affissione oor Pools

affissione

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

naklejanie afiszy

Dizionario-generale-Polacco

prezentacja informacji

iii)affissione delle informazioni concernenti i diritti e gli obblighi a norma del regolamento e i dati necessari per contattare gli organismi nazionali di applicazione;
(iii) prezentacja informacji o prawach i obowiązkach wynikających z rozporządzenia, a także danych kontaktowych krajowych organów odpowiedzialnych za egzekwowanie przepisów;
eurovoc

reklama

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

colonna delele affissioni
słup ogłoszeniowy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articolo 15.13, paragrafo 3, lettera b) – Affissione del ruolo di appello e del piano di emergenza
A ty, kurwa, kto?EurLex-2 EurLex-2
Quando si accigliò, il malcontento parve scritto sul suo volto come su un tabellone per affissioni pubblicitarie.
zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem w przypadku uznania za stosowne wprowadzenia znaczących zmian do wniosku KomisjiLiterature Literature
Posizione e metodo di affissione del marchio di omologazione UE per componenti ed entità tecniche indipendenti: ....
Wyświadcz nam obu przysługęEurLex-2 EurLex-2
Tabelloni (tabelloni per affissione)
Bardzo szybko możemy wyrównać szansetmClass tmClass
Tabelloni per affissione
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea (doksycyklina # mg) i doksycykliny w dawce # mg/d, w obu przypadkach w skojarzeniu ze stosowanym miejscowo metronidazolem, również wskazują, że schemat dawkowania preparatu Oracea nie wpływa ujemnie na skuteczność leczeniatmClass tmClass
Pannelli d'affissione elettronici, fra cui a matrice e a piastrine girevoli e/o a diodi elettroluminescenti e/o cristalli liquidi
Co ty wyrabiasz, do choIery?tmClass tmClass
Pubblicità online su rete informatica, affissioni, annunci pubblicitari radiofonici, pubblicità per corrispondenza, distribuzione e dimostrazione di campioni di prodotti e altri materiali a scopo pubblicitario
To nie jest po prostu twój dzień, prawda?tmClass tmClass
Noleggio di spazi pubblicitari disposti su elementi di arredo urbano (pannelli per affissione, colonne, chioschi, portaimmondizia, panchine, lampioni, ripari per viaggiatori, gabinetti pubblici., contenitori e tendoni pubblicitari, Pubblicità via Internet,Pubblicità mediante cellulari, Relazioni pubbliche
Tak myślisz?tmClass tmClass
Pubblicità sotto forma luminosa, diffusione d'annunci pubblicitari, noleggio di pannelli d'affissione, affissioni
Wszyscy w tym pokoju opróżnić kieszenie!tmClass tmClass
Affissioni, agenzie di pubblicità, diffusione d'annunci pubblicitari, pubblicità per posta, dimostrazione pratica di prodotti, distribuzione di campioni, diffusione di materiale pubblicitario (volantini, prospetti, stampati, campioni)
My szukalibyśmy ich tygodniamitmClass tmClass
Il lavoratore licenziato non può contestare il rispetto della procedura d’informazione e di consultazione se i rappresentanti del personale nell’ambito del consiglio d’impresa o, in mancanza di quest’ultimo, i membri della delegazione sindacale o, in mancanza di questa, i lavoratori che devono essere informati e consultati non hanno notificato obiezioni al datore di lavoro circa il rispetto di una o più condizioni di cui all’art. 66, n. 1, secondo comma, entro 30 giorni dalla data dell’affissione di cui all’art. 66, n. 2, secondo comma.
To jej teczka z protokołem policyjnym, zdjęciami i całą resztąEurLex-2 EurLex-2
Servizi di affissione di messaggi pubblicitari
Pijemy za skurczybyka, który pozwolił Willisowi uciecoj4 oj4
Espositori, tabelloni per affissione, cornici per immagini, armadietti, apparecchi distributori, cornici, scaffali, scatole e recipienti per imballaggio
Dopuszczalne wnioski o zwolnienietmClass tmClass
Posizione, codificazione e metodo di affissione del numero di serie dell’impianto di depurazione di bordo: ...
Obudziłem cię?EurLex-2 EurLex-2
Colonne (non in metallo) per affissioni
Zrobil to z zimna krwia!tmClass tmClass
Oltre ai controlli effettuati di propria iniziativa, l'ispettorato del commercio esegue anche controlli mirati in base a denunce dei cittadini riguardanti l'applicazione sbagliata delle norme sulla doppia affissione o un insolito aumento dei prezzi.
Nie pisz do mnie więcejEurLex-2 EurLex-2
Ideazione ed elaborazione di software che consentono il calcolo delle prestazioni di dispositivi d'affissione, servizi d'ingegneri, lavori d'ingegneri, studi di progetti tecnici senza rapporto con la conduzione degli affari, collaudo di materiali, consulenza in materia di costruzione relativamente a pannelli d'affissione nel settore della pubblicità, programmazione per computer, progettazione industriale, servizi di progettisti
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdętmClass tmClass
Pubblicità su ogni mezzo di comunicazione, compresa pubblicità radiofonica, televisiva, cinematografica, su carta stampata, su videotext, on-line e su televideo, pubblicità mediante affissioni
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytutmClass tmClass
Mobili da strada (non in metallo), Compresi, Banchi [mobili], Sedie e tavoli, Bacheche, Bacheche, Fioriere, Bidoni, Cestini dei rifiuti, Contrassegni, Segnalazioni, Tabelloni per affissione, Pannelli di visualizzazione
Przyprawia mnie o gęsią skórkętmClass tmClass
In caso di risposta in senso affermativo alla precedente questione, se il principio dell’effettività dei diritti conferiti dalle direttive sia soddisfatto nel caso in cui l’importo degli interessi, delle commissioni e delle spese sia portato a conoscenza soltanto del debitore principale, per mezzo dell’estratto conto mensile o mediante affissione presso la sede della banca.
Lily, zatrzymaj samochódEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: affissione dei pannelli e marcatura delle unità di trasporto per esplosivi.
Wywóz oliwy z oliwek ze Wspólnoty wymaga przedstawienia pozwolenie na wywózEurlex2019 Eurlex2019
Arredi urbani (prevalentemente in metallo), in particolare panchine, vetrine per manifesti e colonne per affissioni pubblicitarie, contenitori per rifiuti, pensiline, sale d'attesa
Pomoc prawdopodobnie umocniłaby pozycję beneficjenta, ale stałoby się to z niekorzyścią dla jego konkurentów, którzy nie otrzymują pomocy państwatmClass tmClass
Fornitura da parte dei comuni di un servizio di pubbliche affissioni
Do dekorowania wozuoj4 oj4
Colonne per l'affissione di manifesti [strutture] in materiali non metallici
podstawy prawne nowych instrumentów finansowania jasno określają rolę Parlamentu Europejskiego w definiowaniu celów programów geograficznych lub tematycznych wywodzących się z tych instrumentówtmClass tmClass
Affissione, agenzie pubblicitarie, diffusione d'annunci pubblicitari, pubblicità per posta, dimostrazione di prodotti, distribuzione di campioni, diffusione di materiale pubblicitario (volantini, opuscoli, stampati, campioni), aggiornamento di documentazione pubblicitaria, riproduzione di documenti
Zarobię jakieś pieniądze i jadę do MiamitmClass tmClass
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.