GlosbeGlosbe
logoGlosbe

amalgamarsi oor Pools

amalgamarsi

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
łączyć
(@34 : en:merge en:immix en:coalesce )
mieszać
(@27 : en:immix en:to mix en:blend )
połączyć
(@26 : en:merge en:coalesce en:blend )
zmieszać
(@18 : en:merge en:to combine en:blend )
obrócić
(@10 : en:blend en:mix en:mingle )
odesłać
(@10 : en:blend en:mix en:mingle )
pomieszać
(@10 : en:amalgamate en:mix en:mingle )
połączyć się
(@8 : en:blend en:merge en:combine )
łączyć się
(@8 : en:merge en:combine en:mix )
tasować
(@8 : fr:mêler fr:mélanger es:mezclar )
jednoczyć
(@8 : en:amalgamate en:to combine en:unify )
wymieszać
(@7 : en:blend en:mix en:to combine )
wiązać
(@7 : en:combine en:to combine fr:combiner )
złączyć
(@7 : en:combine en:fuse en:coalesce )
mieszanka
(@7 : en:blend en:mix fr:mélanger )
kombinować
(@6 : en:to combine en:combine fr:combiner )
stapiać
(@6 : en:fuse en:merge en:amalgamate )
scalać
(@6 : en:merge en:to combine en:conflate )
mieszanie
(@5 : en:mix fr:mélanger es:mezclar )
włączać
(@5 : en:merge en:incorporate fi:yhdistää )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per amalgamarsi con le altre confezioni di cocaina.
Ślub się odbędzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo aver macinato le materie prime ed avervi aggiunto il resto degli ingredienti, si procede a mescolarli in modo da eliminare l'aria rimasta imprigionata nell'impasto per favorire l'amalgamarsi di tutti gli ingredienti ed evitare che l'insaccato si sminuzzi ulteriormente al taglio.
Aby zapewnić pełne stosowanie rozporządzenia (WE) nr #/#, należy dodać do tekstu decyzji ustęp/akapit stanowiący, że rozporządzenie (WE) nr #/# ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych odnoszących się do personelu EuropoluEurLex-2 EurLex-2
Egli ha incoraggiato gli studenti ad amalgamarsi subito con la popolazione del loro nuovo territorio missionario, imparando a conoscere la cultura locale e a parlare la lingua.
Poszło ci wspaniale.Naprawdę wspanialejw2019 jw2019
Solo allora abitudini e punti di vista diversi possono amalgamarsi in modo che le cose funzionino.
Proszę.Nie rób tego. Puść jąjw2019 jw2019
Più tardi, quando siamo apparsi di persona, tale elemento ha cominciato ad amalgamarsi.
Zamknij sieLiterature Literature
Anche se non lo fecero da un giorno all’altro, col tempo finirono per amalgamarsi.
Będzie rozczarowany, wiedząc, że pana nie spotkałjw2019 jw2019
Comprensibilmente non sono stati in grado di amalgamarsi insieme e formare un mondo unito.
Zaraz przyjdęjw2019 jw2019
il riposo dell’impasto per un periodo compreso tra 4 e 24 ore tale da consentire agli ingredienti di amalgamarsi in modo equilibrato,
Chcecie, żebym się tym przejął?Odpierdoliło wam?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dopo aver macinato le materie prime ed avervi aggiunto il resto degli ingredienti, si procede a mescolarli in modo da eliminare l'aria rimasta imprigionata nell'impasto per favorire l'amalgamarsi di tutti gli ingredienti ed evitare che l'insaccato si sminuzzi ulteriormente al taglio
Chce pan grać na tym w tym hotelu?oj4 oj4
Per amalgamarsi gli operai dovettero imparare l’inglese
Região Autónoma dos Açores (Autonomiczny Region Azorówjw2019 jw2019
E variando di intensità, riesce facilmente ad amalgamarsi alle diverse gradazioni del buio.
Zaoszczędzisz trochę na dentyścieLiterature Literature
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k