a frotte oor Pools
a frotte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tłumnie
(@2 : de:in Scharen de:scharenweise )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella sala entrava a frotte altra gente, c’erano dei giornalisti con le telecamere.
a)ciągłe pomiary parametrów określonych w art. # ust. # lit. bLiterature Literature
Domani i giornalisti arriveranno a frotte e verranno al funerale della signora Baird.
To obrzydliweLiterature Literature
Diamine, incolpa tanto se stesso della tua partenza che soltanto il gentil sesso, a frotte, riesce a confortarlo.
Jeśli go nie zabijesz, to wszyscy będziemy martwiLiterature Literature
Per tutta la mattinata era rimasto a guardare i giornalisti che arrivavano a frotte.
Skarżąca stwierdza w tym względzie, że Komisja, żądając tych informacji, przeprowadziła bez powodu kontrolę ex-post spornej pomocyLiterature Literature
Sono contento di averti visto prima che gli altri iniziassero ad arrivare a frotte.
Intensyfikacja leczenia insuliną z nagłą poprawą kontroli glikemii może być związana z czasowym nasileniem się objawów retinopatii cukrzycowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verranno qui a frotte non appena il quartier generale riceverà le nostre informazioni.
Oddzielny zespół technicznyLiterature Literature
È per questo che attrai le donne a frotte».
sekund na ruchLiterature Literature
Gli ebrei accorsero a frotte a Gerusalemme da tutto il mondo romano e persiano per celebrare questo miracolo.
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; wniedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim było ujrzeć suchy profil Binetaschylonego nad tokarką, której monotonnywarkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.Literature Literature
I pellegrini vi arrivavano a frotte per visitare il santuario di Maria Vergine.
Zostanie pan po pracy?jw2019 jw2019
I collaboratori free lance e i giornalisti accorreranno a frotte, come squali che hanno fiutato il sangue.
Oślepniesz od tegoLiterature Literature
Ciò significava che con ogni probabilità la milizia sarebbe arrivata a frotte da queste parti entro breve.
Nie czuję żadnej różnicyLiterature Literature
Parcheggiano da quella parte a frotte ogni notte!
Ostatecznie nie da się zrozumieć rzeczy, które robi człowiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano arrivati a frotte per ascoltare il primo discorso del nuovo professore di chirurgia clinica.
w przypadku refundacji zróżnicowanej, produkty dotarły do miejsca przeznaczenia wskazanego w pozwoleniu lub do innego miejsca przeznaczenia, dla którego została ustalona refundacja, bez uszczerbku dla przepisów ust. # lit. b. Od zasady tej można czynić wyjątki zgodnie z procedurą przewidzianą w art. #, pod warunkiem że zostaną ustanowione warunki, które dają równoważne gwarancjeLiterature Literature
Scommetto che basterà aspettare dieci minuti, prima che si precipitino a frotte a domandare chi sei.»
Muszę jechać po dzieci.No to pa!Literature Literature
L'«orfanello infelice» che avrebbe cambiato il mondo. 7 I ricordi tornarono a frotte.
Z wyjątkiem tej kanapkiLiterature Literature
So cosa vuol dire " a frotte ".
Lubię, kiedy mnie budziszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo poco tutti entrarono a frotte, il vescovo e Yaltauri, e una decina di altri.
Musimy ruszaćLiterature Literature
Tutti questi ciccioni bastardi proprietari di ranch fanno incetta di messicani, e quelli arrivano a frotte.
Do wniosku należy również dołączyć sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium badawcze albo jedną lub dwie próbki typu opony, według uznania właściwych organówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché questa ragazza dovrebbe scacciarli a frotte, gli uomini che flirtano con lei, non chiedersi perché lo facciano.
Czy będzie bardziej świadomy?Być możeLiterature Literature
I collabora-tori free lance e i giornalisti accorreranno a frotte, come squali che hanno fiutato il sangue.
Ja odwalę brudną robotęLiterature Literature
Ci sono ditte subappaltatrici, ovviamente, e consulenti a frotte.
Język skargi: włoskiLiterature Literature
Eppure nulla sembrava impedire ai ricchi e ai potenti della terra di accorrere a frotte in questi monasteri.
Pozycja taryfowa nr WyszczególnienieLiterature Literature
Di drogati ne ho visti a frotte.
Inspektor Villiers and Sierżant McManus są tu, aby się z panem zobaczyć, DoktorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuano ad arrivare a frotte.
Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków zamówień publicznych na zasadzie wzajemnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I topi correvano a frotte, sotto l’impiantito e dietro le pareti, e lei non riusciva a chiudere occhio.
Deklaracja ma miejsce wyłącznie zgodnie z procedurą określoną w Traktatach i powiązanych aktach prawa pochodnegoLiterature Literature
161 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.