antipatici oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: antipatico.
antipatici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Borromini, al contrario, dava l�impressione di essere un uomo altero e, per dirla in una parola, �antipatico�.
Pomyślałem, że poznanie szczegółów z życia pana brata może mi pomóc zrozumieć jego śmierćLiterature Literature
Antipatico, disorganizzato... non rimette mai il tappo al tubetto del dentifricio e beve porcherie.
A złoty róg... masz go?Literature Literature
Gli insegnanti lo avrebbero trovato antipatico quasi quanto gli scolari.
Kiedy powiedziałem jej, że wychodzę...Zaprosiła mnie do siebieLiterature Literature
Laurenti è pedante, forse un po’ antipatico, ma non ho dubbi sulla sua onestà.»
Nie bałam się śmierciLiterature Literature
Le ragazze Jackson sono sempre state antipatiche con lei, si sono sempre divertite a prenderla in giro.
Gdzie dowód, że to forsa... z funduszu i że to on otworzył kontaLiterature Literature
Oggi mi è capitata una cosa davvero antipatica.
Poznajesz to?Literature Literature
Sei antipatico.
CIS Photovoltaic re-cladding project, Manchester (Projekt związany z ponownym pokryciem modułów fotowoltaicznych w ManchesterzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggie si intristì al pensiero che la dottoressa lavorasse in un posto con persone così antipatiche.
Dowiaduję się, gdzie trzymają forsę!Literature Literature
All’apparenza un brufolo è solo un’antipatica irritazione della pelle, ma in realtà c’è sotto un’infezione.
Nie jestem już Molochemjw2019 jw2019
Gli avveniva spesso di rispondere in questo modo a coloro che gli riuscivano antipatici: con un silenzio completo.
Dotyczy: wspólnej organizacji rynku w sektorze winLiterature Literature
Presi quella parola così antipatica e compromettente e ne feci il mio cavallo di battaglia.
Nie, w celu zobaczenia rannego mężczyznyLiterature Literature
Tuttavia la cugina Annis mi era antipatica e desideravo irritarla per puro dispetto.
Trudno uwierzyć, że nikt mi cię nie odebrałLiterature Literature
E’ il più gran bellimbusto che abbia mai incontrato, ed è straordinariamente antipatico.
Zapłaciła gotówką, OliverLiterature Literature
Noi non abbiamo trovato nessuno a cui stesse antipatico Justin Van der Heyden.
Mój Boże, Benny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno le trova simpatiche o antipatiche.
zdajemy raport kwartalnyLiterature Literature
Cominciavo a diventare un personaggio antipatico.
Zaraz tu będzie ogromny karambolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reeve mi è stato antipatico e sospetto fin dal principio.
Antonio Quintana chce wiedzieć, gdzie jest bateriaLiterature Literature
Sulle prime mi era antipatico, solo perché era montanaro, per quello che avevano fatto a Ricardo.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z jednolitym systemem płatności, zgodnie z tytułem # rozporządzenia (WE) nr #/# i tytułem # rozporządzenia Rady (WE) nrLiterature Literature
Sapere che vivevano nei posti della mia infanzia me li rese ancora più antipatici.
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPELiterature Literature
«Infatti sono all’ospedale» provò a scherzare Sasza, ma invece di un sorriso le uscì solo un’antipatica smorfia.
Nie mogę jeszcze wyjechaćLiterature Literature
Non sembrava destinato a crescere e a diventare antipatico come Giraud.
Chcesz ją?- # dolcówLiterature Literature
Quella strega e'cosi antipatica che la strozzerei!
Pobierając sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho mai perso la testa per loro, fuorché a letto mi stanno antipatiche, e quelle oneste mi fanno paura.»
Na podstawie tych wszystkich działań, pod koniec 2010 roku zaczniemy opracowywać nasze wnioski, które powinny zostać przyjęte w Komisji wiosną 2011 roku.Literature Literature
Dato che vi somigliate tanto, non vi siete reciprocamente antipatici?
Dnia # listopada # rLiterature Literature
— I vicini antipatici che contano di rimanere, eh?
Wezmę czekoladkiLiterature Literature
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.