Tifare oor Pools

Tifare

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

kibicować

werkwoord
Persino una vita a fare il tifo per i Cubs non e'una scusa per questo comportamento.
Nawet kibicowanie Cubsom nie jest wymówką dla takiego zachowania.
Tobia Serotini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tifare

werkwoord
it
Stimolare o incoraggiare in particolare con applausi e grida.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

fanatycznie uwielbiać
sport. pot. kibicować

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tifo
Tyfus plamisty · dur brzuszny · dur osutkowy · dur plamisty · kibicowanie · tyfus · tyfus osutkowy · tyfus plamisty
fare il tifo per qualcuno
tifo esantematico
tyfus plamisty
tifo intestinale
tyfus
tifo sportivo
Kibic

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una ragione in più per te per tifare per la squadra, no?
Nie mogę obiecać...... że wszystkich was przywiozę cało do domuopensubtitles2 opensubtitles2
Ma, come ho detto, potranno anche tifare per te ora, ma credimi, muoiono dalla voglia di fischiarti.
On jej się podoba ale jest zaniepokojona jego " sprzętem ". "... zakochany, głęboko zakochany, zakochany po uszy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tifare per i Red Sox vuol dire essere dei poeti.
Inne formy wpłatLiterature Literature
Insomma frequenti la scuola con dei trogloditi che pensano di essere la cosa più preziosa della scuola e che noi altri siamo lì solo per tifare per loro e fornirgli tutto il sostegno necessario.
Budżet i czas trwaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui abbandonò il Controllo e le sorrise, e la abbracciò, e poi le cantò: Non tifare mai del male, Ti aiuterò sempre.
odpowiednią wiedzę na temat przyczyn, natury, przebiegu, skutków, diagnozowania i leczenia chorób zwierzęcych, rozpatrywanych zarówno indywidualnie jak i grupowo, w tym specjalistyczną wiedzę o chorobach, które mogą się przenosić na człowiekaLiterature Literature
Le donne dovrebbero tifare per gli uomini.
Było ładnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh ovviamente la cosa patriottica sarebbe tifare per il diavolo canadese.
zaleca jak najszybsze rozpoczęcie strategicznej długofalowej inwestycji w nowe europejskie rakiety nośne, aby sprostać rosnącej światowej konkurencji; domaga się, aby w przypadku tego projektu zachowano większą dyscyplinę pod względem budżetu i terminówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nostri clienti hanno inziato a seguire il calcio e a tifare Uruguay, chiaro.
Zrobiłeś to ze swoją siostrą człowieku!QED QED
Non possiamo tifare se non siamo dotate di cultura.
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tifari si strinse nelle spalle, tranquillo e diffidente come al solito.
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina BowenLiterature Literature
Sweeney e'un uomo per cui e'difficile tifare.
To szczepionka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dovresti proprio tifare per la squadra di casa, sai?
W każdym przypadku należy zaznaczyć odpowiednią rubrykę celem nadania ważności dopuszczeniuLiterature Literature
Quella a cui continuavo a chiedere perché il mio papà non fosse sugli spalti a tifare per me.
To mój.ChodźmyLiterature Literature
Ora, all'improvviso ci trovavamo a tifare per le leghe cittadine.
Nie czytam, bo książki i tak przerobią na serialQED QED
«Che ne è di Tifari Amu e degli altri?»
Bob, nie śpisz?- Żartujesz?Literature Literature
Capitolo 79 Al mattino, Tifari Amu e i suoi compagni furono liberati.
Tam, gdzie to właściwe, kontroli podlegają również środki pomocy nadzwyczajnej lub tymczasowe programy reakcji przyjęte zgodnie z rozporządzeniem ustanawiającym instrument stabilnościLiterature Literature
«Monsignor Tifari, a quanto sembra il bambino verrà con noi, che il Beato Elua abbia pietà di tutti.
Zmieniłeś sięLiterature Literature
Potresti tifare il Millwall.
Przy określaniu swojej własnej strategii audytu Komisja określa te programy roczne, które uznaje za zadowalające na podstawie posiadanej wiedzy na temat systemów zarządzania i kontroliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti, Sarah, non posso... assicurarti che lui potra'amarti nel modo in cui vorresti, ma devo tifare per lui.
Zadzwoń do mnie jak ktoś przyjedzie z AlbuqerkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuggono a New Orleans e sono pronti a tradire la propria fede per tifare i Saints.
Nie byłam w stanie spać przez ostatnie kilka nocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora le serve anche una squadra di baseball per cui tifare.
Tak, tak, tak... pierdolenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tifari e Bizan dicono che siete segnata dagli dei, signora spirito dei sogni.
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałLiterature Literature
chiese Tifari, la spada estratta a metà.
Porozumienie to istnieje często na szczeblu krajowym, ale powinno być kontynuowane na szczeblu europejskimLiterature Literature
Potremmo sviluppare un atteggiamento intollerante sulla base di cose quali tifare per squadre rivali, avere differenti idee politiche o avere credenze religiose diverse.
W zamroczeniu mogła brać jeszcze wstręt do męża za pociąg do ukochanego, a iskry nienawiści za błyski czułości;LDS LDS
Non mi lasciava mai scegliere per primo o tifare per il suo stesso wrestler.
Kraj pochodzeniaLiterature Literature
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.