TRIBUNALE ORDINARIO oor Pools
tribunale ordinario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sąd powszechny
(@1 : de:ordentliches Gericht )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(40) Articolo 1, paragrafo 5, lettera b), della legge che modifica la legge sull'organizzazione dei tribunali ordinari.
Daj mi to, do choleryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al tribunale ordinario.
Jezu ChrysteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giudice presso un tribunale ordinario nel nord della provincia di Teheran.
Uważaj, kogo obrażasz, stary króluEurLex-2 EurLex-2
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale ordinario di Udine (Italia) il 9 aprile 2018 — Fallimento Tecnoservice Int.
uwzględniając zieloną księgę w sprawie europejskiej inicjatywy na rzecz przejrzystości, przyjętą przez Komisję w dniu # maja # r. (COMEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(18) Articolo 1, paragrafo 7, della legge sull'organizzazione dei tribunali ordinari.
Gdzie ona jest?Gdzie ją trzyma?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Legge sui tribunali ordinari
Załącznik I, część Tematy, sekcja #.# (Bezpieczeństwo), podsekcja Działania punktor # nagłówekEurlex2019 Eurlex2019
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale ordinario di Nocera Inferiore (Italia)]
Masz chatkę nad jeziorem?EurLex-2 EurLex-2
Quindi presentero'la signorina Adams Foster al tribunale ordinario.
Ładna torebkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale ordinario di Brescia (Italia) il 31 ottobre 2018 — JH / KG
To jest zabawneEurlex2019 Eurlex2019
per eventuali controversie relative all’operato dell’OeMAG sarebbero competenti i tribunali ordinari;
Lubię takie rzeczy, ale tego nie lubięEurLex-2 EurLex-2
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale ordinario di Torino (Italia) il 12 maggio 2016 — VCAST Limited/R.T.I.
Jestem szanowany, więc to mamy z głowyEurLex-2 EurLex-2
Perché non dovrebbe essere un tribunale ordinario a decidere sul risarcimento danni in caso di dubbi?
Doskonale, dziękiEuroparl8 Europarl8
Legge sui tribunali ordinari
Krew pacjentki jest na twoich rękach.House?Eurlex2019 Eurlex2019
Vorrei chiedere anche alle organizzazioni sportive di accettare il diritto di appello nei tribunali ordinari.
Zjeżdżamy w dół!Europarl8 Europarl8
domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Tribunale ordinario di Roma
Chciałbym chwilę z panem porozmawiać.- O czym?EurLex-2 EurLex-2
[domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Tribunale ordinario di Trento (Italia)]
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFEurLex-2 EurLex-2
Il processo è stato sottratto alla giurisdizione dei tribunali ordinari.
Poziomica alkoholowa sprawdzająca poprzeczne położenie maszyny #-D H ustawiana jest poziomo, w razie konieczności za pomocą regulacji miednicy siedzenia lub za pomocą regulacji zespołów nogi i stopy w kierunku do tyłuLiterature Literature
Per le suesposte ragioni, propongo di rispondere alle questioni sollevate dal Tribunale ordinario di Trento nei seguenti termini:
Czy możemy teraz skończyć z tym pieprzeniem i wreszcie znaleźć prawdziwego podejrzanego?EurLex-2 EurLex-2
in Italia, Tribunali ordinari,
Nie rozumiem, znaczeniaEurLex-2 EurLex-2
1200 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.