altimetro oor Pools
altimetro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wysokościomierz
Lo specchietto retrovisore da aviatore include un altimetro e un indicatore della temperatura dell'aria.
Lotnicze lusterko wsteczne zawiera wysokościomierz oraz czujnik temperatury powietrza.
altymetr
Wysokościomierz
Lo specchietto retrovisore da aviatore include un altimetro e un indicatore della temperatura dell'aria.
Lotnicze lusterko wsteczne zawiera wysokościomierz oraz czujnik temperatury powietrza.
altimetr
Esso porta anche un altimetro che fornisce osservazioni complementari a quelle della serie Jason.
Przewozi również altimetr dostarczający obserwacji uzupełniających dane z serii satelitów Jason.
wysokościomierz, altymetr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l’ente dei servizi del traffico aereo appropriato deve fornire all’aeromobile la regolazione attuale dell’altimetro: rispondendo ad un aeromobile che conferma la ricezione di un messaggio ATIS, nel caso di un aeromobile in arrivo, o in qualunque altra occasione come prescritto dall’autorità competente.
Potraktuję to jako komplementEurLex-2 EurLex-2
un altimetro barometrico sensibile graduato in piedi, munito di una sottoscala di regolazione graduata in ettopascal/millibar, regolabile per qualunque pressione che si possa incontrare in volo;
Zabieram go, VioletEurLex-2 EurLex-2
Il «controllo della potenza irradiata» è la modifica della potenza trasmessa del segnale dell'altimetro per cui la potenza ricevuta all'altitudine dell'«aeromobile» risulta sempre quella minima necessaria per determinare l'altitudine.
Pracuję nad tymEuroParl2021 EuroParl2021
Altitudine/altezza, velocità, controllo della prua, controllo dello spazio aereo circostante, regolazione dell’altimetro
Schowaj to!Schowaj!Eurlex2019 Eurlex2019
Regolazione dell’altimetro, contatti con l’ATC — conformità, procedure R/T
W głosowaniu szeroko poparłem zalecenia pani poseł Marianne Mikko.Eurlex2019 Eurlex2019
Se a causa di avaria o degrado dei sistemi di navigazione, comunicazione, altimetria, controllo del volo o altri sistemi, la prestazione dell'aeromobile è degradata al di sotto del livello richiesto per lo spazio aereo nel quale sta operando, l'equipaggio di condotta deve informare senza indugio l'ente ATC interessato.
W związku z tym ozdobne zwierzęta wodne trzymane w takich warunkach nie stanowią takiego samego poziomuzagrożenia dla innych sektorów wspólnotowej akwakultury ani dla dzikich populacjiEuroParl2021 EuroParl2021
Se il suo altimetro funzionava, si trovavano a seicentocinquanta metri.
Jeżeli przy pojeździe obciążonym lub nieobciążonym, dla wskaźnika hamowania w zakresie od #,# do #,#, zablokowują się oba koła na osi tylnej i jedno lub żadne koło na osi przedniej, to badanie kolejności blokowania kół kończy się wynikiem negatywnymLiterature Literature
Ora, impostate 60 secondi sull'orologio altimetro che vi e'stato dato.
Dlatego przyjęcie dyrektywy jest takie ważne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Radio altimetro
Zmień na monochromatyczny (wygładzonyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Procedure d’arrivo, regolazione dell’altimetro, controlli, sorveglianza dello spazio aereo circostante
Może być pomocnaEuroParl2021 EuroParl2021
“Controllo della potenza irradiata” (7). Modifica della potenza trasmessa del segnale dell’altimetro per cui la potenza ricevuta all’altitudine dell’“aeromobile” risulta sempre quella minima necessaria per determinare l’altitudine.
Kto mu pomaga?EurLex-2 EurLex-2
strumentazione di volo: indicatore di velocità, altimetro, variometro, connessione e funzionamento, contrassegni;
Wszyscy tu go znająEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Altimetri.
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych AmerykiEurLex-2 EurLex-2
Manometri, vacuometro manuale, barometri, altimetri, termometri (non per uso medico), termoidrometro, idrometri, pressostati, misuratore di portata, trasmettitore di pressione (strumento di misura), trasformatori di misura (strumento di misura)
Muszę się dostać do statku ratunkowegotmClass tmClass
Pitot statico: altimetro, indicatore di velocità, variometro.
Ta rodzina potrzebuje chwilę pobyć razemEurlex2019 Eurlex2019
Regolazione degli altimetri
Zaleca się kontrolę masy ciała, w celu zapobieżenia jej możliwemu nadmiernemu zmniejszeniuEurlex2019 Eurlex2019
3.11 Radar meteo, radio altimetro, transponder, impianto di avviso di prossimità del terreno (se installato)
Takie opinie, choć nieprawdopodobne mogą znaleźć poklask u tych, którzy są mniej wykształceni niż ty i jaEurLex-2 EurLex-2
Altimetri avionici funzionanti su frequenze diverse da quelle comprese tra 4,2 e 4,4 GHz inclusa, ed aventi una delle caratteristiche seguenti:
Ratujesz jakieś życia?EurLex-2 EurLex-2
uno o più sensori esterni utilizzati per aggiornare la posizione e/o la velocità, in modo periodico o continuo, durante il volo (ad esempio ricevitori satellitari di navigazione, altimetri di tipo radar e/o radar Doppler), e
Zawsze kupujesz jej lunch?EurLex-2 EurLex-2
l'altezza di decisione è determinata per mezzo di un radio altimetro.
Oczywiście, że widziałeśEurLex-2 EurLex-2
Altimetri radar
Spróbuj trochę, Chihiro, to takie smacznetmClass tmClass
Radar meteo, radio altimetro, transponder, impianto di avviso di prossimità del terreno (se installato)
tylko w wykazie składników, pod warunkiem że żywność ta spełnia przepisy art. # ust. #, art. # ust. # lit. a), art. # ust. # lit. b) i # ust. # lit. dEurlex2019 Eurlex2019
3.4.10 Impianto di avviso di prossimità del terreno, radar meteo, radio altimetro, transponder
Policja łapie bandziorówEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.