polpi
ośmionóg · ośmiornica
Polpo oor Pools
polpo
it
Mollusco cefalopode della famiglia Octopodidae, caratterizzato da otto tentacoli.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ośmiornica
Non ho mai mangiato un polpo vivo.
Nigdy nie jadłem żywej ośmiornicy.
ośmiornica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cousteau afferma: “Nessuna femmina del polpo è mai stata vista abbandonare le uova”. — Ibid., p. 172.
Jeszcze ich nie majw2019 jw2019
In una è immersa nelle acque di Alki Beach e sta liberando un polpo enorme nello stretto di Puget.
Ponadto stosowanie gemcytabiny w leczeniu nawrotu raka jajnika jest szeroko uznawane, zatem podmiot odpowiedzialny uznał, że łączne stosowanie karboplatyny i gemcytabiny stanowi cenną opcję terapeutyczną w przypadku pacjentów z nawrotem raka jajnikaLiterature Literature
Il polpo e'scappato ancora?
Przynajmniej fizycznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un polpo ha tre cuori.
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taglia minima per il polpo
wykorzystania przeliczenia wagowego do celów śledzenia tuńczyków złowionych, rozładowanych na ląd, przetworzonych i wywożonychEurLex-2 EurLex-2
Il polpo gigante, al pari del calamaro gigante, può mimetizzarsi cambiando colore, può spostarsi nell’acqua usando la propulsione a getto e può sfuggire il pericolo lasciando dietro a sé una fitta nube d’inchiostro.
I jak wam z tym?- Pierdolony skórołapekjw2019 jw2019
E, non solo lì, ma sicuramente, il polpo in Australia è maestro nella mimetizzazione.
Zgodnie z art. # rozporządzenia (WE) nr #/#windykacja powinna być ograniczona do okresu dziesięciu lat wstecz, licząc od dnia # marca # rQED QED
Quando si è raffreddato, prendete il polpo e tagliatelo a pezzi di un centimetro e mezzo circa.
Okres półtrwania lapatynibu mierzony po podaniu pojedynczej dawki zwiększa się wraz ze zwiększeniem dawkiLiterature Literature
Mollusco bivalvo (Atrina spp.), buccina (Buccinum undatum), ostrica concava (Crassostrea angulata), cuore edule (Cerastoderma edule), ostrica giapponese (Crassostrea gigas), ostrica della Virginia (Crassostrea virginica), tellina (Donax trunculus), abalone (Haliotis discus hannai), orecchia marina (Haliotis tuberculata), chiocciola di mare (Littorina littorea), cappa dura (Mercenaria mercenaria), vongola del Pacifico (Meretrix lusoria), cappa molle (Mya arenaria), cozza atlantica (Mytilus edulis), cozza o mitilo (Mytilus galloprovincialis), polpo (Octopus vulgaris), ostrica piatta europea (Ostrea edulis), cappasanta atlantica (Pecten maximus), vongola verace (Ruditapes decussatus), vongola filippina (Ruditapes philippinarum), seppia (Sepia officinalis), strombo (Strombus spp.), vongola o longone (Venerupis aurea), vongola o longone (Venerupis pullastra), tartufo o noce (Venus verrucosa)
Powiedz albo cię wydamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Polpo (Octopus vulgaris)
To bardzo niebezpieczna rzecz, bo to znaczy że cały porządek życia- partie polityczne, życie intelektualne, polityka ogólnie, bazuje na potwornym micie.... potwornym micieEurLex-2 EurLex-2
Nessun polpo era grande a sufficienza per avere un tentacolo di tre metri di diametro.
Przykładem prawno-regulacyjnej bariery uniemożliwiającej dostęp do rynku może być ograniczenie liczby przedsiębiorstw mających dostęp do częstotliwości na potrzeby świadczenia podstawowych usługLiterature Literature
Siamo al Polpo, in Beak Street, un bar in stile veneziano.
Stanowiska bojoweLiterature Literature
Polpo di scoglio
My byliśmy w piątekEurlex2019 Eurlex2019
Emendamento Polpo (Octopus vulgaris) 1000 grammi3 __________________ In tutte le acque situate nella parte dell’Atlantico centro-orientale comprendente le divisioni 34.1.1, 34.1.2 e 34.1.3 e la sottozona 34.2.0 della zona di pesca 34 della regione COPACE si applica un peso eviscerato di 450 grammi.
Nie chcę nic podpisywaćnot-set not-set
Nell’Acquario di Vancouver, in Canada, un polpo scompariva di notte, infilandosi nel canale di scolo, per andare a mangiare il pesce della vasca accanto.
Nie, będę po prostu Julesemjw2019 jw2019
Polpo (Octopus spp.)
Nie dziękujeEurLex-2 EurLex-2
– Polpo (Octopus vulgaris) 500 gr (eviscerato)
Nic ci nie jestEurLex-2 EurLex-2
- attuazione di piani di sviluppo per determinati tipi di pesca (polpo, gamberi, ecc.) ;
Będziemy pilnować odczytuEurLex-2 EurLex-2
Polpo (Octopus vulgaris)
Nie rozumiem, znaczeniaEurlex2019 Eurlex2019
Polpo di scoglio
To nasza szansaEurLex-2 EurLex-2
Regolamento (CE) n. 1936/2005 del Consiglio, del 21 novembre 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 27/2005 per quanto riguarda l’aringa, l’ippoglosso nero e il polpo
Dlaczego on do niego strzelił?EurLex-2 EurLex-2
(Ibid., p. 78) Dal momento che il polpo è noto per la sua pulizia e il suo ordine, quando i sub vedono una tana in cui ci sono cumuli di sabbia o avanzi capiscono che non è abitata.
Od lat badałem to miejsce, właśnie na taką okazjęjw2019 jw2019
Polpo (Octopus vulgaris, Eledone cirrosa)
Musimy zabrać go do muzeumEurLex-2 EurLex-2
(24) Al fine di contribuire alla conservazione del polpo e, in particolare, alla protezione del novellame, è stata fissata una taglia minima per le catture di tale specie effettuate nelle acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione di paesi terzi situati nella zona del Comitato per la pesca nell'Atlantico centro-orientale (COPACE).
Do czasu aż twój ochroniarz zabił Whitmana Price dla diamentu, obaj myśleli że jest on prawdziwyEurLex-2 EurLex-2
La taglia minima per il polpo (Octopus vulgaris) proveniente dalle acque marittime soggette alla sovranità o alla giurisdizione dei paesi terzi situati nella zona COPACE (Comitato per la pesca nell'Atlantico centro-orientale FAO) è di 450 grammi (eviscerato).
Więc zostawię ci go tutajEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.