a mezzo stampa oor Pools
a mezzo stampa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi d'acquisizione dei clienti, in particolare pubblicità per corrispondenza, via Internet, a mezzo stampa o tramite telefono
Zaleca jednakże, by proponowane przez Komisję dostosowanie zastąpić kryteriami przystosowanymi do specyfiki regionalnej i uwzględniającymi odpowiednie progitmClass tmClass
vasta attività a mezzo stampa, comunicazione in situazioni di crisi per l'agricoltura biologica
Mówiłam ci że nie w twarz!oj4 oj4
Non appena fu proposto, i riformatori nigeriani l'hanno fatto proprio e hanno pubblicato a mezzo stampa le entrate.
Dave zaatkował stewardesę podczas lotuQED QED
Pubblicità radiofonica, televisiva, on-line, via Internet, su tabelloni elettronici e a mezzo stampa
Myślę też, że wszyscy się zgadzamy, iż wojna również jest złem - to chwalebna postawa.tmClass tmClass
Diffusione d'annunci pubblicitari, pubblicità a mezzo stampa e su Internet
Tato, wszyscy umierajątmClass tmClass
Pubblicità radiofonica, televisiva, a mezzo stampa e on line su una rete informatica di comunicazione mondiale o privata
Co z nią się stanie?tmClass tmClass
È vietata qualunque altra pubblicità a mezzo stampa e mediante altre pubblicazioni stampate.
Co to za koleś?EurLex-2 EurLex-2
Tali informazioni possono essere diffuse tramite Internet, a mezzo stampa, per via elettronica, ecc.
w trakcie produkcji, lubEurlex2019 Eurlex2019
Credo che coloro che fanno accuse irresponsabili a mezzo stampa... debbano stare molto attenti.
Panie Heep, wiem, że posłałem te formularzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pubblicità a mezzo stampa
lat, rana postrzałowa brzucha i tętnicy płucnejtmClass tmClass
Pubblicità, in particolare pubblicità televisiva, pubblicità radiofonica, pubblicità per corrispondenza, pubblicità a mezzo stampa e pubblicità on-line
Aby odróżnić NDP, o których mowa w motywie #, od NDP, o których mowa w motywie #, stosowne jest podzielenie załącznika # na kilka częścitmClass tmClass
vasta attività a mezzo stampa, comunicazione in situazioni di crisi per l'agricoltura biologica.
Nie przypominam sobie, żebym się z czymś takim zetknął wcześniejEurLex-2 EurLex-2
Gli stessi messaggi dovevano essere riportati su tutte le inserzioni pubblicitarie a mezzo stampa.
Organy lub jednostka odpowiedzialna za środek ma przedłożyć Komisji sprawozdanie końcowe w ciągu sześciu miesięcy od zakończenia środka lub fazy projektuLiterature Literature
Pubblicazione dei dati RAPEX via Internet, per via elettronica o a mezzo stampa
Widziałem matkęEurLex-2 EurLex-2
Produzione televisiva, Pubblicità a mezzo stampa e radiofonica
Rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. w sprawie ustanowienia wspólnotowego wykazu przewoźników lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów w ramach Wspólnoty i informowania pasażerów korzystających z transportu lotniczego o tożsamości przewoźnika lotniczego wykonującego przewóztmClass tmClass
Ideazione di messaggi pubblicitari a mezzo stampa, affissione, cinema ed internet
Rdzenni Amerykanie wierzą, że obdarowanie kogoś orlim piórem, oznacza miłość, wdzięczność i ostateczny szacunektmClass tmClass
Camille attaccò Mirabeau a mezzo stampa con una ferocia che non sapeva di possedere.
plan lotu jest odwołany w organie wysyłającym, a koordynacja jest już bezprzedmiotowaLiterature Literature
Si', ma sventrarci a mezzo stampa non e'stato un errore.
Nie przyjrzałeś się, kto cię uderzył?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pubblicità radiofonica, televisiva, a mezzo stampa
Liczba midichlorianówtmClass tmClass
Bisognava reagire immediatamente a qualsiasi pubblicità negativa, televisiva o a mezzo stampa.
PODKREŚLA, że przed udzieleniem mandatów do negocjowania jakichkolwiek dalszych umów kompleksowych z państwami trzecimi należy w każdym przypadku wykazać wartość dodaną jakichkolwiek wynikających stąd porozumień na poziomie Wspólnoty, zwłaszcza w odniesieniu do perspektyw uzyskania istotnych nowych możliwości dla branży i użytkowników w UE oraz osiągnięcia wyższych poziomów konwergencji przepisów prawnych w celu zapewnienia równych warunków konkurencjiLiterature Literature
Inoltre la città ne aspetta la pubblicazione a mezzo stampa...
Działania strukturalne: okres programowaniaLiterature Literature
284 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.