałem zrobićLiterature Literature
«Non ero lucido, e la lettera era lì sul letto, dove l’avevi lasciata.»
Uderzyłam się o jedno z tych siodełLiterature Literature
Il mondo si ferma e tu hai gli occhi lucidi.
Mamy podsłuch jak tylko odbierzesz telefonLiterature Literature
Non ero lucida.
A to kto, do diabła?Jeden bękart wchodzi, drugi wychodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non quando lavoravano, però: in quei frangenti era lucido e professionale.
Dalsza proceduraLiterature Literature
Rivelano belle sfumature di colore : piumaggio scuro e lucido, che ricorda i corvi, striscie alternate bianche e nere, o macchie rosso vivo.
Prawie w ogóle nie mówiliśmy o mnieted2019 ted2019
Gracias, dice con occhi lucidi.
Jeśli nie mogę kochać ciebie to nie wolno mi kochać nikogo?Literature Literature
Detergenti e prodotti di pulizia, prodotti per il bucato e relativi, lucidi, prodotti per sgrassare ed abradere
uwzględniając dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # lipca # r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnych zwierząt wprowadzanych na rynek Wspólnoty z państw trzecich i zmieniającą dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG oraz #/#/EWG, w szczególności jej art. # ust. # itmClass tmClass
Prese di nuovo il lucido, ne mise un po’ sul mio alluce che, poco dopo, era lucido come le scarpe.
Proszę nie rób tegoLDS LDS
Ma io ho i capelli più lucidi..
PRZYKŁADOWY WYKAZ INFORMACJI, JAKIE MAJĄ BYĆ UJAWNIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'altra conduce a un'officina, dove Hansen lucida i suoi coltelli con la calce viennese.
Zadzwonię w sprawie szczegółówLiterature Literature
Lui sorrise, ma non con lei, piuttosto di lei, e cominciò ad accarezzare il pelo liscio e lucido del cagnolino.
Całkowita biodostępność glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta po podaniu podskórnym wynosiła # %, zaś okres półtrwania w fazie końcowej eliminacji u pacjentów z CKD leczonych dializami wynosił # godzinLiterature Literature
La sua bocca era un foro lucido che lui fissava, in attesa che si riempisse di parole, ma rimase vuoto.
wzmocnienia mechanizmów wewnętrznych i wspólnych środków działania w ramach stowarzyszenia, aby jak najpełniej wykorzystywać potencjał strategii rozwoju i stymulować projekty dotyczące wspólnego rozwoju, szczególnie z udziałem społeczności imigrantów mieszkających w UELiterature Literature
Ridendo trionfanti, gli armati li trascinano nel corridoio, prendendoli a calci con i loro lucidi scarponi neri.
Gadasz od rzeczyLiterature Literature
I signori portavano cravatte e scarpe lucide.
To zostało zrobione w #, monety hiszpański w drodze jeszcze... żeby prawo byłoby...- mam srebrnego U. S. dolary?Literature Literature
Ma sono lucido.
Czy Drzazgowa Wróżka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bambino, con i capelli di un nero lucido, entra tenendo stretta al petto una grande scatola, come uno scudo.
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet,jak i dla mężczyznLiterature Literature
Ogni tanto ero abbastanza lucido da ricordare tutto.
Jest w szpitalu.... na twojej uczelniLiterature Literature
Alla Sig.na Hermione Granger, per il lucido uso dell'intelletto mentre altri erano in pericolo 50 punti.
Uderzenie w szyję i szczękę spowodowało nacisk na tętnicę szyjną, co doprowadziło do ataku sercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono sentita libera e all’improvviso mi sono venuti gli occhi lucidi.
Nie mam wyboruLiterature Literature
I primi dieci erano fotografie su carta lucida.
W takim razie rozumie pan dlaczego potrzebujemy zewnętrznego konsultantaLiterature Literature
Polvere, placche lucide o frammenti cristallini di colore bianco
Kamery, osłony słoneczne, takie rzeczyEurLex-2 EurLex-2
Fexler non sembrava molto lucido mentre se ne stava seduto a lottare con la sua coscienza.
Nie chcesz, żeby poszła?Literature Literature
carta per lucidi per uso grafico;
W przypadku ChRL jedyny producent eksportujący i powiązane przedsiębiorstwo handlowe, którzy złożyli wniosek o MET, wystąpili także o IT, gdyby okazało się, że nie spełniają kryteriów METEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.