Raffaella Reggi
Raffaella Reggi
Raffaella oor Pools
Raffaella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho impiegato un po’ per capire il rapporto fra Raffaella e Nunzia.
Nie może mi pan pomóc?Literature Literature
Arrivai nella Sala del Raffaello, e lo stesso fenomeno si ripeté.
W porządku, zobaczmy co jest w środkuLiterature Literature
Oh, e'... decisamente il vero Raffaello.
Stolik na dwie osoby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raffaella riprende a mangiare, un ultimo boccone, prima dell'arrivo a Ostia ce n'è di strada da fare.
Miałem wielu dobrych pomocnikówLiterature Literature
Adesso muoviamoci, Raffaello.
Żenię się w najbliższą sobotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul viso di Raffaella si dipinse un’espressione disgustata quando le parlai dell’eggnog (Latte?
Dziadku, mamy kryzys!Literature Literature
Raffaella indossava un caftano di Pucci e chissà come, anche ai primi di giugno, era già perfettamente abbronzata.
Regionom Szwecji objętym celem Konkurencyjność regionalna i zatrudnienie będą alokowane dodatkowe środki finansowe z EFRR w wysokości # mln EURLiterature Literature
Dipinti, fontane e statue marmoree celebrano il talento di artisti quali Bernini, Michelangelo e Raffaello.
Uważa się jednak, że poziom istotności takich praktyk nie jest właściwym kryterium dla analizy, ponieważ rzeczywista wartość towarów podlegających wymianie handlowej znana jest jedynie stronom uczestniczącym w praktykach handlu barterowegojw2019 jw2019
All’inizio, l’amore fra loro si esprimeva attraverso la cucina, sia quella di Benedetta sia quella di Raffaella.
No już, bawcie się!Literature Literature
Titolare del marchio o del segno su cui si fonda l’opposizione: Raffaello Morelli
Zróbmy im krzywdę!EurLex-2 EurLex-2
Raffaello Funghini (Castiglion Fiorentino, 1o gennaio 1929 – Roma, 17 maggio 2006) è stato un arcivescovo cattolico italiano.
Dochody operacyjneWikiMatrix WikiMatrix
Kramer aveva preso di mira Caffrey, e anche te, dopo che l'hai aiutato a restituire il Raffaello.
Prawda jest taka, że państwa członkowskie oraz regiony, które nie produkują nadwyżek będą musiały podlegać niesprawiedliwie dużym ograniczeniom w wyniku tej reformy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra che questi decori siano stati realizzati su disegni di Raffaello.
Koordynator przewodniczy posiedzeniom kolegium, koordynuje jego działania i zapewnia skuteczną wymianę informacji między jego członkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, così come l’ha già detto a Raffaello da Urbino, ucciso da un eccesso d’amore.
Abyśmy znowu mogli żyćLiterature Literature
Il palazzo della gioielleria è nostro... o lo sarà non appena il maestro Raffaello da Urbino avrà saldato l’ipoteca!»
Mam na imię BuLiterature Literature
I cartoni di Raffaello: studi per il Sogno del cavaliere e per la Madonna Terranuova.
Jestem taką niezdarąLiterature Literature
Lo stesso facevano Raffaello, Leonardo e molti tra i più grandi artisti del mondo.
W tych czasach wolimy SMS- ować, proszę panaLiterature Literature
A casa, Elsa è sul divano con Raffaella, parlano, sento le loro voci mentre poso la borsa.
Rozumiesz, Święty Gral jest uważana zaLiterature Literature
Raffaello... Permetti che ti chiami per nome, vero?
Nie, choinkaLiterature Literature
"E quando Raffaella poggia dei disegni sulla scrivania e si sporge un po'""troppo in avanti, Alex non ha più dubbi."
Nikt nie kocha mojego sąsiada, Nusultana Taliakbai' aLiterature Literature
In calce figura l’iscrizione «RAFFAELLO», sulla destra l’acronimo dell’autrice Annalisa Masini «A.M.» e sulla sinistra la lettera «R» che identifica la zecca di Roma.
Może będzie lepiej jak ją poproszęEuroParl2021 EuroParl2021
Tutto questo serve a migliorare se stessi, Raffaello.
Nie lubię tej piosenkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si conosce l'identità dell'uomo ritratto davanti a Raffaello con una sua mano sulla spalla.
Ależ te zwierzaki cuchną!WikiMatrix WikiMatrix
Raffaella mi disse che la tradizione napoletana voleva che fosse il padre, il capofamiglia, a occuparsi del presepe.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów wynajmu, obsługi i konserwacji sprzęturuchomegoLiterature Literature
Apparve Ollie, con un cellulare in una mano e Raffaello che si agitava nell’altra.
Przewożę naukowcówLiterature Literature
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.