andare in cerca di guai
szukać guza
andare in cerca oor Pools
andare in cerca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ed erano ore che si tormentava sull’opportunità di uscire dalla cabina per andare in cerca di aiuto.
Pan jest Hall?Słucham, panieLiterature Literature
Morirei se dovessi stancarti di me e andare in cerca di qualcun'altra.»
Pogodziłeś się z Amandą?Literature Literature
Pero'puoi sempre usare quel tuo nasino sopraffino... per andare in cerca di funghi, cosi'domani potremo venderli al mercato.
Pisałem do niej prawie każdego dniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasciammo la cucina per andare in cerca di Elsie Holland, la quale stava vigilando sulle lezioni dei ragazzi.
W przypadku gdy po konsultacji przeprowadzonej z zainteresowanymi stronami zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE (dyrektywa ramowa) postanowiono, że prawa użytkowania numeracji o szczególnym znaczeniu gospodarczym mają być przyznane po przeprowadzeniu konkurencyjnej lub porównawczej procedury selekcji, państwa członkowskie mogą przedłużyć maksymalny termin trzech tygodni o kolejne trzy tygodnieLiterature Literature
Incominciarono ad affibbiare le armi, a sistemarsi addosso le armature, ad andare in cerca dei propri cavalli.
poprawka #, pierwsza częśćLiterature Literature
Si era ripromesso di andare in cerca della famiglia dell’uomo mummificato, ma ancora non si era mosso.
Nie pracowałem po południuLiterature Literature
Anche solamente, aggiunge, per andare in cerca di altre voci e altre stanze.
Pewnie wyrzucili go z domuLiterature Literature
"""So che non rinuncerai alla possibilità di andare in cerca del tuo amico."""
OK, nie musisz wiedzieć wszystkiegoLiterature Literature
Non penserai di andare in cerca di Will senza di me?
Will to gośćLiterature Literature
Gesù rispose: “Perché dovevate andare in cerca di me?
Które mogłyby zaciekawić te organyjw2019 jw2019
Al lavoro passo le giornate ad andare in cerca di costumi da bagno.
Z lampami i tak dalejLiterature Literature
«Astuto andare in cerca degli Amyr, suppongo.
Wojny, głód, chorobyLiterature Literature
Che era entusiasta di vederla andare in cerca di sei soldati senza coscienza?
Lepiej mnie na tym nie wyrolujLiterature Literature
Far questo significherebbe andare in cerca di difficoltà, sia legali che scritturali.
Muszę odpokutować za swój udział w tym wszystkimjw2019 jw2019
Prendemmo il sesto vascello, e non dovemmo andare in cerca del settimo e dell'ottavo.
Serum serii GA #, próbka numerLiterature Literature
Ogni giorno, quando c'era troppa neve per andare in cerca di cibo, il signor Jakov faceva lezione.
o przyjęciu zmian do niniejszej Umowy zgodnie z artykułemLiterature Literature
Non voglio andare in cerca di guai”.
Chce do domujw2019 jw2019
Credo che Ishri stesse per andare in cerca di amici a Puranti.
apeluje o tworzenie klas pomostowych dla dzieci późno rozpoczynających edukację oraz dzieci, które kontynuują edukację po przerwie spowodowanej pracą, konfliktem lub wysiedleniemLiterature Literature
Preoccupato, il pastore lasciò novantanove pecore a pascolare nel luogo consueto per andare in cerca di quella smarrita.
Dlaczego chcesz wiedzieć?jw2019 jw2019
Peccando d'orgoglio, pensai che il mio compito fosse di andare in cerca del bimbo e trovarlo.
Odbyłem u nich # letnią pokutęLiterature Literature
Vuole mostrare quello che ha fatto, ma non così apertamente, bisogna andare in cerca.
San Francisco.Jessica Hanson, PittsburghLiterature Literature
Era buio pesto ed ero troppo stanco per andare in cerca di una luce dal focolare da basso.
Trudno uwierzyć, że nikt mi cię nie odebrałLiterature Literature
Gli ospiti sbigottiti cominciano a raccogliere le proprie cose e ad andare in cerca dei cocktail.
Dalaj Lama jedzący Krispity Krunch, uploadując jednocześnie modlitwy na siećLiterature Literature
«Non potremmo andare in cerca di Merry Lou?»
Podążaj więc ze mną do krainy BuddyLiterature Literature
I miei ragazzi vogliono andare in cerca di aiuto.
Zgodnie z art. # ust. # programu jednostkowego, Komisja Wspólnot Europejskich (zwana dalej Komisją) przyjęła dnia # grudnia # r. program pracy (zwany dalej programem pracy) szczegółowo określający cele i priorytety naukowe i techniczne programu jednostkowego, jak również harmonogram wdrażaniaLiterature Literature
472 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.