accordiamo oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: accordare.
accordiamo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ci accordiamo ora, potrebbe usare quei soldi.
Zezwolenie na pobytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ci accordiamo su Linda, le trovo i biglietti in prima fila.
Nie mogę wrócićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste consistono nel fatto che la tecnologia va sempre bene, che la crescita economica è sempre buona, che le imprese devono sempre espandersi, che il consumo di beni è la principale fonte di felicità, che la pigrizia è perversa, che niente deve interferire alla priorità che accordiamo alla tecnica, alla crescita, all'incremento dei consumi
Jaka jest sytuacja?oj4 oj4
Noi lo stimiamo altamente e gli accordiamo la nostra predilezione.
Dobrze wyglądam?- Naprawdę dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci accordiamo per vederci a casa sua alle cinque, per cena, e alle sette andremo al falò.
Gdy dochodzimy do miejsca, w którym mówięLiterature Literature
Ci accordiamo su tutto?
Wszystko w porządku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci accordiamo per partire alle sei dal mio studio.
Cześć, stary!Literature Literature
No, ci accordiamo prima di un processo.
A zatem margines dumpingu porównano z marginesem szkody na skalę krajową ustalonego dla Indii w drodze ostatecznego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo dimostrato il nostro impegno a sviluppare la fusione come fonte di energia e la priorità che accordiamo al progetto ITER nell'ambito di questo sforzo.
Nic nam nie będziecordis cordis
Se ci accordiamo su quello ora, ve le consegnerò domani.
zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci accordiamo di sentirci più tardi per telefono e ci salutiamo velocemente.
Na każdym pojeździe odpowiadającym typowi pojazdu homologowanego zgodnie z niniejszym regulaminem, w widocznym i łatwo dostępnym miejscu, określonym w formularzu homologacji, umieszcza się międzynarodowy znak homologacji zgodny w wzorem opisanym w załączniku #, składający się zLiterature Literature
Purché ci accordiamo sul colore e sul modello.
Jedni nie ujrzą go ni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzieliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora, come ci accordiamo?
Należy ustanowić zabezpieczenie w celu zapewnienia przestrzegania tego obowiązku dotyczącego opasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo... se ci accordiamo per un prezzo vantaggioso.
Organy celne mogą udzielić dłużnikowi ułatwień płatniczych innych niż odroczenie płatnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci accordiamo per delle visite di controllo settimanali.
Aktywa ma zamrożone, a miejsce dla niego jest wybrane To kraniec świata!Literature Literature
Quindi se questa idea - noi siamo d'accordo con il Business Angel se noi ci accordiamo che il valore è di $5 milioni
Unia zachowuje i rozwija Unię jako przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwościQED QED
Ci accordiamo dopo.
Wszyscy ją lubili i nie umarłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'non ci accordiamo ora per tre?
Preparat przyczyniał się także do zmniejszenia ryzyka złamań innych niż kręgowe o # %, lecz nie zmniejszał ryzyka złamań w stawie biodrowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Voglio dire che su qualunque numero ci accordiamo, sarai sempre là fuori in agguato con la spada di Damocle.»
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Ci accordiamo per l'appuntamento dell'indomani.
Jego bracia i siostryLiterature Literature
O ci accordiamo ora o finisci male.
To co tu jest grane?Wysłaliśmy Hydrę, trzygłowego potworaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci scambiamo i numeri di telefono e ci accordiamo per andare a cena un’altra sera con i nostri compagni.
To moja żona, Georgina Spica.Ma złote serce serce i takie samo ciałoLiterature Literature
Ma solo se ci accordiamo ora.
Musimy tam dojechać!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche Sullivan dà il suo contributo di saggezza, e alla fine ci accordiamo su Benjamin.
Dobrze znał ten terenLiterature Literature
Un essere umano non ha il diritto di vivere; quello è un privilegio che gli accordiamo secondo il nostro capriccio.»
Zatrudnienie w przemyśle Wspólnoty zmniejszyło się z # pracowników w # r. do # pracowników w # rLiterature Literature
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.