Sacher oor Pools
Sacher
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Tort Sachera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stava pranzando al ristorante del Sacher.
Chuj mnie obchodzi, co o nim myśliszLiterature Literature
E poi prese il telefono e compose il numero dell’albergo Sacher di Vienna.
NUMER(Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTULiterature Literature
Sentivo la gente bisbigliare e si sentiva l'odore della torta Sacher, la mia preferita.
Przepraszam za kłopoty, które sprawiłam, doktorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cioccolato va meglio, e poi il Sacher e'uno dei miei gusti preferiti.
Czemu straciliśmy ciąg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E può darsi che la nostra industria della torta Sacher non debba chiudere».
Uwagi ogólneLiterature Literature
Anna Sacher da bambina aveva avuto la poliomielite e camminava con apparecchi ortopedici alle braccia e alle gambe.
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w BrazyliiLiterature Literature
Sarolta Zalatnay, nata Charlotte Sacher (Budapest, 17 dicembre 1947), è una cantante ungherese, di musica pop.
O ile nie przekracza się ustalonej maksymalnej zawartości dodatku, o której mowa w ust. #, odchylenie powyżej poziomu zawartości deklarowanej może stanowić trzykrotność tolerancji ustalonej w ustWikiMatrix WikiMatrix
— Lasciamo la contessa Alexandra al Sacher e poi proseguiamo per l'ambasciata americana.
Panie Laird, proszę mi wytłumaczyć jak czterolatkowi czy Andrew Beckett wygrał wówczas tamtą sprawę?Literature Literature
Siamo diretti all’hotel Sacher, giusto?»
Wszystko OKLiterature Literature
Vorrei poterti trovare una Sachertorte come quelle del Sacher Hotel.
IDABC dzieli się na dwie sekcje: projekty dotyczące wspólnych interesów oraz narzędzia horyzontalneLiterature Literature
La mamma ha fatto una Sacher al cioccolato, e quando entriamo in cucina annuncia di avere venduto un quadro.
Więc kiedy zobaczyłem twoje ogłoszenie pomyślałemLiterature Literature
Convenimmo tutti, allora, di chiamare la cagna Sacher.
Odwołaj wszystkoLiterature Literature
Sacher Torte.
Co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordinò una fetta dell'eccellente Sacher del locale e una tazza di caffè, bevibile per essere a New York.
Kosztowałeś mnie niemal wszystkoLiterature Literature
Una donna che da decenni si nutre alla pasticceria Sacher non può essere cattiva».
Jeden facet mówi, że # mile stąd jest farmaLiterature Literature
Non mi piacciono le fragole, prendero'la Sacher al cioccolato.
To autobus czy wehikuł czasu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frau Sacher, dopotutto, era una donna.
Etap #: ProducentLiterature Literature
Voglio mangiare tutta la Sacher, è mia, me la merito!
Byłeś tam, JackLiterature Literature
Finalmente si è deciso a tradire il Sacher!
Zastanów się dobrze, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzjęLiterature Literature
Il 31 agosto 1983 John chiamò per la terza volta nello stesso giorno all’albergo Sacher di Vienna.
Dobrze się idzieLiterature Literature
Tutti quanti al Sacher guardavano me piangere e mio padre confortarmi.
Nie udało mi sięLiterature Literature
Quanti Sacher e Seicher e Sakowitz abitavano nel circondario?
To nasza siostra AriLiterature Literature
L’Hotel Sacher e il bar del Sacher, oh sì.
Nie ma najmniejszych problemów z poruszaniem sięLiterature Literature
Per la prima volta, iniziai a capire Sacher-Masoch.
Agent OrtizLiterature Literature
Giusto per andare a vedere Klimt, magari passare una sera all'Opera, mangiarmi qualche fetta di Sacher Torte...
Czy zna pani Edwarda Farthinga?Literature Literature
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.